Sawou d' aiwe : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique

← Diferinces des candjmints di dvant

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dierinne modêye å 25 nôvimbe 2020 à 11:27

Li sawou d' aiwe^[1] (on dit eto : rodje suzon^[2], bwès d' leu^[3]), c' est on bouxhon avou des belès rodjès petches, mins ki les oujheas n' aduzèt nén.

No e sincieus latén : Viburnum opulus

Alez s' vey e splitchant motî po des linwincieusès racsegnes so les mots "sawou", "suzon" et "bwès d' leu".

Discrijhaedje del plante

C' est on bouxhon 2 a 3 metes hôt.

Li fleur est blanke (e moes d' may et djun el Walonreye). Ele pindèt e-n ene pekêye, come les cenes do sawri.

Les petches sont rodjes et bén rilujhantes, et capinde sifwaitmint. Ele sont maweures après les cenes do sawou, dj' ô bén e moes d' octôbe. Portant, les moxhons, ni les dmorants ni les cis d' passaedje, ni vegnnut après.

Biyonaxhes

Li sawou d' aiwe vént dins les frexhs bwès.

On l' plante cobén dins les djårdéns.

Uzaedjes

On l' pout magnî et fé des djelêyes avou. Mins i n' è fåt nén magnî dtrop, ca adon, i fwait rvômi et dene li schite.^[4]

Sourdants et pî-notes

↑ Live so les plantes da Boxus, l° 1086 (sayu-d'êwe); gn a eto come nos dins l' minme live : blanc-pwin (l° 77); bole-di-nive (l° 99); môzane (l° 604).
↑ temon d' Åbî, ås scoles di Bive, e moes d' octôbe 2008.
↑ Franwal di Nameur à « viorne ».
↑ Sol Wiki e-n inglès.

Commons

I gn a so les cmons Wikipedia des imådjes ou fitchîs son a vey avou Sawou d' aiwe .

Fleurs
Petches

[1] Live so les plantes da Boxus, l° 1086 (sayu-d'êwe); gn a eto come nos dins l' minme live : blanc-pwin (l° 77); bole-di-nive (l° 99); môzane (l° 604).

[2] temon d' Åbî, ås scoles di Bive, e moes d' octôbe 2008.

[3] Franwal di Nameur à « viorne ».

[4] Sol Wiki e-n inglès.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Roye 1: / Roye 1: @@
+[[Imådje:Sayou d' aiwe ombion.jpg|thumb|Ombion del plante]]
-[[Categoreye:Bouxhons]]
+[[Imådje:Viburnum opulus fruits - Keila.jpg|vignette|Petches]]
-[[Image:Sayou d' aiwe ombion.jpg|thumb|Ombion del plante]]
+[[Imådje:Viburnum opulus fruits close-up - Keila.jpg|vignette|Petches]]
-Li '''sayou d' aiwe'''&nbsp;<ref><SMALL>[[Live so les plantes da Boxus]], l° 1086 (sayu-d'êwe); gn a eto come nos dins l' minme live : blanc-pwin (l° 77); bole-di-nive (l° 99); môzane (l° 604).</SMALL></ref> (on dit eto : '''rodje suzon'''&nbsp;<ref><SMALL>temon d' [[Åbî]], ås scoles di Bive, e moes d' octôbe 2008.</SMALL></ref>, '''bwès d' leu'''&nbsp;<ref><SMALL>[[Franwal di Nameur]] à « ''viorne'' ».</SMALL></ref>), c' est on [[bouxhon]] avou des belès rodjès [[petche]]s, mins ki les [[oujhea]]s n' aduzèt nén.
+Li '''sawou d' aiwe'''<ref>[[Live so les plantes da Boxus]], l° 1086 (sayu-d'êwe); gn a eto come nos dins l' minme live : blanc-pwin (l° 77); bole-di-nive (l° 99); môzane (l° 604).</ref> (on dit eto : '''rodje suzon'''<ref>temon d' [[Åbî]], ås scoles di Bive, e moes d' octôbe 2008.</ref>, '''bwès d' leu'''<ref>[[Franwal di Nameur]] à « ''viorne'' ».</ref>), c' est on [[bouxhon]] avou des belès rodjès [[petche]]s, mins ki les [[oujhea]]s n' aduzèt nén.
 No e sincieus latén : ''Viburnum opulus''
-''Alez s' vey e [[splitchant motî]] po des linwincieusès racsegnes so les mots "[[Motî:sayou|sayou]]", "[[Motî:suzon|suzon]]" et "[[Motî:bwès d' leu|bwès d' leu]]".''
+''Alez s' vey e [[splitchant motî]] po des linwincieusès racsegnes so les mots "[[:Wikt:sawou|sawou]]", "[[:Wikt:suzon|suzon]]" et "[[:Wikt:bwès d' leu|bwès d' leu]]".''
 == Discrijhaedje del plante ==
@@ Roye 12: / Roye 13: @@
 Li fleur est blanke (e moes d' may et djun el Walonreye). Ele pindèt e-n ene [[pekêye (botanike)|pekêye]], come les cenes do [[sawri]].
-Les [[petche (botanike)|petches]] sont rodjes et bén rilujhantes, et capinde sifwaitmint. Ele sont maweures après les cenes do sayou, dj' ô bén e moes d' octôbe. Portant, les moxhons, ni les dmorants ni les cis d' passaedje, ni vegnnut après.
+Les [[petche (botanike)|petches]] sont rodjes et bén rilujhantes, et capinde sifwaitmint. Ele sont maweures après les cenes do sawou, dj' ô bén e moes d' octôbe. Portant, les moxhons, ni les dmorants ni les cis d' passaedje, ni vegnnut après.
 == Biyonaxhes ==
-Li sayou d' aiwe vént dins les frexhs [[bwès]].
+Li sawou d' aiwe vént dins les frexhs [[bwès]].
 On l' plante cobén dins les [[djårdén ås fleurs|djårdéns]].
 == Uzaedjes ==
-On l' pout magnî et fé des [[djelêye (amagnî)|djelêyes]] avou. Mins i n' è fåt nén magnî dtrop, ca adon, i fwait [[rivômixhaedje|rvômi]] et dene li [[schite]].&nbsp;<ref><SMALL>[[:en:Viburnum opulus#Cultivation and uses|Sol Wiki e-n inglès]].</SMALL></ref>
+On l' pout magnî et fé des [[djelêye (amagnî)|djelêyes]] avou. Mins i n' è fåt nén magnî dtrop, ca adon, i fwait [[rivômixhaedje|rvômi]] et dene li [[schite]].<ref>[[:en:Viburnum opulus#Cultivation and uses|Sol Wiki e-n inglès]].</ref>
 == Sourdants et pî-notes ==
 <references/>
@@ Roye 32: / Roye 33: @@
 </gallery>
+[[Categoreye:Bouxhons]]
-[[da:Almindelig Kvalkved]]
-[[de:Gewöhnlicher Schneeball]]
-[[et:Harilik lodjapuu]]
-[[en:Viburnum opulus]]
-[[es:Viburnum opulus]]
-[[fr:Viorne obier]]
-[[lt:Paprastasis putinas]]
-[[hu:Kányabangita]]
-[[nl:Gelderse roos]]
-[[pl:Kalina koralowa]]
-[[pt:Viburnum opulus]]
-[[fi:Koiranheisi]]
-[[sv:Skogsolvon]]
-[[tr:Gilaburu]]
-[[uk:Калина звичайна]]