EP152
Jump to navigation
Jump to search
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
EP152
In onda
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
米村正二 Shōji Yonemura
Storyboard
井上修 Osamu Inoue
Assistente alla regia
井上修 Osamu Inoue
Direttore animazione
佐藤まさふみ Masafumi Satō
Altre risorse
Sfide e rivincite (La prova del fuoco nel ridoppiaggio) è il centocinquantaduesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 giugno 2000 mentre in Italia il 16 aprile 2001.
Sinossi
Quando Ash sente parlare di un Allenatore imbattibile, non vede l’ora di misurarsi. Ma sia il Vulpix di Brock che il Cyndaquil di Ash vengono sconfitti dallo Skarmory della ragazza. Che cosa escogiterà Ash?
Eventi
- Il Cyndaquil di Ash impara ad accendere la fiamma sul dorso a volontà.
- Viene rivelato che Cyndaquil conosce Agilità e Muro di Fumo.
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Aipom (Internazionale), Skarmory (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Togepi (di Misty)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Cyndaquil (di Ash)
- Vulpix (di Brock)
- Skarmory (di Keko; debutto)
- Growlithe (di un Allenatore)
- Beedrill (sciame)
Curiosità
- Pokémon hara hara² relay prende il posto di Pokémon hara hara relay come sigla di chiusura giapponese.
- La voce di Skarmory è doppiata in questo episodio, ma in ogni altra apparizione dopo questa, fino a Una nuova trappola, mantiene la sua voce giapponese.
- Questo episodio è presente in Pokémon All-Stars: Cyndaquil di Pokémon All-Stars.
- Questo episodio è andato in onda in Giappone il giorno del trentatreesimo compleanno di Yūji Ueda.
Errori
- In questo episodio Cyndaquil usa Agilità, anche se non può imparare questa mossa.
- In questo episodio l'effetto sonoro della Poké Ball va sempre fuori sincrono.
Modifiche
In altre lingue