Côde sourdant di «taper»

== {{L|wa}} ==

=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Etim?}}

=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ta.pe|ta.pɛ}} {{2pr}}
** {{pzc}} {{AFE|ta.pe}}
* {{Ric|ta·per}}

=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke=1|A=tap|come=bouter}}
{{~}} {{vc}}
# diner on côp.
#* Il a {{~|tapé}} on côp d' pougn sol tåve.
# evoyî å lon d' on côp setch.
#* I {{~|tapèt}} leus mannestés tot do long des voyes.
#* Vo-nos-cial al råyåjhe, et les tcherowes, ki les ramasseus shuvèt-st al cawêye {{~|tapèt}} les crompires foû d’ tere. {{s-rif|HSim|"Mès cwate moumints" (1907)}}
#* El sitinda sol costé del voye et {{~|tapa}} s' paltot dsu po catchî l' tiesse sipråtcheye et l' vinte å lådje. {{s-rif|MHic}}
#* Li tcheron apoirtéve li porvuzion d' hoye ki nos {{~|tapént}}, å pus abeye, a grands côps d' trouvale pal lårmire del cåve. {{s-rif|GMot}}
# {{vc}} [[dire]].
#*Come on tournea, li båshele fijha troes tours so les betchetes des pîs, et po s' è moker, {{~|tapa}} ene xhaxhlåde ki s' dispårda come des pougneyes di pieles e l' valêye  {{s-rif|JMign|dins « [[w:L' amour a l' Alambra|L' amour a l' Alambra]] », p. 23}}
#* On m’ a hapé m’ boursete et i {{~|tapèt}} des couyonådes. {{s-rif|AMaq}}
# {{vc}} {{clb|wa}} fé cori on colon tot l' låtchant ene sawice pol ratinde rivni
#* I n’ estént nén contints, dai, la k’ dji mete mi bleu-bijhe ! Dj’ a si bén oyou l’ côp d’ sounete ! … Sortot Kinåve avou s’ fameus surlet ki n’ a co djamåy polou cori tot côp k’ dj’ {{~|a tapé}} m’ bleu… {{s-rif|HSim| « Li bleû-bîhe » 1886, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.9}}
# {{np-vprC}}

==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r|[[taper ene copene]]}} (avou)
# {{r|[[taper des poes dvant les colons]]}}
# {{r|[[taper l’ cwåte]]}}
# {{r|[[taper l’ baguete]]}}
# {{r|[[taper al nive]]}}, {{r|[[taper a l' ivier]]}}
# {{r|[[taper l’ côp foû]]}}
# {{r|[[taper l’ dåbåd]]}}
# {{r|[[taper l’ hate]]}} (so)
# {{r|[[taper l’ pire]]}} (a)
# {{r|[[taper al diloujhe]]}}, {{r|[[si taper al diloujhe]]}}
# {{r|[[taper filet]]}}
# {{r|[[taper ene loukeure]]}}, {{r|[[taper on louca]]}}, {{r|[[taper on côp d’ ouy]]}}, {{r|[[taper èn ouy]]}}.
#* Si {{~|loukeure}} k' ele {{~|tapa}} sor mi,</br>D' on plin côp m' vina fé blemi,</br>Et dji dmana {{~}} so plaece. {{s-rif|JVri|"Vîx Lîge" (1901)  p. 4, "Sov’nance d’Hiviér"}}
#*Tot passant dlé l' vete houmresse, Djan {{~|tapa-st on côp d' ouy}} di rgret viè les toneas ahoplés å coron del såle et s' djaloza t i dvintrinnmint les candes — tcherons, martchands, payizans — k' estént-st ashiowes e ceke d' ôr ki l' feu markéve so les tûleas di l' aisse {{s-rif|JMign|"Vé l’loumîre" (1922)}}
# {{r|[[taper l’ ouxh sol beur]]}}

==== {{H|parintaedje}} ====
* [[tape]]
* [[tapaedje]], [[tapé]], [[tapeu]], [[tapêye]], [[taprece]]
* [[ritaper]], [[ritapaedje]]
* [[ataper]], [[kitaper]]

==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ====
* [[taper evoye]], [[taper foû]], [[taper djus]]
* [[tape-a-l'-ouy]], [[tape-cou]],, [[tape-feu]],

==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|tite=diner on côp|
* [[bouxhî]]
* [[feri]]
* [[flaxhî]]
* [[fraper]]
* {{Lka-si|bouxhî}}
}}
{{Boesse|c=2|tite=evoyî å lon d' on côp setch|
* [[tiper]]
* [[hiner]]
* [[djeter]]
* [[rouwer]]
}}
{{Boesse|c=2|tite=fé cori on colon tot l' låtchant ene sawice pol ratinde rivni|
* [[mete al tape]]
}}

==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| tapè = C8,C99
| tapé = E203
| taper = C99, E1,E165, O4, R10,R13
}}

==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|diner on côp {{Lka-ra|bouxhî}}
|fr= {{t+|fr|frapper}}, {{t+|fr|tapper}}
}}
{{ratour|evoyî å lon d' on côp setch {{Lka-ra|hiner}}
|fr= {{t+|fr|jeter}}
}}
{{ratour|fé cori on colon tot l' låtchant ene sawice pol ratinde rivni
|fr= faire concourir un pigeon {{wa+fr}}
}}