Тхейон

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Тхейон
Тхейон, 2024 рік
Тхейон, 2024 рік
Тхейон, 2024 рік
Основна інформація
Повне ім'яКім Тхейон
Дата народження9 березня 1989 (35 років)(19890309)
Місце народженняЧонджу, Північна Чолла, Республіка Корея
Роки активності2007—дотепер
ГромадянствоПівденна Корея Південна Корея
ПрофесіяСпівачка
Інструментивокал[d]
Жанр
Колективи
ЧленствоGirls' Generation, Girls' Generation-TTS, Girls' Generation-Oh!GG і Got the Beat
Лейбл
Автограф
Офіційний сайт
CMNS: Файли у Вікісховищі

Кім Тхейон (кор. 김태연; нар. 9 березня 1989(19890309)), більш відома мононімно як Тхейон[ком 1], — південнокорейська співачка. Дебютувала в серпні 2007 року як учасниця жіночого гурту Girls' Generation під лейблом SM Entertainment, який згодом став одним з найвідоміших K-pop-гуртів в усьому світі. Відтоді Тхейон брала участь в інших проектах свого лейблу, зокрема Girls' Generation-TTS, SM the Ballad, Girls' Generation-Oh!GG та супергурті Got the Beat.

У 2015 році Тхейон випустила дебютний мініальбом I, чий головний сингл очолив південнокорейський хіт-парад Gaon Digital Chart. У 2016 році вона випустила сингл «Rain» у рамках проєкту SM Station, який також став номером один. Того ж року вийшов її другий мініальбом Why, який посів вершину Gaon Album Chart. Дебютний студійний альбом Тхейон My Voice (2017) та його головний трек «Fine» очолили чарти альбомів та синглів відповідно. Тхейон вийшла на японську сцену в 2018 році з цифровим синглом «Stay», а наступного року випустила дебютний японський мініальбом Voice. Її другий та третій студійні альбоми Purpose (2019) та INVU (2022) містили сингли-номер один «Four Seasons» та «INVU» відповідно.

На телебаченні Тхейон з’являлася в реаліті-шоу «Ми одружилися» (2009) і «Почати знову» (2019), а також була ведучою Queendom 2 (2022). З 2020 року вона є частиною акторського складу вар'єте-шоу «Дивовижна субота». Крім того, Тхейон записала саундтреки до різноманітних телевізійних драм і фільмів, зокрема «If» для «Хон Ґільдон» (2008), «Can You Hear Me» для «Вірус Бетховена» (2008)[1], і «All About You» для «Готель дель Луна» (2019).

Тхейон є одним із найпродаваніших сольних виконавців Південної Кореї: станом на 2021 рік продажі її фізичних альбомів складають понад один мільйон копій, а цифрових синглів — понад двадцять мільйонів копій. Вона отримала численні нагороди та номінації, зокрема по шість нагород Golden Disc Awards і Seoul Music Awards, п'ять Circle Chart Music Awards та по чотири Melon Music Awards і Mnet Asian Music Awards.

Життя та кар'єра

[ред. | ред. код]

1989—2008: Раннє життя та початок кар'єри

[ред. | ред. код]

2008—2015: Саундтреки, TTS і SM The Ballad

[ред. | ред. код]

2015—2016: Сольний дебют і перший сольний концерт

[ред. | ред. код]

2017—2019: My Voice, японський дебют і Purpose

[ред. | ред. код]

2020—дотепер: Співпраці та подальший успіх

[ред. | ред. код]

Артистизм і голос

[ред. | ред. код]

