Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vovchansk”

50°17′16″B 36°56′34″Đ / 50,28778°B 36,94278°Đ / 50.28778; 36.94278
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trước
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
 
(Không hiển thị 11 phiên bản của 4 người dùng ở giữa)
Dòng 26: Dòng 26:
| coordinates = {{coord|50|17|16|N|36|56|34|E|display=it}}
| coordinates = {{coord|50|17|16|N|36|56|34|E|display=it}}
| leader_title = Trưởng phòng hành chính dân sự-quân sự
| leader_title = Trưởng phòng hành chính dân sự-quân sự
| leader_name = Tamaz Gambarashvili<ref>{{cite web |url=https://newsukraine.rbc.ua/news/russia-strikes-vovchansk-area-with-cluster-1715868081.html |title=Russia strikes Vovchansk area with cluster munitions: Head of city military administration injured |last=Shkarlat |first=Kateryna |date=May 16, 2024|website=rbc.ua |publisher=[[RBC Ukraine]] |access-date=May 16, 2024 |quote=The head of the Vovchansk city military administration, Tamaz Gambarashvili, was injured, according to Oleh Syniehubov, the head of the Kharkiv regional military administration, on Telegram.}}</ref>
| leader_name = Tamaz Gambarashvili<ref>{{chú thích web |url=https://newsukraine.rbc.ua/news/russia-strikes-vovchansk-area-with-cluster-1715868081.html |title=Russia strikes Vovchansk area with cluster munitions: Head of city military administration injured |last=Shkarlat |first=Kateryna |date=May 16, 2024|website=rbc.ua |publisher=[[RBC Ukraine]] |access-date=May 16, 2024 |quote=The head of the Vovchansk city military administration, Tamaz Gambarashvili, was injured, according to Oleh Syniehubov, the head of the Kharkiv regional military administration, on Telegram.}}</ref>
| area_total_km2 = 70.3
| area_total_km2 = 70.3
| population_as_of = 2022
| population_as_of = 2022
Dòng 48: Dòng 48:
| subdivision_name3 = [[Vovchansk urban hromada]]
| subdivision_name3 = [[Vovchansk urban hromada]]
}}
}}
Vovchansk ( tiếng Ukraina : Вовчанськ), phát âm là [wou̯ˈt͡ʃɑnʲsʲk] , có nghĩa là thị trấn của sói ) là một thành phố ở [[Chuhuiv Raion]] , [[Tỉnh Kharkiv]] , [[Ukraina]] . Đây là nơi đặt trụ sở chính quyền của [[hromada đô thị Vovchansk]] , một trong những [[hromadas]] của Ukraina. [3] Dân số: 17.459 người (ước tính năm 2022), khoảng 300 người (năm 2024). Thành phố đã bị phá hủy phần lớn trong cuộc tấn công đông bắc Ukraina vào tháng 5/2024.
Vovchansk ( tiếng Ukraina : Вовчанськ), phát âm là [wou̯ˈt͡ʃɑnʲsʲk] , có nghĩa là thị trấn của sói ) là một thành phố ở [[Chuhuiv Raion]] , [[Tỉnh Kharkiv]] , [[Ukraina]] . Đây là nơi đặt trụ sở chính quyền của [[hromada đô thị Vovchansk]] , một trong những [[hromadas]] của Ukraina. Dân số: 17.459 người (ước tính năm 2022), khoảng 300 người (năm 2024). Thành phố đã bị phá hủy phần lớn trong cuộc tấn công đông bắc Ukraina vào tháng 5/2024.


==Lịch Sử==
==Lịch Sử==
Vovchansk lần đầu tiên được định cư vào năm 1674 dưới thời Sa hoàng Nga khi một vùng đất của Tu viện Belgorod được trao cho những người di cư Ukraine từ Dnieper Ukraine do Martyn Starochudny lãnh đạo. Khu định cư được đặt tên là Vovche và được chỉ định là khu định cư bảo vệ.
Vovchansk lần đầu tiên được định cư vào năm 1674 dưới thời Sa hoàng Nga khi một vùng đất của Tu viện Belgorod được trao cho những người di cư Ukraine từ Dnieper Ukraine do Martyn Starochudny lãnh đạo. Khu định cư được đặt tên là Vovche và được chỉ định là khu định cư bảo vệ.


[[File:Карта Волчанска 1787 года.JPG|thumb|left|Bản Đồ Vovchansk vào năm 1787]]
[[Tập tin:Карта Волчанска 1787 года.JPG|thumb|left|Bản Đồ Vovchansk vào năm 1787]]
Vào tháng 4 năm 1780, thành phố được đổi tên chính thức thành Vovchansk và trở thành trung tâm hành chính của Volchansk uyezd tại [[Tỉnh Kharkov]] của [[Đế quốc Nga]]. Năm 1780 được [[Verkhovna Rada]] (quốc hội Ukraina) coi là ngày thành lập chính thức của thành phố. Từ năm 1674 đến năm 1780, rất nhiều thay đổi đã diễn ra và biên giới của Đế quốc Nga đã di chuyển ra khỏi khu định cư.
Vào tháng 4 năm 1780, thành phố được đổi tên chính thức thành Vovchansk và trở thành trung tâm hành chính của Volchansk uyezd tại [[Tỉnh Kharkov]] của [[Đế quốc Nga]]. Năm 1780 được [[Verkhovna Rada]] (quốc hội Ukraina) coi là ngày thành lập chính thức của thành phố. Từ năm 1674 đến năm 1780, rất nhiều thay đổi đã diễn ra và biên giới của Đế quốc Nga đã di chuyển ra khỏi khu định cư.


