Turk tili: Versiyalar orasidagi farq
k r2.7.3) (Bot Oʻchirdi: lez:Туьрк чIал |
Tahrir izohi yoʻq |
||
(37 oraliq tahrir tomonidan 30 foydalanuvchi koʻrsatilmagan) | |||
Qator 2: | Qator 2: | ||
|nom = Turk tili |
|nom = Turk tili |
||
|milliy nom = Türk dili, Türkçe |
|milliy nom = Türk dili, Türkçe |
||
|mamlakatlar = [[Turkiya]], [[Shimoliy Kipr]], [[Iroq]], [[Bolgariya]], [[Yunoniston]], [[Ozarbayjon]], [[Turkmaniston]], [[Eron]], [[ |
|mamlakatlar = [[Turkiya]], [[Shimoliy Kipr]], [[Iroq]], [[Bolgariya]], [[Yunoniston]], [[Ozarbayjon]], [[Turkmaniston]], [[Eron]], [[Oʻzbekiston]], [[Olmoniya]], [[Niderlandlar]] |
||
|biluvchilar = 83 million |
|biluvchilar = 83 million |
||
|o'rin = 19 |
|o'rin = 19 |
||
Qator 8: | Qator 8: | ||
|rasmiy = {{bayroqikon|Turkiya}} |
|rasmiy = {{bayroqikon|Turkiya}} |
||
|til oilasi = [[Oltoy tillari|Oltoy]] |
|til oilasi = [[Oltoy tillari|Oltoy]] |
||
: [[Turkiy tillar|Turkiy tarmoq]] |
|||
:: [[Oʻgʻuz tillari|Oʻgʻuz guruhi]] |
|||
|iso1=tr |
|iso1=tr |
||
|iso2=tur |
|iso2=tur |
||
|iso3=tur |
|iso3=tur |
||
|sil= |
|sil= |
||
|turkumlanishi = Turkumlanishi |
|||
}}'''Turk tili''' (Turkcha: ''Türkçe'') — soʻzlashuvchisi eng koʻp bolgan [[Turkiy tillar|turkiy til]]. Turk tilida gaplashuvchilar asosan [[Turkiya]]da yashashadi. [[Shimoliy Kipr]], [[Iroq]], [[Bolgariya]], [[Yunoniston]], [[Ozarbayjon]], [[Turkmaniston]], [[Eron]], [[Oʻzbekiston]] ,[[Olmoniya]], [[Niderlandlar]] kabi davlatlarida ham turk tilida gaplashuvchilar bor. |
|||
|til_kodlari = Til kodlari |
|||
|xarita=Map of Turkish Language.svg}}'''Turk tili''' (Turkcha: ''Türkçe'') — soʻzlashuvchisi eng koʻp bolgan [[Turkiy tillar|turkiy til]]. Turk tilida gaplashuvchilar asosan [[Turkiya]]da yashashadi. [[Shimoliy Kipr]], [[Iroq]], [[Bolgariya]], [[Yunoniston]], [[Ozarbayjon]], [[Turkmaniston]], [[Eron]], [[Oʻzbekiston]], [[Olmoniya]], [[Niderlandlar]] kabi davlatlarida ham turk tilida gaplashuvchilar bor. |
|||
<!-- Bot tomonidan qoʻshilgan matn boshi --> |
|||
== Havolalar == |
|||
'''Turk tili''' — turkiy tillardan biri. Asosan, Turkiyada, shuningdek, Iroq, Suriya, Eron, Ruminiya, Bolgariya, Gretsiya, Rossiya, Germaniya, Niderlandiya, Fransiya, Kipr oroli, Makedoniya va boshqa mamlakatlarda tarqalgan. Turkiya Respublikasining va Kipr Respublikasining (grek tili bilan birga) rasmiy tili hisoblanadi. Oʻtgan asr oxirlarida soʻzlashuvchilarning umumiy soni 55 mln. ga yaqin (Turkiyaning oʻzida 50 mln. dan ortiq) kishini tashkil etgan. Dialektal jihatdan Turkiyada Sharqdagi, ayniqsa, Anatoliya shimoli-sharqidagi mintaqa ozarbayjon tiliga oʻxshashlik belgilari bilan ajralib turadi. Anatoliyaning boshqa qismi hamda sharqiy frakiya shevalari, shuningdek, boshqa mamlakatlardagi Turk tili lahjalari oʻzaro unchalik farq qilmaydi. |