Публічний образ і вплив

[ред. | ред. код]
Тхейон на концерті SMWeek, грудень 2013 року

Тхейон здобула визнання в Південній Кореї як лідер жіночого K-pop-гурту Girls' Generation і успішна сольна артистка[2][3]. Джанель Окводу з Vogue описала її як «Бейонсе свого гурту», чиї модні стилі «постійно в русі»[4]. Тхейон очолила список найпопулярніших K-pop-ідолів за версією Інституту Ґеллапа 2016 року[5]; вона також з'явилася в даному рейтингу в 2015 (на третьому місці), 2017 (на дев'ятому місці) і 2019 (на сьомому місці) роках[6]. Тхейон була представлена в списку Forbes Korea Power Celebrity в 2016 (32 місце)[7], 2018 (16 місце)[8] і 2019 (23 місце) роках[9]. На святкуванні місяця жіночої історії 2024 року Академія звукозапису помістила Тхейон у список 15 надихаючих K-pop-солісток[10]. У червні 2015 року вона стала першою жінкою-знаменитістю в K-pop, яка досягла семи мільйонів підписників в Instagram, а станом на листопад 2023 року має понад 19 мільйонів підписників[11][12][13].

З 2011 по 2021 рік Тхейон продала понад один мільйон альбомів, ставши найпродаванішою південнокорейською виконавицею на той момент[14]. Багато K-pop-артисток надихалися нею або зазнавали її впливу, зокрема Джіе з Lovelyz[15], Чахі з Melody Day[16], Луда з WJSN[17], Елкі з CLC[18], Хай.Ді з Sonamoo[19], Пек Айон[20], Мунбьоль з Mamamoo[21] і Heize[22]. Бой-бенд BTS назвав Тхейон джерелом натхнення для свого синглу «Boy In Luv» 2014 року[23].

Дискографія

[ред. | ред. код]
Докладніше: Дискографія альбомів Тхейон та Дискографія синглів Тхейон
Див. також: Список пісень Тхейон та Дискографія Girls' Generation

Фільмографія

[ред. | ред. код]
Див. також: Фільмографія Girls' Generation

Кіно

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Нотаткт Прим.
2010 «Нікчемний Я» Марґо Корейська озвучка [24]
2012 «Я» У ролі самої себе Біографічний фільм SM Town [25]
2013 «Нікчемний Я 2» Марґо Корейська озвучка [26]
2014 «Моє блискуче життя» У ролі самої себе Камео (з Тіффані та Сохьон) [27]
2015 SMTown The Stage Документальний фільм SM Town [28]

Телесеріали

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Нотатки Прим.
2007 «Нестримний шлюб» Член банди семи принцес Больван-тону Камео (64 серія) [29]
2012 «Гуру Саламандра та тіньові маніпулятори» У ролі самої себе Камео (3—4 серія) [30]
2015 «Продюсери» Камео (перша серія) [31]

Телешоу

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Нотатки Прим.
2009 «Ми одружилися» (перший сезон) У ролі самої себе З Чон Хьондоном (42—54 серії) [32]
2010 Win Win Співведуча З Чан Уйоном [33]
2012–2013 Show! Music Core З Тіффані та Сохьон [34]
2015 Daily Taengoo Cam У ролі самої себе Перше реаліті-шоу Тхейон [35]
2019 «Почати знову» (третій сезон) Учасниця другої команди 7—12 серії [36]
2020–present DoReMi Market У ролі самої себе 135 серія—дотепер [37]
2021 Petkage Співведуча З Кім Хічхолєм, Кан Кійоном та Хон Хьонхі [38]
2022 Queendom 2 З Лі Йонджіном [39]
2023 Queendom Puzzle Ведуча [40]

Вебшоу

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Нотатки Прим.
2019—2020 Petionista Taengoo У ролі самої себе [41]
2021 TaengKey Box Співведуча З Кі [42]
2024 Taeyeon's Frozen Journey Ведуча Спеціальний випуск Disney+ [43]
«Зомбісвіт» У ролі самої себе Другий сезон; шоу Netlfix [44]

Радіо-шоу

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Нотатки Прим.
2008—2009 Kangin and Taeyeon's Chin Chin Radio Співведуча З Каніном [45]
2009—2010 Taeyeon's Chin Chin Radio Ведуча [46]