Dòng 62: Dòng 62:
Nó trở thành một phần của [[Cộng hòa Xô viết Donets-Krivoy Rog]], mặc dù vào mùa xuân năm 1918, nó đã bị quân [[Đế Quốc Đức]] chiếm đóng. Điều này kéo dài cho đến tháng 11 năm 1918.{{cn|date=October 2023}}
Nó trở thành một phần của [[Cộng hòa Xô viết Donets-Krivoy Rog]], mặc dù vào mùa xuân năm 1918, nó đã bị quân [[Đế Quốc Đức]] chiếm đóng. Điều này kéo dài cho đến tháng 11 năm 1918.{{cn|date=October 2023}}


[[File:Свято-Троицкий собор города Волчанска Харьковской области.jpg|thumb|left|Nhà thờ Holy Trinity, bị kích nổ vào năm 1937 với sự tham gia trực tiếp của [[Pavel Postyshev]]]]
[[Tập tin:Свято-Троицкий собор города Волчанска Харьковской области.jpg|thumb|left|Nhà thờ Holy Trinity, bị kích nổ vào năm 1937 với sự tham gia trực tiếp của [[Pavel Postyshev]]]]
Vào ngày 12 tháng 4 năm 1923, một cuộc cải cách hành chính-lãnh thổ đã được tiến hành tại Ukraine. Huyện Vovchansk được chia thành 8 huyện: Bilokolodyazhkyi, Velykoburlutskyi, Vovchanskyi, Zhovtnevyi, Pechenizkyi, Rubizhne, Khotimlianskyi và Shypuvativskyi.<ref>[http://www.memory.gov.ua:8080/data/upload/publication/main/ua/1090/41.pdf Мартиролог. Харківська область] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140223233012/http://www.memory.gov.ua:8080/data/upload/publication/main/ua/1090/41.pdf|date=23 лютого 2014}}.&nbsp;— С. 522—566</ref>
Vào ngày 12 tháng 4 năm 1923, một cuộc cải cách hành chính-lãnh thổ đã được tiến hành tại Ukraine. Huyện Vovchansk được chia thành 8 huyện: Bilokolodyazhkyi, Velykoburlutskyi, Vovchanskyi, Zhovtnevyi, Pechenizkyi, Rubizhne, Khotimlianskyi và Shypuvativskyi.<ref>[http://www.memory.gov.ua:8080/data/upload/publication/main/ua/1090/41.pdf Мартиролог. Харківська область] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140223233012/http://www.memory.gov.ua:8080/data/upload/publication/main/ua/1090/41.pdf|date=23 лютого 2014}}.&nbsp;— С. 522—566</ref>
Năm 1923, như một phần của cuộc cải cách hành chính, nó đã trở thành một trung tâm huyện. Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 1924, dân số của huyện Vovchansk là 27.329 người. Thị trấn này đã phải chịu hậu quả của cuộc diệt chủng người dân Ukraina do chính quyền Liên Xô gây ra vào năm 1932-1933 ([[Holomodor]]) ; số nạn nhân được xác định ở Vovchansk, Zavody Pershi, Zavody Druhi, Chapliivka và Herhelivka là 1.789 người.
Năm 1923, như một phần của cuộc cải cách hành chính, nó đã trở thành một trung tâm huyện. Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 1924, dân số của huyện Vovchansk là 27.329 người. Thị trấn này đã phải chịu hậu quả của cuộc diệt chủng người dân Ukraina do chính quyền Liên Xô gây ra vào năm 1932-1933 ([[Holomodor]]) ; số nạn nhân được xác định ở Vovchansk, Zavody Pershi, Zavody Druhi, Chapliivka và Herhelivka là 1.789 người.
Dòng 68: Dòng 68:
Trong [[Thế chiến II]], Vovchansk bị [[Wehrmacht]] chiếm đóng vào ngày 10 tháng 6 năm 1942 sau chiến thắng của Đức tại [[Trận Kharkov lần thứ hai]] . Nơi này được Hồng quân giải phóng vào tháng 8 năm 1943 trong [[Trận Kharkov lần thứ tư]].
Trong [[Thế chiến II]], Vovchansk bị [[Wehrmacht]] chiếm đóng vào ngày 10 tháng 6 năm 1942 sau chiến thắng của Đức tại [[Trận Kharkov lần thứ hai]] . Nơi này được Hồng quân giải phóng vào tháng 8 năm 1943 trong [[Trận Kharkov lần thứ tư]].


