Varda el testo de co

{{-vec-}}
{{-adv-|vec}}
{{pn}}
# intant che, te'l stes tènp che

{{-conj-|vec}}
{{pn}}
# ''congiunsion che met le do fraxi te na contenporaneità de tènp'': [[intant]] che, te'l stes tènp che
#:'''''Co''' [[piover|piou]] e fa fret, pòl èser che [[nevegar|néveghe]]

{{-prep-|vec}}
{{pn}}
# [[insieme]] a, in conpagnìa de (''conplemènto de conpagnìa'')

{{-hyph-}}
; có

{{-pron-}}
{{IPA|/ko/}}

{{-etim-}}
De'l latin [[cum]] (co)

{{-syn-}}
*''(congiunsion)'' [[intant che]]

{{-ant-}}
*''(prepoxision)'' [[sènẑa]], [[sènsa]]

{{-rel-}}
*''(congiunsion)'' [[cuando]], [[se]]

{{-prov-}}
*''co che'l sol el tramonta, i musi i se sfronta''

{{trad-su|Avèrbio}}
{{t|eo|dum}}
{{t|fr|pendant que}}
{{t|en|while}}
{{t|it|mentre}}
{{trad-mexo}}
{{t|la|dum}}
{{t|ru|пока|tr=pocà|alt=пока́}}
{{t|de|während}} ''(+genitivo)''
{{trad-xo}}
{{trad-su|Congiunsion|x}}
{{t|eo|kiam}}
{{t|fr|quand}}
{{t|en|when}}
{{t|it|quando}}
{{trad-mexo}}
{{t|la|quando}}
{{t|ru|когда|tr=kogdá}}
{{t|de|wenn}}{{t|de|als|xà=x}}
{{trad-xo}}
{{trad-su|Prepoxision|x}}
{{t|ca|amb}}
{{t|eo|kun}}
{{t|fr|avec}}
{{t|en|with}}
{{t|it|con}}
{{trad-mexo}}
{{t|la|cum}}
{{t|oc|amb}}
{{t|ru|c|tr=s}}
{{t|de|mit}}
{{trad-xo}}

{{-ref-}}
*{{Fonte|Boerio|173}}
*{{Fonte|Tissot|75}}