Театр

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Прим.
2010 «Опівнічне сонце» Каору [47]

Концерти та тури

[ред. | ред. код]
Докладніше: Список концертів та турів Тхейон
Див. також: Список концертів та турів Girls' Generation

Нагороди та номінації

[ред. | ред. код]
Докладніше: Список нагород і номінацій Тхейон
Див. також: Список нагород і номінацій Girls' Generation

З моменту дебюту в Girls' Generation Тхейон отримала численні нагороди та номінації за створення оригінальних саундтреків, ведення радіошоу та музичного театру. Вона отримала дві нагороди в категорії «Найкраща жіноча артистка» на Mnet Asian Music Awards і два Понсани (великі призи) на 25-й церемонії вручення Seoul Music Awards та 30-й церемонії Golden Disc Awards[49][50][51][52]. У січні 2020 року Тхейон перемогла в категорії «Найкращий саундтрек» і отримала Понсан і Тесан (головний приз) на 29-й церемонії Seoul Music Awards[53].

Нотатки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Поширений також варіант написання як Кім Тейон, однак він не відповідає системі Концевича.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ 태연 OST 여왕 등극, '더킹' OST '미치게 보고 싶은' 1위 점령 [Taeyeon OST queen, 'The King' OST 'Crazy Missing You' occupies first place]. The Dong-a Ilbo (кор.). 28 березня 2013. Архів оригіналу за 30 жовтня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019.
  2. ↑ Benjamin, Jeff (16 березня 2013). Girls' Generation Leader Tae Yeon Eyes Solo Success With 'And One'. Billboard. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 5 березня 2017.
  3. ↑ Kim, Jung-kyoon (28 лютого 2017). Taeyeon releases first full-length solo album. Korea JoongAng Ilbo. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 1 березня 2017.
  4. ↑ Okwodu, Janelle (21 квітня 2016). How K-Pop Idol Taeyeon Is Forging Her Own Adorable, Irresistible Style. Vogue. Архів оригіналу за 18 грудня 2016. Процитовано 20 грудня 2016.
  5. ↑ 2016년 올해를 빛낸 가수와 가요 – 최근 10년간 추이 포함, 아이돌 선호도 [Popular singers and songs of 2016 – Including trends and preferences of the last 10 years] (кор.). Інститут Ґеллапа. 25 листопада 2016. Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 20 грудня 2016.
  6. ↑ 2019년 올해를 빛낸 가수와 가요 – 최근 10년간 추이 포함, 아이돌 선호도 [Popular singers and songs of 2017 – Including trends and preferences of the past 13 years] (кор.). Інститут Ґеллапа. 18 листопада 2019. Архів оригіналу за 8 січня 2020. Процитовано 22 грудня 2019.
  7. ↑ 1위 지킨 엑소, 단숨에 정상권 오른 유아인·혜리 [Exo ranked first in annual power list]. JoongAng Ilbo. 25 лютого 2016. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 24 травня 2016.
  8. ↑ 2018 포브스코리아 선정 파워 셀럽 40 [2018 Forbes Celebrity 40]. JoongAng Ilbo. 23 березня 2018. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2019.
  9. ↑ 포브스코리아 선정 2019 파워 셀러브리티 40 [The most 40 powerful celebrities according to Forbes]. Korea JoongAng Daily. 23 квітня 2019. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2019.