Năm 1964, việc xây dựng hai cây cầu bê tông cốt thép bắc qua sông Vovcha trên phố Lenin và phố Gagarin đã hoàn thành và Nhà Văn hóa quận đã được xây dựng. Năm 1966, dân số của thành phố lên tới 20600 người. Năm 1979, Vovchansk có một nhà máy xe ngựa, một nhà máy vật liệu xây dựng, một nhà máy nhựa đường, một nhà máy chiết xuất dầu, một nhà máy bánh mì, một nhà máy bơ, một nhà máy giày, một nhà máy bông, một nhà máy đồ nội thất, một nhà máy chế biến thịt, một tiệm bánh và một quận máy móc nông nghiệp, một nhà máy dịch vụ tiêu dùng, 8 trường y, một trường hàng không, một trường kỹ thuật cơ giới hóa nông nghiệp, ba cơ sở y tế, một Nhà Văn hóa, sáu câu lạc bộ, một rạp chiếu phim và 14 thư viện.{{Citation needed|date=December 2023}}
Năm 1964, việc xây dựng hai cây cầu bê tông cốt thép bắc qua sông Vovcha trên phố Lenin và phố Gagarin đã hoàn thành và Nhà Văn hóa quận đã được xây dựng. Năm 1966, dân số của thành phố lên tới 20600 người. Năm 1979, Vovchansk có một nhà máy xe ngựa, một nhà máy vật liệu xây dựng, một nhà máy nhựa đường, một nhà máy chiết xuất dầu, một nhà máy bánh mì, một nhà máy bơ, một nhà máy giày, một nhà máy bông, một nhà máy đồ nội thất, một nhà máy chế biến thịt, một tiệm bánh và một quận máy móc nông nghiệp, một nhà máy dịch vụ tiêu dùng, 8 trường y, một trường hàng không, một trường kỹ thuật cơ giới hóa nông nghiệp, ba cơ sở y tế, một Nhà Văn hóa, sáu câu lạc bộ, một rạp chiếu phim và 14 thư viện.{{Citation needed|date=December 2023}}


Cuộc khủng hoảng kinh tế bắt đầu vào năm 2008 đã ảnh hưởng đến ngành công nghiệp địa phương. Một nhà máy sữa được Liên Xô xây dựng tại đây <ref>Волчанск // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. том 5. М., «Советская энциклопедия», 1971. стр.333</ref>đã ngừng hoạt động và không còn tồn tại vào tháng 12 năm 2009.<ref>[http://archive.objectiv.tv/121209/34977.html Нерентабельные кормилицы. В Волчанском районе закрылся молокозавод, и селянам приходится вырезать коров] // «Объектив» (Харьков) от 12 декабря 2009</ref>
Cuộc khủng hoảng kinh tế bắt đầu vào năm 2008 đã ảnh hưởng đến ngành công nghiệp địa phương. Một nhà máy sữa được Liên Xô xây dựng tại đây <ref>Волчанск // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. том 5. М., «Советская энциклопедия», 1971. стр.333</ref> đã ngừng hoạt động và không còn tồn tại vào tháng 12 năm 2009.<ref>[http://archive.objectiv.tv/121209/34977.html Нерентабельные кормилицы. В Волчанском районе закрылся молокозавод, и селянам приходится вырезать коров] // «Объектив» (Харьков) от 12 декабря 2009</ref>


Raion đã bị bãi bỏ vào tháng 7 năm 2020 như một phần của cải cách hành chính của Ukraine, làm giảm số lượng raion của Tỉnh Kharkiv xuống còn bảy. Khu vực Raion Vovchansk đã được sáp nhập vào Raion Chuhuiv.<ref>{{Cite news|title=Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.|url=http://www.golos.com.ua/article/333466|access-date=2020-10-03|date=2020-07-18|website=Голос України|language=uk}}</ref><ref>{{cite web |title=Нові райони: карти + склад |url=https://www.minregion.gov.ua/press/news/novi-rajony-karty-sklad/ |publisher=Міністерство розвитку громад та територій України |language=Ukrainian}}</ref>
Raion đã bị bãi bỏ vào tháng 7 năm 2020 như một phần của cải cách hành chính của Ukraine, làm giảm số lượng raion của Tỉnh Kharkiv xuống còn bảy. Khu vực Raion Vovchansk đã được sáp nhập vào Raion Chuhuiv.<ref>{{chú thích báo|title=Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.|url=http://www.golos.com.ua/article/333466|access-date=2020-10-03|date=2020-07-18|website=Голос України|language=uk}}</ref><ref>{{chú thích web |title=Нові райони: карти + склад |url=https://www.minregion.gov.ua/press/news/novi-rajony-karty-sklad/ |publisher=Міністерство розвитку громад та територій України |language=Ukrainian}}</ref>


Cho đến ngày 18 tháng 7 năm 2020, Vovchansk là trung tâm hành chính của [[Huyện Vovchansk]].
Cho đến ngày 18 tháng 7 năm 2020, Vovchansk là trung tâm hành chính của [[Huyện Vovchansk]].
Dòng 78: Dòng 78:
=== Chiến Tranh Nga-Ukraina===
=== Chiến Tranh Nga-Ukraina===
{{further|2022 Phản Công Kharkiv|Tấn Công Tỉnh Kharkiv năm 2024 của Nga#Trận Vovchansk}}
{{further|2022 Phản Công Kharkiv|Tấn Công Tỉnh Kharkiv năm 2024 của Nga#Trận Vovchansk}}
[[File:Destructions in Vovchansk after Russian bombing, 2024-03-17 (01).jpg|thumb|left|Thiệt hại Vovchansk sau cuộc không kích của Nga vào Ngày 17 tháng 3 năm 2024]]
[[Tập tin:Destructions in Vovchansk after Russian bombing, 2024-03-17 (01).jpg|thumb|left|Thiệt hại Vovchansk sau cuộc không kích của Nga vào Ngày 17 tháng 3 năm 2024]]
[[File:Vovchansk (2024-06-02).webm|thumb|left|Ruins of the city in June 2024]]
[[Tập tin:Vovchansk (2024-06-02).webm|thumb|left|Tàn tích của thành phố vào tháng 6/2024]]
Vovchansk was occupied by the [[Russian Armed Forces|Russian military]] on 24 February 2022, the first day of the 2022 [[Russian invasion of Ukraine]]. It was retaken by [[Ukrainian Ground Forces|Ukrainian forces]] on 10 September 2022 as part of a major [[2022 Kharkiv counteroffensive|counteroffensive]] in the Kharkiv Oblast.<ref>{{cite web|access-date=2024-05-17|lang=uk|url=https://www.slk.kh.ua/spec-proekti/zalisajsa-zivim/rik-pid-obstrilami-aki-viprobuvanna-projsli-gromadi-cuguivskogo-rajonu.html|title=Рік під обстрілами: які випробування пройшли громади Чугуївського району|date=2023-02-22|first=Анастасія|last=Хушану}}</ref>
Vovchansk bị [[quân đội Nga]] chiếm đóng vào ngày 24 tháng 2 năm 2022, ngày đầu tiên của [[cuộc xâm lược Ukraina năm 2022 của Nga]] . Nó đã được lực lượng Ukraina chiếm lại vào ngày 10 tháng 9 năm 2022 như một phần của cuộc [[phản công]] lớn ở [[Tỉnh Kharkiv]].<ref>{{chú thích web|access-date=2024-05-17|lang=uk|url=https://www.slk.kh.ua/spec-proekti/zalisajsa-zivim/rik-pid-obstrilami-aki-viprobuvanna-projsli-gromadi-cuguivskogo-rajonu.html|title=Рік під обстрілами: які випробування пройшли громади Чугуївського району|date=2023-02-22|first=Анастасія|last=Хушану}}</ref>