|||
[[File:Bilge_Tonyukuk_Monument.jpg|thumb|right|150px|Tonyukuk Abidesi]] |
|||
Turk tilining fonetik oʻziga xosliklari: soʻz boshidagi va oʻrtasidagi ''j'' undoshining qarindosh turkiy tillardagi boshqa oʻxshash tovushlarga toʻgʻri kelishi, soʻz boshidagi ''p-b'', ''t-d'', ''k-g'' jarangsizlari va jaranglilarining farqlanishi va singarmonizmning mavjudligi, bir qancha soʻzlarda portlovchi ''b'' oʻrniga sirgʻaluvchi ''v'' undoshining kelishi; boshqa turkiy tillardagi „bol-“ (boʻl-) feʼlining „ol-“ tarzida qoʻllanishi va boshqa Morfologik belgilaridan „miş-“ (-mish) shaklli sifatdoshning qipchoq va boshqa bir qancha turkiy tillardagi „-gan“ shaklli sifatdosh bilan vazifadoshligi; „-dik“ shaklli qad. harakat nomi va „-yor“ shaklli aniq hozirgi zamon feʼlining faol qoʻllanishi va boshqani koʻrsatish mumkin. |
|||
Adabiy Turk tili hozirgi shaklida 19-asr oʻrtalaridan shakllana boshlaydi. Bu davrda oʻrta asr adabiy tili (eski turk yoki usmonli turk tili) arabcha, forscha elementlarga boy boʻlgan. 20-asrning 20-yillaridagi islohotlardan soʻng adabiy til umumxalq soʻzlashuv tili bilan yaqinlashdi. Eski Turk tili ning arab yozuvida bitilgan yodgorliklari 13-asrdan boshlab mavjud. Dastlabki yodgorliklarda sharqiy turkiy (qoraxoniyuygʻur) adabiy tilining sezilarli taʼsiri bor. Hozirgi yozuvi 1929-yildan lotin grafikasi asosida. |
|||
<!-- Bot tomonidan qoʻshilgan matn oxiri --> |
|||
== Grammatikasi == |
|||
* [http://www.kurgun.com/sozlukler/index.php?a=index&d=22 Oʻzbekcha-turkcha lugʻat] |
|||
=== Kelishiklar === |
|||
* [https://sites.google.com/site/learningturkishsite/ Turk tilini oʻrganish] {{ref-en}} |
|||
Turk tilida 6 ta kelishik bor. |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! !! Kelishiklar !! Kelishik koʻrsatkichlari !! Kelishik savollari !! Misollar |
|||
|- |
|||
| 1 || Bosh kelishik <br> (Yalın hâl) || — || Kim? Ne? Nere(si)? <br>(''Kim? Nima? Qayer?'') || anne, üzüm, balık, Tokat, Ankara <br>(''ona, uzum, baliq, [[Tokat (viloyat)|Toʻkot]], [[Ankara (viloyat)|Anqara]]'') |
|||
|- |
|||
| 2 || Tushum kelishigi <br> (Belirtme hâli) || -ı, -i, -u, -ü <br> -yı, -yi, -yu, -yü || Kimi? Neyi? Nereyi? <br>(''Kimni? Nimani? Qayerni?'') || anneyi, üzümü, balığı, Tokatʼı, Ankaraʼyı <br>(''onani, uzumni, baliqni, Toʻkotni, Anqarani'') |
|||
|- |
|||