  10. ↑ Ivana E. Morales (18 березня 2024). 15 K-Pop Soloists To Know: Chung Ha, Taeyeon, BIBI & More. Академія звукозапису. Архів оригіналу за 19 березня 2024. Процитовано 19 березня 2024.
  11. ↑ 태연, 여아이돌 최초로 인스타그램 계정 700만 명 돌파...'엄청나네 [Taeyeon, first female idol to exceed 7 million followers on Instagram]. Star Seoul (кор.). 9 червня 2016. Архів оригіналу за 14 червня 2016. Процитовано 12 червня 2016.
  12. ↑ Cover story: K-pop star Taeyeon on dreams, fame and being in the public eye. #legend. 23 квітня 2021. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 24 квітня 2021.
  13. ↑ 10 most-followed female K-pop idols on Instagram you must know about!. Lifestyle Asia HK. 16 листопада 2023. Архів оригіналу за 4 березня 2024. Процитовано 4 березня 2024.
  14. ↑ 태연, 女 솔로 최다 음반 판매 기록...10년 누적 104만 판매 [Taeyeon sold over 1.04 million albums in 10 years, being the highest-selling female artist]. 10 Asia (кор.). 12 січня 2022. Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 15 січня 2022.
  15. ↑ [My Name] 러블리즈 (1) JIN Kei 베이비소울 유지애. Tenasia. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 24 травня 2016.
  16. ↑ 멜로디데이(Melodyday) 차희, "소녀시대 태연은 나의 롤모델"...'그럴만도' [Melodyday Chahee, "SNSD Taeyeon my role model"]. TopStarNews.com (кор.). 7 жовтня 2015. Архів оригіналу за 24 червня 2016.
  17. ↑ 우주소녀 루다 "롤모델 아이유·태연 선배께 축하 받고 파". Focus.kr (кор.). 6 березня 2016. Архів оригіналу за 9 жовтня 2016.
  18. ↑ CLC, Their role models? "Girls' Generation, 4minute, Lee Hyori". MK (кор.). 8 червня 2016. Архів оригіналу за 13 вересня 2016. Процитовано 12 червня 2016.
  19. ↑ [인터뷰] '넘나 좋은' 소나무. BNT News (кор.). The Korea Economic Daily. 14 липня 2016. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 3 березня 2017.
  20. ↑ Lee, So-dam (16 червня 2015). 백아연 "좋아하는 가수는 윤하 태연 백지영"[포토] [Baek Ah-yeon "My favorite singers are Younha, Taeyeon and Baek Ji-young"]. Asia Economic (кор.). Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 16 грудня 2016.
  21. ↑ 문별, 태연 옆자리 앉고 눈물 뚝뚝...무슨 일? "가까워지고 싶지 않았다" ('놀토'). Sports Chosun (кор.). The Chosun Ilbo. 26 листопада 2021. Архів оригіналу за 28 грудня 2021. Процитовано 28 грудня 2021.
  22. ↑ "안타까웠다"...'놀토' 헤이즈, 태연 향한 팬심→마음 아파한 이유. Sports Chosun (кор.). 25 грудня 2020. Архів оригіналу за 28 грудня 2021. Процитовано 28 грудня 2021.
  23. ↑ 방탄소년단, 타이틀곡 작명가 태연과 깜짝 만남 '훈훈' [BTS, title track named after Taeyeon, surprise post-performance meeting]. MBN News. 22 лютого 2015. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 16 січня 2017.
  24. ↑ 소녀시대 태연-서현, 3D 애니 '슈퍼배드' 목소리 캐스팅 [Girls' Generation's Taeyeon and Seohyun cast as voice actors for Despicable Me] (кор.). Newsen. 17 травня 2010. Архів оригіналу за 3 грудня 2013.
  25. ↑ Documentary Shows Top K-Pop Singers Behind the Scenes [Архівовано September 29, 2018, у Wayback Machine.] The Chosun Ilbo (May 2, 2012). Retrieved on August 5, 2014.
  26. ↑ Girls Generation Taeyeon and Seohyun to throw first pitch. BNTNews. 28 серпня 2013. Архів оригіналу за 7 лютого 2015. Процитовано 7 лютого 2015.