On 10 May 2024, [[Russian Ground Forces|Russian forces]] launched a [[2024 northeastern Ukraine offensive|new offensive]] near Vovchansk, with the speculated goal of establishing a buffer zone at least 10km from the Russian border, according to a Ukrainian military source. Vovchansk is a focal point of the offensive, seeing heavily increased bombardment of the city.<ref>{{cite news |date=10 May 2024 |title=Ukraine updates: Russia launches Kharkiv ground offensive |url=https://www.dw.com/en/ukraine-updates-russia-launches-kharkiv-ground-offensive/live-69041798 |access-date=10 May 2024 |agency=DW News}}</ref>
Vào ngày 10 tháng 5 năm 2024, lực lượng [[Nga]] đã phát động một cuộc tấn công mới gần Vovchansk, với mục tiêu được đồn đoán là thiết lập một vùng đệm cách biên giới Nga ít nhất 10&nbsp;km , theo một nguồn tin quân sự Ukraina. Vovchansk là trọng tâm của cuộc tấn công, chứng kiến ​​sự gia tăng mạnh mẽ của cuộc ném bom vào thành phố.<ref>{{chú thích báo |date=10 May 2024 |title=Ukraine updates: Russia launches Kharkiv ground offensive |url=https://www.dw.com/en/ukraine-updates-russia-launches-kharkiv-ground-offensive/live-69041798 |access-date=10 May 2024 |agency=DW News}}</ref>


Vào ngày 12 tháng 5, quân đội Nga tiến vào phía bắc Vovchansk và thiết lập một chỗ đứng vững chắc trong thành phố bằng cách chiếm Nhà máy chế biến thịt Vovchansk, với các báo cáo chưa được xác minh cho rằng quân đội Nga cũng đã chiếm được nhà máy giày địa phương vào sáng ngày 13 tháng 5 và đã xâm nhập xa tới bờ bắc của [[sông Vovcha]] vào tối hôm đó.<ref name=ISW_2024-05-13 />
On 12 May, Russian forces entered northern Vovchansk and established a foothold in the city by seizing the Vovchansk Meat Processing Plant, with unverified reports claiming that the Russians had also seized the local shoe factory by the morning of 13 May and penetrated as far as the northern bank of the Vovcha River by that same evening.<ref name=ISW_2024-05-13 />


Vào ngày 14 tháng 5, cảnh quay định vị địa lý đã xác nhận rằng lực lượng Nga vẫn đang tiếp tục tiến qua các khu vực phía tây bắc và đông bắc của thành phố. Một số nguồn tin của Nga và Ukraine cũng đưa tin rằng người Nga đang sử dụng một chiến thuật mới là triển khai các nhóm nhỏ không quá năm người lính để xâm nhập vào các vị trí của Ukraine trước khi tập trung tại một điểm đã định trước để hợp nhất thành một nhóm tấn công lớn hơn.<ref name=ISW_2024-05-14 />
On May 14, geolocated footage confirmed that Russian forces were continuing to advance through the northwestern and northeastern parts of the city. Several Russian and Ukrainian sources also reported that the Russians were using a new tactic of deploying small teams of no more than five soldiers to penetrate Ukrainian positions before converging at a predetermined point to merge into a larger assault group.<ref name=ISW_2024-05-14 />


On May 15, a speaker of the Ukrainian military stated that troops were withdrawn from the [[Lukiantsi]] and Vovchansk areas to "preserve the lives of our servicemen and avoid losses" and move to "more advantageous positions", and that the situation "remains difficult".<ref>{{Cite web |title=Ukraine troops pull back in Kharkiv after Russia offensive|url=https://www.bbc.co.uk/news/articles/c1030vvy0mzo|access-date=2024-05-15 |website=[[British Broadcasting Corporation|BBC]]}}</ref>
Ngày 15 tháng 5, một phát ngôn viên quân đội Ukraine tuyên bố rằng quân đội đã được rút khỏi các khu vực Lukiantsi và Vovchansk để "bảo vệ mạng sống của quân nhân và tránh tổn thất" và di chuyển đến "các vị trí có lợi hơn", và tình hình "vẫn còn khó khăn".<ref>{{chú thích web |title=Ukraine troops pull back in Kharkiv after Russia offensive|url=https://www.bbc.co.uk/news/articles/c1030vvy0mzo|access-date=2024-05-15 |website=[[British Broadcasting Corporation|BBC]]}}</ref>