| | 3 || Joʻnalish kelishigi <br> (Yönelme hâli) || -a, -e, <br> -ya, -ye || Kime? Neye? Nereye? <br>(''Kimga? Nimaga? Qayerga?'') || anneye, üzüme, balığa, Tokatʼa, Ankaraʼya <br>(''onaga, uzumga, baliqga, Toʻkotga, Anqaraga'') |
|||
|- |
|||
| 4 || Oʻrin-payt kelishigi <br> (Bulunma hâli) || -da, -de, -ta, -te || Kimde? Ne(y)de? Nerede? <br>(''Kimda? Nimada? Qayerda?'') || annede, üzümde, balıkta, Tokatʼta, Ankaraʼda <br>(''onada, uzumda, baliqda, Toʻkotda, Anqarada'') |
|||
|- |
|||
| 5 || Chiqish kelishigi <br> (Ayrılma hâli) || -dan, -den, -tan, -ten || Kimden? Ne(y)den? Nereden? <br>(''Kimdan? Nimadan? Qayerdan?'') || anneden, üzümden, balıktan, Tokatʼtan, Ankaraʼdan <br>(''onadan, uzumdan, baliqdan, Toʻkotdan, Anqaradan'') |
|||
|- |
|||
| * || Qaratqich kelishigi <br> (Tamlayan hâli) || -ın, -in, -un, -ün <br> -nın, -nin, -nun, -nün || Kimin? Neyin? Nerenin? <br>(''Kimning? Nimaning? Qayerning?'') || annenin, üzümün, balığın, Tokatʼın, Ankaraʼnın <br>(''onaning, uzumning, baliqning, Toʻkotning, Anqaraning'') |
|||
|- |
|||
| * || Koʻmakchi kelishik <br> (Araç hâli) || -la, -le, <br> -yla, -yle || Kim(in)le? Neyle? Nereyle? <br>(''Kim bilan? Nima bilan? Qayer bilan?'') || anneyle, üzümle, balıkla, Tokatʼla, Ankaraʼyla <br>(''ona bilan, uzum bilan, baliq bilan, Toʻkot bilan, Anqara bilan'') |
|||
|- |
|||
| |
|||
|} |
|||
== Havolalar == |
|||
* [https://pauctle.com/uztr/ oʻzbekcha-turkcha lugʻat] |
|||
* [https://mvg.biz/turkcha/ turkcha-oʻzbekcha lugʻat] |
|||
{{Turkiy tillar}} |
{{Turkiy tillar}} |
||
{{Link FA|sv}} |
|||
{{OʻzME}} |
|||
[[ab:Аҭырқ бызшәа]] |
|||
[[ace:Bahsa Tureuki]] |
|||
[[af:Turks]] |
|||
[[als:Türkische Sprache]] |
|||
[[an:Idioma turco]] |
|||
[[ar:لغة تركية]] |
|||
[[arc:ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ]] |
|||
[[arz:توركى]] |
|||
[[ast:Turcu]] |
|||
[[av:Турк мацӀ]] |
|||
[[az:Türk dili]] |
|||
[[ba:Төрөк теле]] |
|||
[[bar:Tiakische Sproch]] |
|||
[[bat-smg:Torku kalba]] |
|||
[[be:Турэцкая мова]] |
|||
[[be-x-old:Турэцкая мова]] |
|||
[[bg:Турски език]] |
|||
[[bn:তুর্কি ভাষা]] |
|||
[[br:Turkeg]] |
|||
[[bs:Turski jezik]] |
|||
[[bxr:Турк хэлэн]] |
|||
[[ca:Turc]] |
|||
[[cbk-zam:Turco]] |
|||
[[cdo:Tū-ī-gì-ngṳ̄]] |
|||
[[ce:Turkoyn mott]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Turko]] |
|||
[[chr:ᎠᏂᎬᎾ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ]] |
|||
[[ckb:زمانی تورکی]] |
|||
[[crh:Türk tili]] |
|||
[[cs:Turečtina]] |
|||
[[csb:Tërecczi jãzëk]] |
|||
[[cv:Турккă чĕлхи]] |
|||
[[cy:Tyrceg]] |
|||
[[da:Tyrkisk (sprog)]] |
|||
[[de:Türkische Sprache]] |
|||
[[diq:Tırki]] |
|||
[[dsb:Turkojšćina]] |
