Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hàn Quốc”
Giao diện
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Bot: Thêm hu:Hàn Quốc |
Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
||
(Không hiển thị 2 phiên bản của 2 người dùng ở giữa) | |||
Dòng 8: | Dòng 8: | ||
'''Hàn Quốc''' |
'''Hàn Quốc''' |
||
# Một [[quốc gia]] thuộc [[Đông Á]], nằm ở [[nửa]] phía [[nam]] của [[bán đảo]] [[Triều Tiên]]. |
# Một [[quốc gia]] thuộc [[Đông Á]], nằm ở [[nửa]] phía [[nam]] của [[bán đảo]] [[Triều Tiên]]. |
||
# [[thực thể|Thực thể]] [[bao gồm]] [[toàn bộ]] [[bán đảo]] này. |
# {{term|tiếng Việt hải ngoại}} [[thực thể|Thực thể]] [[bao gồm]] [[toàn bộ]] [[bán đảo]] này. |
||
{{-syn-}} |
{{-syn-}} |
||
Dòng 14: | Dòng 14: | ||
* [[Nam Hàn]] |
* [[Nam Hàn]] |
||
* [[Nam Triều Tiên]] |
* [[Nam Triều Tiên]] |
||
* [[Đại Hàn]] |
* [[Đại Hàn Dân Quốc]] |
||
; thực thể bao gồm toàn bộ bán đảo |
; thực thể bao gồm toàn bộ bán đảo |
||
* [[Triều Tiên]] |
* [[Triều Tiên]] |
||
Dòng 80: | Dòng 80: | ||
[[Thể loại:Địa danh tiếng Việt]] |
[[Thể loại:Địa danh tiếng Việt]] |
||
[[en:Hàn Quốc]] |
|||
[[fi:Hàn Quốc]] |
|||
[[fr:Hàn Quốc]] |
|||
[[hu:Hàn Quốc]] |
|||
[[ja:Hàn Quốc]] |
|||
[[ko:Hàn Quốc]] |
|||
[[mg:Hàn Quốc]] |
|||
[[nn:Hàn Quốc]] |
|||
[[pl:Hàn Quốc]] |
|||
[[ro:Hàn Quốc]] |
|||
[[sv:Hàn Quốc]] |
|||
[[tg:Hàn Quốc]] |
|||
[[th:Hàn Quốc]] |
|||
[[uz:Hàn Quốc]] |
|||
[[zh:Hàn Quốc]] |
Bản mới nhất lúc 13:15, ngày 9 tháng 6 năm 2024
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
ha̤ːn˨˩ kwəwk˧˥ | haːŋ˧˧ kwə̰wk˩˧ | haːŋ˨˩ wəwk˧˥ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
haːn˧˧ kwəwk˩˩ | haːn˧˧ kwə̰wk˩˧ |
Địa danh
[sửa]Hàn Quốc
- Một quốc gia thuộc Đông Á, nằm ở nửa phía nam của bán đảo Triều Tiên.
- (tiếng Việt hải ngoại) Thực thể bao gồm toàn bộ bán đảo này.
Đồng nghĩa
[sửa]- một quốc gia thuộc Đông Á
- thực thể bao gồm toàn bộ bán đảo
Dịch
[sửa]- một quốc gia thuộc Đông Á
- Tiếng Ả Rập: كوريا الجنوبية gc (kuriya al-janubíyya)
- Tiếng Albani: Koreja e Jugut
- Tiếng Armenia: Հարավային Կորեա (Haravayin Korea)
- Tiếng Ba Lan: Korea Południowa
- Tiếng Ba Tư: کره جنوبی
- Tiếng Belarus: Паўднёвая Карэя gc (Paŭdnjóvaja Karéja)
- Tiếng Bengal: দক্ষিণ কোরিয়া (dôkhin koriẏa)
- Tiếng Bồ Đào Nha: Coreia do Sul (Bồ Đào Nha), Coréia do Sul (Brasil)
- Tiếng Bổ trợ Quốc tế: Corea del Sud
- Tiếng Bosnia: Južna Koreja gc, Republika Koreja gc
- Tiếng Breton: Korea ar Su
- Tiếng Bulgari: Южна Корея gc (Júžna Koréja)
- Tiếng Catalan: Corea del Sud gc
- Tiếng Croatia: Južna Koreja gc
- Tiếng Đan Mạch: Sydkorea
- Tiếng Do Thái: דרום קוריאה gc (daróm korea)
- Tiếng Đức: Südkorea gt, Republik Korea gc
- Tiếng Gruzia: სამხრეთი კორეა (samxret’i korea)
- Tiếng Hà Lan: Zuid-Korea
- Tiếng Hindi: दक्षिण कोरिया (dakṣiṇ kōriyā)
- Tiếng Hungary: Dél-Korea
- Tiếng Hy Lạp: Νότια Κορέα gc (Nótia Koréa)
- Tiếng Indonesia: Korea Selatan
- Tiếng Ireland: Cóiré Theas gc, Poblacht na Cóiré gc
- Tiếng Khmer: កូរ៉េខាងត្បូង (kooree kʰaang tboong)
- Tiếng Mã Lai: Korea Selatan
- Tiếng Macedoni: Јужна Кореја gc (Júžna Koréja), Република Кореја gc (Repúblika Koréja)
- Tiếng Malta: il-Korea t'Isfel
- Tiếng Mông Cổ: Өмнөд Солонгос (Ömnöd Solongos)
- Tiếng Na Uy: Sør-Korea, Republikken Korea
- Tiếng Nga: Южная Корея gc (Júžnaja Koréja), Республика Корея gc (Respúblika Koréja)
- Tiếng Nhật: 韓国 (かんこく, Kankoku, Hàn Quốc)
- Tiếng Phần Lan: Etelä-Korea, Korean tasavalta
- Tiếng Pháp: Corée du Sud gc
- Tiếng Quan Thoại:
- Quốc tế ngữ: Sud-Koreio, Koreio Suda, Koreujo Sud-Koreujo, Koreujo Suda
- Tiếng Rumani: Coreea de Sud gc
- Tiếng Séc: Jižní Korea gc, Korejská republika gc
- Tiếng Serbia:
- Chữ Kirin: Јужна Кореја gc, Република Кореја gc
- Chữ Latinh: Južna Koreja gc, Republika Koreja gc
- Tiếng Tatar Crưm: Cenübiy Koreya, Kоreya Cumhuriyeti
- Tiếng Tây Ban Nha: Corea del Sur
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Güney Kore, Kore Cumhuriyeti
- Tiếng Thụy Điển: Sydkorea
- Tiếng Triều Tiên: 남한 (Namhan, 南韓, Nam Hàn), 남조선 (Namjoseon, 南朝鮮, Nam Triều Tiên), 한국 (Hanguk, 韓國, Hàn Quốc), 대한민국 (Daehanminguk, 大韓民國, Đại Hàn Dân Quốc)
- Tiếng Ukraina: Південна Корея gc (Pivdénna Koréja)
- Tiếng Ý: Corea del Sud gc
Trái nghĩa
[sửa]- một quốc gia thuộc Đông Á