As of 31 May 2024, Vovchansk was largely destroyed.<ref name=apnews_2024_05_31>{{Cite web|url=https://apnews.com/article/russia-ukraine-vovchansk-drone-379f45ac9ced064f820254466a318fa1|title=Rare drone video shows scale of destruction in Vovchansk, Ukraine’s embattled front line town|website=AP|date=2024-05-31}}</ref> About 300 citizens (of pre-war 17,000) remained there.<ref name=elpais_2024_05_21>{{cite web |url=https://english.elpais.com/international/2024-05-21/mission-in-vovchansk-a-race-into-hell-in-ukraine-to-save-four-lives.html# |title=Mission in Vovchansk: A race into hell in Ukraine to save four lives |date=2024-05-21 |publisher=El Pais}}</ref>
Tính đến ngày 31 tháng 5 năm 2024, Vovchansk đã bị phá hủy phần lớn.<ref name=apnews_2024_05_31>{{chú thích web|url=https://apnews.com/article/russia-ukraine-vovchansk-drone-379f45ac9ced064f820254466a318fa1|title=Rare drone video shows scale of destruction in Vovchansk, Ukraine's embattled front line town|website=AP|date=2024-05-31}}</ref> Khoảng 300 công dân (trong số 17.000 người trước chiến tranh) vẫn ở lại đó.<ref name=elpais_2024_05_21>{{chú thích web |url=https://english.elpais.com/international/2024-05-21/mission-in-vovchansk-a-race-into-hell-in-ukraine-to-save-four-lives.html# |title=Mission in Vovchansk: A race into hell in Ukraine to save four lives |date=2024-05-21 |publisher=El Pais}}</ref>

==Nhân Khẩu Học==
Theo [[điều tra dân số Ukraina năm 2001]] , thị trấn có dân số là 20.484 người. Hơn 80% dân số là [[người Ukraina]] , [[người Nga]] là nhóm lớn thứ hai, tiếp theo là [[người Armenia]] . Về ngôn ngữ nói, 82% cư dân thành phố tuyên bố [[tiếng Ukraina]] là ngôn ngữ đầu tiên của họ, trong khi khoảng 16% coi [[tiếng Nga]] là tiếng mẹ đẻ của họ. Thành phần dân tộc và ngôn ngữ chính xác là:<ref>{{chú thích web |title=Національний склад міст |url=https://datatowel.in.ua/pop-composition/ethnic-cities |access-date=2024-03-02 |website=Datatowel.in.ua |language=uk}}</ref><ref name="2001demo">{{chú thích web |title=Всеукраїнський перепис населення 2001 |trans-title=All-Ukrainian population census 2001 |url=https://2001.ukrcensus.gov.ua/ |access-date=2024-03-02 |website=2001.ukrcensus.gov.ua |language=uk}}</ref>
{{bar box|title= Các nhóm dân tộc ở Vovchansk|titlebar=#ddd|left1=|right1=percent|bars={{bar percent|[[Ukrainians]]|dodgerblue|83.12}}
{{bar percent|[[Russians in Ukraine|Russians]]|purple|14.43}}
{{bar percent|[[Armenians]]|red|0.91}}
{{bar percent|[[Gypsies]]|black|0.60}}
{{bar percent|[[Belarusians]]|red|0.37}}
{{bar percent|others|grey|0.12}}}}

{{bar box|title= Ngôn ngữ bản địa ở Vovchansk|titlebar=#ddd|left1=|right1=percent|bars={{bar percent|[[Ukrainian language|Ukrainian]]|dodgerblue|82.8}}
{{bar percent|[[Russian language in Ukraine|Russian]]|purple|15.7}}
{{bar percent|[[Armenian language|Armenian]]|brown|0.7}}
{{bar percent|[[Romani language|Romani]]|black|0.5}}
{{bar percent|[[Belarusian language|Belarusian]]|red|0.1}}
{{bar percent|others|grey|0.6}}}}

==Những người đáng chú ý==
* [[Alexandra Snezhko-Blotskaya]], đạo diễn phim hoạt hình (21 tháng 2 năm 1909 — 29 tháng 12 năm 1980)
* [[Orest Somov]], nhà văn ( thể loại [[gothic]] và [[gothic-lãng mạn]] ) (21 tháng 12 năm 1793 — 8 tháng 6 năm 1833)
* [[Vasyl Babenko]] (1877 — 1955), nhà [[khảo cổ học]] [[Đế quốc Nga]], sinh ra tại Vovchansk
* [[Edward Balcerzan]] (1937), nhà phê bình văn học và [[nhà thơ]] người Ba Lan
* [[Artem Pyvovarov]] (sinh ngày 28 tháng 6 năm 1991), ca sĩ và nhạc sĩ nhạc new wave