|||
[[el:Τουρκική γλώσσα]] |
|||
[[eml:Turc]] |
|||
[[en:Turkish language]] |
|||
[[eo:Turka lingvo]] |
|||
[[es:Idioma turco]] |
|||
[[et:Türgi keel]] |
|||
[[eu:Turkiera]] |
|||
[[fa:زبان ترکی استانبولی]] |
|||
[[fi:Turkin kieli]] |
|||
[[fo:Turkiskt (mál)]] |
|||
[[fr:Turc]] |
|||
[[fy:Turksk]] |
|||
[[ga:An Tuircis]] |
|||
[[gag:Türk dili]] |
|||
[[gd:Turcais]] |
|||
[[gl:Lingua turca]] |
|||
[[gv:Turkish]] |
|||
[[hak:Thú-ngí-khì-ngî]] |
|||
[[he:טורקית]] |
|||
[[hi:तुर्कीयाई भाषा]] |
|||
[[hif:Turkish bhasa]] |
|||
[[hr:Turski jezik]] |
|||
[[hsb:Turkowšćina]] |
|||
[[hu:Török nyelv]] |
|||
[[hy:Թուրքերեն]] |
|||
[[id:Bahasa Turki]] |
|||
[[ilo:Pagsasao a Turko]] |
|||
[[io:Turkiana linguo]] |
|||
[[is:Tyrkneska]] |
|||
[[it:Lingua turca]] |
|||
[[ja:トルコ語]] |
|||
[[jv:Basa Turki]] |
|||
[[ka:თურქული ენა]] |
|||
[[kbd:Тыркубзэ]] |
|||
[[kk:Түрік тілі]] |
|||
[[kl:Tyrkiskisut]] |
|||
[[ko:터키어]] |
|||
[[koi:Тюрк кыв]] |
|||
[[ku:Zimanê tirkî]] |
|||
[[kv:Туреч кыв]] |
|||
[[kw:Turkek]] |
|||
[[ky:Анадолу Түркчөсү]] |
|||
[[la:Lingua Turcica]] |
|||
[[lad:Lingua turkana]] |
|||
[[lb:Tierkesch]] |
|||
[[lbe:Туркнал маз]] |
|||
[[lez:Туьрк чIал]] |
|||
[[li:Turks]] |
|||
[[lmo:Lengua türca]] |
|||
[[lt:Turkų kalba]] |
|||
[[lv:Turku valoda]] |
|||
[[mdf:Туркань кяль]] |
|||
[[mhr:Туреч йылме]] |
|||
[[mi:Reo Tākei]] |
|||
[[mk:Турски јазик]] |
|||
[[ml:തുർക്കിഷ് ഭാഷ]] |
|||
[[mr:तुर्की भाषा]] |
|||
[[mrj:Турок йӹлмӹ]] |
|||
[[ms:Bahasa Turki]] |
|||
[[mzn:ایستانبولی تورکی]] |
|||
[[nl:Turks]] |
|||
[[nn:Tyrkisk]] |
|||
[[no:Tyrkisk]] |
|||
[[nv:Tʼóok bizaad]] |
|||
[[oc:Turc]] |
|||
[[os:Туркаг æвзаг]] |
|||
[[pl:Język turecki]] |
|||
[[pms:Lenga turca]] |
|||
[[pnb:ترک بولی]] |
|||
[[pt:Língua turca]] |
|||
[[qu:Turku simi]] |
|||
[[rm:Lingua tirca]] |
|||
[[ro:Limba turcă]] |
|||
[[roa-rup:Limba turtseascã]] |
|||
[[ru:Турецкий язык]] |
|||
[[rue:Турецькый язык]] |
|||
[[rw:Igiturukiya]] |
|||
[[sah:Түрк тыла]] |
|||
[[sc:Lìngua turca]] |
|||
[[scn:Lingua turca]] |
|||
[[sco:Turkis leid]] |
|||
[[se:Durkkagiella]] |
|||
[[sh:Turski jezik]] |
|||
[[simple:Turkish language]] |
|||
[[sk:Turečtina]] |
|||
[[sl:Turščina]] |
|||
[[so:Af-Turki]] |
|||
[[sq:Gjuha turke]] |
|||
[[sr:Турски језик]] |
|||
[[su:Basa Turki]] |
|||
[[sv:Turkiska]] |
|||
[[sw:Kituruki]] |
|||
[[szl:Turecko godka]] |
|||
[[ta:துருக்கிய மொழி]] |
|||
[[tg:Забони туркӣ]] |
|||
[[th:ภาษาตุรกี]] |
|||
[[tk:Türk dili]] |
|||
[[tl:Wikang Turko]] |
|||
[[tr:Türkçe]] |
|||
[[tt:Törek tele]] |
|||
[[udm:Турок кыл]] |
|||
[[ug:تۈرك تىلى]] |
|||