  27. ↑ Park, Gyu-oh (26 серпня 2014). TaeTiSeo acted with Kang Dong-won in 'My Brilliant Life'. Kpop Herald. Herald Corporation. Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 7 серпня 2016.
  28. ↑ Lee, Edmund (24 листопада 2015). Film review: SMTown: The Stage. South China Morning Post. Архів оригіналу за 25 листопада 2015. Процитовано 8 квітня 2016.
  29. ↑ 이데일리 (29 січня 2008). 소녀시대 터프한 '불광동 칠공주' 변신, 시트콤 도전. 이데일리 (кор.). Архів оригіналу за 21 червня 2024. Процитовано 21 червня 2024.
  30. ↑ Choi Doo-sun (25 січня 2012). 태연, '도롱뇽 도사' 카메오..."3~4회분에 출연" [Taeyeon made a cameo in 'The Salamander Master' ... "appeared in episodes 3 and 4"]. Naver (кор.). My Daily. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  31. ↑ Noh Yeon-joo (3 квітня 2015). 태티서, 김수현과 깜짝 조우? '프로듀사' 1회 카메오 출연 [A surprise encounter with TaeTiSeo and Kim Soo-Hyun? 1 cameo appearance in 'The Producer']. Naver (кор.). Herald Economy. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  32. ↑ Jin Hyang-hee (7 січня 2009). '소녀시대' 태연-정형돈, 새 커플로 '우결' 투입 [Тхейон з Girls' Generation та Чон Хьондон приєднуються до «Ми одружилися» як нова пара]. Naver (кор.). Maeil Economy Daily. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  33. ↑ Kim Hyun-rok (24 січня 2010). 2PM 우영-소시 태연, '김승우 쇼' 지원사격 [2PM's Wooyoung and Soshi Taeyeon, support shooting for 'Kim Seung-woo Show']. Naver (кор.). MT Star News. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  34. ↑ Kim Hyun-rok (31 січня 2012). '음중', 티파니·태연·서현 '3MC 체제' 전환 ['Umjung', Tiffany, Taeyeon, Seohyun's '3MC system' conversion]. Naver (кор.). MT Star News. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  35. ↑ Hong Se-young (19 жовтня 2015). 태연 단독 리얼리티 '일상의 탱구캠', 24일 첫 방송 확정 [공식입장] [Taeyeon's exclusive reality show 'Daily Taengoo Cam', first broadcast confirmed on the 24th [Official Position]]. Naver (кор.). Sports Donga. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  36. ↑ Kim Myung-mi (22 травня 2019). JTBC 측 "이적-태연-폴킴 '비긴어게인3' 후발팀 합류"(공식입장) [JTBC side "Lee Jeok-Taeyeon-Paul Kim join the late team in 'Begin Again 3'" (official position)]. Naver (кор.). Newsen. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  37. ↑ Jo Ji-young (20 жовтня 2020). [단독] 키X태연, '놀토-도레미마켓' 고정 멤버 합류 ... 혜리 빈자리 채운다 [[Exclusive] Key X Taeyeon joins 'Nolto-Doremi Market' as a fixed member ... Filling in Hyeri's vacancy] (кор.). Sports Chosun. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 21 жовтня 2020 — через Naver.
  38. ↑ Bae Hyo-joo (18 серпня 2021). '펫키지' 김희철X태연X홍현희X강기영, 반려견과 함께한 귀염뽀짝 포스터 ['Petkage' Kim Hee-chul X Tae-yeon X Hong Hyun-hee X Kang Ki-young, a cute poster with a dog] (кор.). Newsen. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 18 серпня 2021 — через Naver.
  39. ↑ Ahn, Ha-na (25 січня 2022). 태연 MC확정, '퀸덤2' 이끈다...올 상반기 방송 [Taeyeon MC confirmed, leading 'Queendom 2'...Broadcast in the first half of this year] (кор.). Maeil Broadcasting Network. Архів оригіналу за 25 січня 2022. Процитовано 25 січня 2022 — через Naver.