==Phòng Trưng Bày Ảnh==
<gallery>
File:Волчанск Володарского 19А IMG 8032.JPG| Tòa nhà lịch sử
File:School 3 in Vovchansk.JPG| Một trường học ở Vovchansk
File:Vovchansk palace of culture.JPG| Cung điện Văn hóa Vovchansk
File:Волчанск храм фронт IMG 8293.JPG| Nhà thờ Chính thống giáo ở Vovchansk
File:Леніна100.Вовчанськ.JPG| Trung Tâm điều hành Zemska tại Vovchansk
File:Vovchansk MEZ 02.JPG| [[Nhà máy lọc dầu hướng dương]] ở Vovchansk
File:Post office.JPG| Bưu điện Vovchansk
File:Lenin str, Vovchansk 01.JPG| Đường Lenin
File:Vovchansk Bus Station-3485.jpg| Bến xe buýt Vovchansk
File:Bus stop (Vovchansk).JPG| Trạm xe buýt (cải tạo năm 2021)
File:Bohdana Khmelnytskoho Street, Vovchansk (4).jpg| Phố [[Bohdana Khmelnytskoho]] ở Vovchansk
File:Волчанск Волчья против течения IMG 8129.JPG| Thành phố Vovchansk trên sông Vovcha (Wolf)
File:Світанок, Заказник ботанічний.jpg| Khu bảo tồn Vovchansky
File:Меморіальна дошка будинку де народився Олесь Досвітній.jpg| Tấm bia tưởng niệm tại ngôi nhà cũ của [[Oles Dosvitnii]] , một chính trị gia người Ukraina là nạn nhân của [[cuộc khủng bố Stalin]]
</gallery>


==Tham khảo==
==Tham khảo==
Dòng 96: Dòng 137:


== Liên kết ngoài ==
== Liên kết ngoài ==
{{commons category-inline|Vovchansk|'''Vovchansk'''}}{{tỉnh Kharkiv}}{{Authority control}}{{sơ khai địa lý Ukraina}}
{{Thể loại Commons nội dòng|Vovchansk|'''Vovchansk'''}}{{tỉnh Kharkiv}}{{Authority control}}{{sơ khai địa lý Ukraina}}


[[Thể loại:Thành phố của Ukraina]]
[[Thể loại:Thành phố của Ukraina]]
[[Thể loại:Tỉnh Kharkiv]]
[[Thể loại:Tỉnh Kharkiv]]
[[Thể loại:Thành phố ở tỉnh Kharkiv]]

Bản mới nhất lúc 13:44, ngày 8 tháng 7 năm 2024

Vovchansk
Вовчанськ
—  Thành Phố  —
Bầu Trời ở Vovchansk vào năm 2015
Hiệu kỳ của Vovchansk
Hiệu kỳ
Huy hiệu của Vovchansk
Huy hiệu
Vovchansk trên bản đồ tỉnh Kharkiv
Vovchansk
Vovchansk
Vovchansk trên bản đồ Ukraina
Vovchansk
Vovchansk
Vị trí của Vovchansk ở Ukraina
Quốc Gia Ukraina
TỉnhTỉnh Kharkiv
RaionHuyện Chuhuiv Raion[1]
HromadaVovchansk urban hromada
Chính quyền
 • Trưởng phòng hành chính dân sự-quân sựTamaz Gambarashvili[2]
Diện tích
 • Tổng cộng70,3 km2 (271 mi2)
Dân số (2022)
 • Tổng cộng17.459
 • Ước tính (2024)< 100
 • Mật độ0,34/km2 (90/mi2)
Múi giờUTC+2, UTC+3
 • Mùa hè (DST)EEST (UTC+3)
WebsiteWebsite chính thức
Map

Vovchansk ( tiếng Ukraina : Вовчанськ), phát âm là [wou̯ˈt͡ʃɑnʲsʲk] , có nghĩa là thị trấn của sói ) là một thành phố ở Chuhuiv Raion , Tỉnh Kharkiv , Ukraina . Đây là nơi đặt trụ sở chính quyền của hromada đô thị Vovchansk , một trong những hromadas của Ukraina. Dân số: 17.459 người (ước tính năm 2022), khoảng 300 người (năm 2024). Thành phố đã bị phá hủy phần lớn trong cuộc tấn công đông bắc Ukraina vào tháng 5/2024.

Lịch Sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Vovchansk lần đầu tiên được định cư vào năm 1674 dưới thời Sa hoàng Nga khi một vùng đất của Tu viện Belgorod được trao cho những người di cư Ukraine từ Dnieper Ukraine do Martyn Starochudny lãnh đạo. Khu định cư được đặt tên là Vovche và được chỉ định là khu định cư bảo vệ.

Bản Đồ Vovchansk vào năm 1787

Vào tháng 4 năm 1780, thành phố được đổi tên chính thức thành Vovchansk và trở thành trung tâm hành chính của Volchansk uyezd tại Tỉnh Kharkov của Đế quốc Nga. Năm 1780 được Verkhovna Rada (quốc hội Ukraina) coi là ngày thành lập chính thức của thành phố. Từ năm 1674 đến năm 1780, rất nhiều thay đổi đã diễn ra và biên giới của Đế quốc Nga đã di chuyển ra khỏi khu định cư.

Năm 1896, tuyến đường sắt Belgorod – Donbas được lắp đặt qua thị trấn.

Một tờ báo địa phương đã được xuất bản ở đây kể từ tháng 2 năm 1918.[3]

Nó trở thành một phần của Cộng hòa Xô viết Donets-Krivoy Rog, mặc dù vào mùa xuân năm 1918, nó đã bị quân Đế Quốc Đức chiếm đóng. Điều này kéo dài cho đến tháng 11 năm 1918.[cần dẫn nguồn]

Nhà thờ Holy Trinity, bị kích nổ vào năm 1937 với sự tham gia trực tiếp của Pavel Postyshev

Vào ngày 12 tháng 4 năm 1923, một cuộc cải cách hành chính-lãnh thổ đã được tiến hành tại Ukraine. Huyện Vovchansk được chia thành 8 huyện: Bilokolodyazhkyi, Velykoburlutskyi, Vovchanskyi, Zhovtnevyi, Pechenizkyi, Rubizhne, Khotimlianskyi và Shypuvativskyi.[4] Năm 1923, như một phần của cuộc cải cách hành chính, nó đã trở thành một trung tâm huyện. Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 1924, dân số của huyện Vovchansk là 27.329 người. Thị trấn này đã phải chịu hậu quả của cuộc diệt chủng người dân Ukraina do chính quyền Liên Xô gây ra vào năm 1932-1933 (Holomodor) ; số nạn nhân được xác định ở Vovchansk, Zavody Pershi, Zavody Druhi, Chapliivka và Herhelivka là 1.789 người.