[[uk:Турецька мова]] |
|||
[[ur:ترک زبان]] |
|||
[[vec:Lengua turca]] |
|||
[[vi:Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ]] |
|||
[[wa:Trouk (lingaedje)]] |
|||
[[war:Tinurkiya]] |
|||
[[xal:Түргдин келн]] |
|||
[[xmf:თურქული ნინა]] |
|||
[[yi:טערקיש]] |
|||
[[yo:Èdè Túrkì]] |
|||
[[zh:土耳其语]] |
|||
[[zh-min-nan:Türkiye-gí]] |
|||
[[zh-yue:土耳其話]] |
2024-yil 19-noyabr, 15:18 dagi (joriy) koʻrinishi
Turk tili | |
---|---|
Milliy nomi | Türk dili, Türkçe |
Mamlakatlar | Turkiya, Shimoliy Kipr, Iroq, Bolgariya, Yunoniston, Ozarbayjon, Turkmaniston, Eron, Oʻzbekiston, Olmoniya, Niderlandlar |
Rasmiylik holati | Turkiya |
Soʻzlashuvchilarning umumiy soni | 83 million |
Turkumlanishi | |
Til oilasi | |
Alifbosi | lotin |
Til kodlari | |
ISO 639-1 | tr |
ISO 639-2 | tur |
ISO 639-3 | tur |
Turk tili (Turkcha: Türkçe) — soʻzlashuvchisi eng koʻp bolgan turkiy til. Turk tilida gaplashuvchilar asosan Turkiyada yashashadi. Shimoliy Kipr, Iroq, Bolgariya, Yunoniston, Ozarbayjon, Turkmaniston, Eron, Oʻzbekiston, Olmoniya, Niderlandlar kabi davlatlarida ham turk tilida gaplashuvchilar bor.
Turk tili — turkiy tillardan biri. Asosan, Turkiyada, shuningdek, Iroq, Suriya, Eron, Ruminiya, Bolgariya, Gretsiya, Rossiya, Germaniya, Niderlandiya, Fransiya, Kipr oroli, Makedoniya va boshqa mamlakatlarda tarqalgan. Turkiya Respublikasining va Kipr Respublikasining (grek tili bilan birga) rasmiy tili hisoblanadi. Oʻtgan asr oxirlarida soʻzlashuvchilarning umumiy soni 55 mln. ga yaqin (Turkiyaning oʻzida 50 mln. dan ortiq) kishini tashkil etgan. Dialektal jihatdan Turkiyada Sharqdagi, ayniqsa, Anatoliya shimoli-sharqidagi mintaqa ozarbayjon tiliga oʻxshashlik belgilari bilan ajralib turadi. Anatoliyaning boshqa qismi hamda sharqiy frakiya shevalari, shuningdek, boshqa mamlakatlardagi Turk tili lahjalari oʻzaro unchalik farq qilmaydi.
Turk tilining fonetik oʻziga xosliklari: soʻz boshidagi va oʻrtasidagi j undoshining qarindosh turkiy tillardagi boshqa oʻxshash tovushlarga toʻgʻri kelishi, soʻz boshidagi p-b, t-d, k-g jarangsizlari va jaranglilarining farqlanishi va singarmonizmning mavjudligi, bir qancha soʻzlarda portlovchi b oʻrniga sirgʻaluvchi v undoshining kelishi; boshqa turkiy tillardagi „bol-“ (boʻl-) feʼlining „ol-“ tarzida qoʻllanishi va boshqa Morfologik belgilaridan „miş-“ (-mish) shaklli sifatdoshning qipchoq va boshqa bir qancha turkiy tillardagi „-gan“ shaklli sifatdosh bilan vazifadoshligi; „-dik“ shaklli qad. harakat nomi va „-yor“ shaklli aniq hozirgi zamon feʼlining faol qoʻllanishi va boshqani koʻrsatish mumkin.