  40. ↑ Hwang, Hye-jin (24 квітня 2023). 소녀시대 태연 '퀸덤 퍼즐' MC 확정 "레전드 무대 벌써 기대돼" [Girl's Generation Taeyeon confirmed as MC for 'Queendom Puzzle' "I'm already looking forward to the legendary stage"] (кор.). Newsen. Архів оригіналу за 24 квітня 2023. Процитовано 24 квітня 2023 — через Naver.
  41. ↑ Im Mi-ji (3 грудня 2019). 태연, 오늘 '펫셔니스타 탱구' 첫 공개...반려견과 함께 하는 리얼리티 [Taeyeon, the first public of 'Petionista Taengoo' today ... reality with dogs]. Naver (кор.). Herald POP. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  42. ↑ Jeong Hee-yeon (29 жовтня 2021). 태연·키 웹예능 '탱키박스' 11월 12일 첫 공개 [공식] [Taeyeon Key's web entertainment 'Tanky Box' will be released for the first time on November 12 [Official]] (кор.). Sports Donga. Архів оригіналу за 29 жовтня 2021. Процитовано 29 жовтня 2021 — через Naver.
  43. ↑ Jung Yoo-jin (29 травня 2024). '태연의 겨울왕국 여행기', 6월 7일 디즈니+ 공개 ["Taeyeon's Journey to Frozen" will be released on Disney+ on June 7th] (кор.). News1. Процитовано 20 червня 2024 — через Naver.
  44. ↑ Ha Ji-won (30 квітня 2024). 뉴스 : 네이버 TV연예 [Taeyeon joins 'Zombieverse 2' to fight zombies [Official]] (кор.). Newsen. Архів оригіналу за 20 червня 2024. Процитовано 20 червня 2024 — через Naver.
  45. ↑ Kim Jeong-seop (14 квітня 2008). "요즘 날아갈 것 같아요" 라디오 최연소 가수DJ 태연 ["I think I will fly these days" radio youngest singer DJ Taeyeon]. Naver (кор.). Sports Kyunghyang. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  46. ↑ Lim Yi-Rang (7 квітня 2009). 강인, '친친' DJ석 2년만에 하차...태연 홀로 진행 [Kang-in, 'Chin-chin' DJ seat to leave after 2 years ... Taeyeon continue alone]. Naver (кор.). My Daily. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 12 липня 2021.
  47. ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою midnightsun не вказано текст
  48. ↑ SMTOWN LIVE "Culture Humanity" Line-up Teaser. YouTube (англ.). SM Entertainment. 27 грудня 2020. Архів оригіналу за 16 квітня 2021. Процитовано 16 квітня 2021.
  49. ↑ [2015 MAMA] SNSD's Taeyeon Wins Best Female Artist, J.Y. Park Wins Best Male Artist. mwave. 2 грудня 2015. Архів оригіналу за 12 грудня 2015. Процитовано 18 лютого 2016.
  50. ↑ Lee Bora (2 грудня 2016). [2016 MAMA] SNSD′ Taeyeon Wins in Best Female Artist Category. eNewsWorld. Архів оригіналу за 2 квітня 2017. Процитовано 2 грудня 2016.
  51. ↑ Jung Eun-jin (15 січня 2016). Exo wins third consecutive Grand Prize at Seoul Music Awards. The Korea Herald. Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 29 березня 2021.
  52. ↑ Choi Ji-ye (20 січня 2016). [30th 골든디스크]빅뱅, 음원 부문 대상 영예...소시 태연 3관왕(종합). My Daily (кор.). Архів оригіналу за 29 березня 2021. Процитовано 29 березня 2021.
  53. ↑ 방탄소년단X태연, 제29회 서울가요대상 앨범-음원 대상...엑소 4관왕[종합]. Sports Seoul (кор.). 30 січня 2020. Архів оригіналу за 29 березня 2021. Процитовано 29 березня 2021.

Посилання

[ред. | ред. код]
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Тхейон
  • Taeyeon at SM Town
  • Тхейон на сайті IMDb (англ.)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Тхейон&oldid=44058666