Trong Thế chiến II, Vovchansk bị Wehrmacht chiếm đóng vào ngày 10 tháng 6 năm 1942 sau chiến thắng của Đức tại Trận Kharkov lần thứ hai . Nơi này được Hồng quân giải phóng vào tháng 8 năm 1943 trong Trận Kharkov lần thứ tư.

Năm 1964, việc xây dựng hai cây cầu bê tông cốt thép bắc qua sông Vovcha trên phố Lenin và phố Gagarin đã hoàn thành và Nhà Văn hóa quận đã được xây dựng. Năm 1966, dân số của thành phố lên tới 20600 người. Năm 1979, Vovchansk có một nhà máy xe ngựa, một nhà máy vật liệu xây dựng, một nhà máy nhựa đường, một nhà máy chiết xuất dầu, một nhà máy bánh mì, một nhà máy bơ, một nhà máy giày, một nhà máy bông, một nhà máy đồ nội thất, một nhà máy chế biến thịt, một tiệm bánh và một quận máy móc nông nghiệp, một nhà máy dịch vụ tiêu dùng, 8 trường y, một trường hàng không, một trường kỹ thuật cơ giới hóa nông nghiệp, ba cơ sở y tế, một Nhà Văn hóa, sáu câu lạc bộ, một rạp chiếu phim và 14 thư viện.[cần dẫn nguồn]

Cuộc khủng hoảng kinh tế bắt đầu vào năm 2008 đã ảnh hưởng đến ngành công nghiệp địa phương. Một nhà máy sữa được Liên Xô xây dựng tại đây [5] đã ngừng hoạt động và không còn tồn tại vào tháng 12 năm 2009.[6]

Raion đã bị bãi bỏ vào tháng 7 năm 2020 như một phần của cải cách hành chính của Ukraine, làm giảm số lượng raion của Tỉnh Kharkiv xuống còn bảy. Khu vực Raion Vovchansk đã được sáp nhập vào Raion Chuhuiv.[7][8]

Cho đến ngày 18 tháng 7 năm 2020, Vovchansk là trung tâm hành chính của Huyện Vovchansk.

Chiến Tranh Nga-Ukraina

[sửa | sửa mã nguồn]
Xem thêm thông tin: 2022 Phản Công Kharkiv và Tấn Công Tỉnh Kharkiv năm 2024 của Nga § Trận Vovchansk
Thiệt hại Vovchansk sau cuộc không kích của Nga vào Ngày 17 tháng 3 năm 2024
Tàn tích của thành phố vào tháng 6/2024

Vovchansk bị quân đội Nga chiếm đóng vào ngày 24 tháng 2 năm 2022, ngày đầu tiên của cuộc xâm lược Ukraina năm 2022 của Nga . Nó đã được lực lượng Ukraina chiếm lại vào ngày 10 tháng 9 năm 2022 như một phần của cuộc phản công lớn ở Tỉnh Kharkiv.[9]

Vào ngày 10 tháng 5 năm 2024, lực lượng Nga đã phát động một cuộc tấn công mới gần Vovchansk, với mục tiêu được đồn đoán là thiết lập một vùng đệm cách biên giới Nga ít nhất 10 km , theo một nguồn tin quân sự Ukraina. Vovchansk là trọng tâm của cuộc tấn công, chứng kiến ​​sự gia tăng mạnh mẽ của cuộc ném bom vào thành phố.[10]

Vào ngày 12 tháng 5, quân đội Nga tiến vào phía bắc Vovchansk và thiết lập một chỗ đứng vững chắc trong thành phố bằng cách chiếm Nhà máy chế biến thịt Vovchansk, với các báo cáo chưa được xác minh cho rằng quân đội Nga cũng đã chiếm được nhà máy giày địa phương vào sáng ngày 13 tháng 5 và đã xâm nhập xa tới bờ bắc của sông Vovcha vào tối hôm đó.[11]

Vào ngày 14 tháng 5, cảnh quay định vị địa lý đã xác nhận rằng lực lượng Nga vẫn đang tiếp tục tiến qua các khu vực phía tây bắc và đông bắc của thành phố. Một số nguồn tin của Nga và Ukraine cũng đưa tin rằng người Nga đang sử dụng một chiến thuật mới là triển khai các nhóm nhỏ không quá năm người lính để xâm nhập vào các vị trí của Ukraine trước khi tập trung tại một điểm đã định trước để hợp nhất thành một nhóm tấn công lớn hơn.[12]

Ngày 15 tháng 5, một phát ngôn viên quân đội Ukraine tuyên bố rằng quân đội đã được rút khỏi các khu vực Lukiantsi và Vovchansk để "bảo vệ mạng sống của quân nhân và tránh tổn thất" và di chuyển đến "các vị trí có lợi hơn", và tình hình "vẫn còn khó khăn".[13]