Adabiy Turk tili hozirgi shaklida 19-asr oʻrtalaridan shakllana boshlaydi. Bu davrda oʻrta asr adabiy tili (eski turk yoki usmonli turk tili) arabcha, forscha elementlarga boy boʻlgan. 20-asrning 20-yillaridagi islohotlardan soʻng adabiy til umumxalq soʻzlashuv tili bilan yaqinlashdi. Eski Turk tili ning arab yozuvida bitilgan yodgorliklari 13-asrdan boshlab mavjud. Dastlabki yodgorliklarda sharqiy turkiy (qoraxoniyuygʻur) adabiy tilining sezilarli taʼsiri bor. Hozirgi yozuvi 1929-yildan lotin grafikasi asosida.
Grammatikasi
[tahrir | manbasini tahrirlash]Kelishiklar
[tahrir | manbasini tahrirlash]Turk tilida 6 ta kelishik bor.
Kelishiklar | Kelishik koʻrsatkichlari | Kelishik savollari | Misollar | |
---|---|---|---|---|
1 | Bosh kelishik (Yalın hâl) |
— | Kim? Ne? Nere(si)? (Kim? Nima? Qayer?) |
anne, üzüm, balık, Tokat, Ankara (ona, uzum, baliq, Toʻkot, Anqara) |
2 | Tushum kelishigi (Belirtme hâli) |
-ı, -i, -u, -ü -yı, -yi, -yu, -yü |
Kimi? Neyi? Nereyi? (Kimni? Nimani? Qayerni?) |
anneyi, üzümü, balığı, Tokatʼı, Ankaraʼyı (onani, uzumni, baliqni, Toʻkotni, Anqarani) |
3 | Joʻnalish kelishigi (Yönelme hâli) |
-a, -e, -ya, -ye |
Kime? Neye? Nereye? (Kimga? Nimaga? Qayerga?) |
anneye, üzüme, balığa, Tokatʼa, Ankaraʼya (onaga, uzumga, baliqga, Toʻkotga, Anqaraga) |
4 | Oʻrin-payt kelishigi (Bulunma hâli) |
-da, -de, -ta, -te | Kimde? Ne(y)de? Nerede? (Kimda? Nimada? Qayerda?) |
annede, üzümde, balıkta, Tokatʼta, Ankaraʼda (onada, uzumda, baliqda, Toʻkotda, Anqarada) |
5 | Chiqish kelishigi (Ayrılma hâli) |
-dan, -den, -tan, -ten | Kimden? Ne(y)den? Nereden? (Kimdan? Nimadan? Qayerdan?) |
anneden, üzümden, balıktan, Tokatʼtan, Ankaraʼdan (onadan, uzumdan, baliqdan, Toʻkotdan, Anqaradan) |
* | Qaratqich kelishigi (Tamlayan hâli) |
-ın, -in, -un, -ün -nın, -nin, -nun, -nün |
Kimin? Neyin? Nerenin? (Kimning? Nimaning? Qayerning?) |
annenin, üzümün, balığın, Tokatʼın, Ankaraʼnın (onaning, uzumning, baliqning, Toʻkotning, Anqaraning) |
* | Koʻmakchi kelishik (Araç hâli) |
-la, -le, -yla, -yle |
Kim(in)le? Neyle? Nereyle? (Kim bilan? Nima bilan? Qayer bilan?) |
anneyle, üzümle, balıkla, Tokatʼla, Ankaraʼyla (ona bilan, uzum bilan, baliq bilan, Toʻkot bilan, Anqara bilan) |
Havolalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]Ushbu maqolada Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi (2000-2005) maʼlumotlaridan foydalanilgan. |