Varda el testo de S-ciopon

{{variansa|venesian}}
{{Infobox de Instrumento}}
El '''sciopon''' el ze na [[inbarcasión venesiana]]. El ze el pì picoło tipo de [[sandolo|sàndoło]], pì łezièro de ła [[mascareta]] (no'l sorpàsa i 100&nbsp;kg).

Viste łe dimension e ła manovrabiłità, ła gera utiłizada inte ła casa intra łe [[barene]] e i ''[[ghebi]]'' de ła [[Łaguna de Venesia]]. El so nome infati el deriva da ''sciopo'', overosìpia "[[spingarda]]", "[[s-ciopo|fuzil]]".
 
Tìpegamente, el sciopon el vien manuvrà co ła voga a ła ''vałezana'', overosìpia a do remi (par vogadór) tenjùi incrozài.

Un prozenidor de'l sciopon el ze retrato inte'l depinto ''Caccia in valle'' di [[Vittore Carpaccio]].

== Voze łigàe ==
* [[inbarcasion venesiane]]

== Siti da vardar ==
* [http://arzana.org/barche/barche-tipiche/s-ciopon/ Descrisión del s-ciopon]
* [http://www.forcole.com/eng-catalogue-7.htm Forcołe del s-ciopon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100820102400/http://www.forcole.com/eng-catalogue-7.htm |date=2010-08-20 }}
* [http://www.veniceboats.com/it-flotta-barche-sandoli.htm el s-ciopon] da veniceboats.com
* [http://www.agostinoamadisnc.it/dati/schede/schioppon.htm Sandoło S-ciopon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110914092053/http://www.agostinoamadisnc.it/dati/schede/schioppon.htm |date=2011-09-14 }}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Inbarcasion venesiane]]