Tính đến ngày 31 tháng 5 năm 2024, Vovchansk đã bị phá hủy phần lớn.[14] Khoảng 300 công dân (trong số 17.000 người trước chiến tranh) vẫn ở lại đó.[15]

Nhân Khẩu Học

[sửa | sửa mã nguồn]

Theo điều tra dân số Ukraina năm 2001 , thị trấn có dân số là 20.484 người. Hơn 80% dân số là người Ukraina , người Nga là nhóm lớn thứ hai, tiếp theo là người Armenia . Về ngôn ngữ nói, 82% cư dân thành phố tuyên bố tiếng Ukraina là ngôn ngữ đầu tiên của họ, trong khi khoảng 16% coi tiếng Nga là tiếng mẹ đẻ của họ. Thành phần dân tộc và ngôn ngữ chính xác là:[16][17]

Các nhóm dân tộc ở Vovchansk
percent
Ukrainians
  
 83.12%
Russians
  
 14.43%
Armenians
  
 0.91%
Gypsies
  
 0.60%
Belarusians
  
 0.37%
others
  
 0.12%
Ngôn ngữ bản địa ở Vovchansk
percent
Ukrainian
  
 82.8%
Russian
  
 15.7%
Armenian
  
 0.7%
Romani
  
 0.5%
Belarusian
  
 0.1%
others
  
 0.6%

Những người đáng chú ý

[sửa | sửa mã nguồn]

Phòng Trưng Bày Ảnh

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Tòa nhà lịch sử
    Tòa nhà lịch sử
  • Một trường học ở Vovchansk
    Một trường học ở Vovchansk
  • Cung điện Văn hóa Vovchansk
    Cung điện Văn hóa Vovchansk
  • Nhà thờ Chính thống giáo ở Vovchansk
    Nhà thờ Chính thống giáo ở Vovchansk
  • Trung Tâm điều hành Zemska tại Vovchansk
    Trung Tâm điều hành Zemska tại Vovchansk
  • Nhà máy lọc dầu hướng dương ở Vovchansk
    Nhà máy lọc dầu hướng dương ở Vovchansk
  • Bưu điện Vovchansk
    Bưu điện Vovchansk
  • Đường Lenin
    Đường Lenin
  • Bến xe buýt Vovchansk
    Bến xe buýt Vovchansk
  • Trạm xe buýt (cải tạo năm 2021)
    Trạm xe buýt (cải tạo năm 2021)
  • Phố Bohdana Khmelnytskoho ở Vovchansk
    Phố Bohdana Khmelnytskoho ở Vovchansk
  • Thành phố Vovchansk trên sông Vovcha (Wolf)
    Thành phố Vovchansk trên sông Vovcha (Wolf)
  • Khu bảo tồn Vovchansky
    Khu bảo tồn Vovchansky
  • Tấm bia tưởng niệm tại ngôi nhà cũ của Oles Dosvitnii , một chính trị gia người Ukraina là nạn nhân của cuộc khủng bố Stalin
    Tấm bia tưởng niệm tại ngôi nhà cũ của Oles Dosvitnii , một chính trị gia người Ukraina là nạn nhân của cuộc khủng bố Stalin

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Where did 354 districts disappear to? Anatomy of loud reform, Glavcom (7 August 2020) (bằng tiếng Ukraina)
  2. ^ Shkarlat, Kateryna (16 tháng 5 năm 2024). “Russia strikes Vovchansk area with cluster munitions: Head of city military administration injured”. rbc.ua. RBC Ukraine. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2024. The head of the Vovchansk city military administration, Tamaz Gambarashvili, was injured, according to Oleh Syniehubov, the head of the Kharkiv regional military administration, on Telegram.
  3. ^ № 3147. «Хлебороб» // Летопись периодических и продолжающихся изданий СССР 1986—1990. Часть 2. Газеты. М., «Книжная палата», 1994. стр.412
  4. ^ Мартиролог. Харківська область Lưu trữ 2014-02-23 tại Wayback Machine. — С. 522—566
  5. ^ Волчанск // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. том 5. М., «Советская энциклопедия», 1971. стр.333
  6. ^ Нерентабельные кормилицы. В Волчанском районе закрылся молокозавод, и селянам приходится вырезать коров // «Объектив» (Харьков) от 12 декабря 2009
  7. ^ “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ”. Голос України (bằng tiếng Ukraina). 18 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2020.
  8. ^ “Нові райони: карти + склад” (bằng tiếng Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  9. ^ Хушану, Анастасія (22 tháng 2 năm 2023). “Рік під обстрілами: які випробування пройшли громади Чугуївського району” (bằng tiếng Ukraina). Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2024.
  10. ^ “Ukraine updates: Russia launches Kharkiv ground offensive”. DW News. 10 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2024.
  11. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên ISW_2024-05-13
  12. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên ISW_2024-05-14
  13. ^ “Ukraine troops pull back in Kharkiv after Russia offensive”. BBC. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2024.
  14. ^ “Rare drone video shows scale of destruction in Vovchansk, Ukraine's embattled front line town”. AP. 31 tháng 5 năm 2024.
  15. ^ “Mission in Vovchansk: A race into hell in Ukraine to save four lives”. El Pais. 21 tháng 5 năm 2024.
  16. ^ “Національний склад міст”. Datatowel.in.ua (bằng tiếng Ukraina). Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2024.
  17. ^ “Всеукраїнський перепис населення 2001” [All-Ukrainian population census 2001]. 2001.ukrcensus.gov.ua (bằng tiếng Ukraina). Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2024.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

Tư liệu liên quan tới Vovchansk tại Wikimedia Commons

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vovchansk&oldid=71507981”