View source for ของ

==Northern Thai==

===Noun===
{{nod-noun|tr=khɔ̂ɔŋ}}

# {{alternative spelling of|nod|ᨡᩬᨦ|t=thing}}

===Preposition===
{{head|nod|preposition|tr=khɔ̂ɔŋ}}

# {{alternative spelling of|nod|ᨡᩬᨦ|t=of}}
#* {{RQ:nod:NT quote|4|c1v21_T|19}}

==Thai==
{{was fwotd|th|2021|May|11}}

===Etymology===
From {{inh|th|tai-pro|*χɔːŋᴬ||thing}}. Cognate with {{cog|nod|ᨡᩬᨦ}}, {{cog|lo|ຂອງ}}, {{cog|khb|ᦃᦸᧂ}}, {{cog|blt|ꪄꪮꪉ}}, {{cog|shn|ၶွင်}}, {{cog|tdd|ᥑᥩᥒᥴ}}, {{cog|phk|ၵွင်}}, {{cog|aho|𑜁𑜨𑜂𑜫}}, {{cog|za|hong}}, {{cog|zzj|kong}}.

===Pronunciation===
{{th-pron}}

===Noun===
{{th-noun}}

# [[thing]]; [[item]]; [[article]]; [[stuff]]; [[matter]].
#* {{quote-book|th|url=https://books.google.co.th/books?id=bSWyDgAAQBAJ|page=135|title=อารยธรรมบท ชุดที่ ๑|author=มูลนิธิอุทยานธรรม|others=compiled by ณัฐกร ทับทอง, illustrated by มลฤดี ตั้งสกุลพิทักษ์|publisher=Uttayarndham|location=Bangkok}}
#*: {{th-x|พราหมณ์  ส่วน อัน เลิศ ก็ดี  ภัต ที่ ท่าน แบ่ง ครึ่ง บริโภค แล้ว ก็ดี  เป็น ของ สมควร แก่ เรา ทั้งนั้น{ทั้ง-นั้น}  แม้ ก้อน ภัต ที่ เป็น เดน เป็น ของ สมควร แก่ เรา เหมือนกัน{เหฺมือน-กัน} | Brahman, the parts that are excellent [in taste], the victuals that thou hast already divided in half [and] consumed, are '''things''' suiting me in every respect. Even a lump of rice which is a leftover is a '''thing''' befitting me likewise.}}
#* {{quote-web|th|url=https://vajirayana.org/%E0%B8%88%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99-%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7-%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84-%E0%B9%91%E0%B9%97/%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99-%E0%B9%95-%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A-%E0%B9%91%E0%B9%92%E0%B9%94%E0%B9%96|title=เดือน ๕ จุลศักราช ๑๒๔๖|author=พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว|year=1884|work=จดหมายเหตุพระราชกิจรายวัน พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ภาค ๑๗|year_published=1938|location=Bangkok|publisher=n.p.}}
#*: {{th-x|มี ของ ฉลาก ต่าง ๆ|[There] were various carved '''objects'''.}}
# [[possession]]; [[belonging]]; [[property]]; someone or something that is [[own]]ed or [[possess]]ed.
# {{lb|th|slang}} [[occult]] [[thing]], [[magical]] [[thing]]; the [[magic]] or occult [[science]] [[itself]].
#: {{th-x|โดน ของ|to be subjected to [black] '''magic'''; to be put under [black] '''magic'''; to be used [black] '''magic''' with <br> ''(literally)'' to be subjected to a '''thing'''}}
#: {{th-x|ทำ ของ|to perform [black] '''magic''' [upon]; to use a [black] '''spell''' [on]; to exercise a [black] '''art''' [on] <br> ''(literally)'' to do a '''thing'''}}
#: {{th-x|เล่น ของ|to master a [black] '''art'''; to be a master of the '''occult''' <br> ''(literally)'' to enjoy a '''thing'''}}
# {{lb|th|slang}} [[talent]]; [[ability]].
#: {{th-x|มี ของ|to be '''talented'''; to have a '''talent''' <br> ''(literally)'' to have '''stuff'''}}

====Derived terms====
{{col3|th|ของกลาง|ของกำนัล|ของกำมะลอ|ของกิน|ของเก่า|ของขบเคี้ยว|ของขลัง|ของขวัญ|ของขึ้น|ของแข็ง|ของค้าง|ของคาว|ของเค็ม|ของเคียง|ของโจร|ของชำ|ของชำร่วย|ของใช้|ของดี|ของตลาด|ของตาย|ของเถื่อน|ของนอก|ของป่า|ของร้อน|ของระบาด|ของรับไหว้|ของลับ|ของเล่น|ของเลื่อน|ของเลื่อนเตือนขันหมาก|ของวัด|ของว่าง|ของสงฆ์|ของสงวน|ของสด|ของสดของคาว|ของสดคาว|ของสูง|ของเสีย|ของแสลง|ของหมั้น|ของหลวง|ของหลุด|ของหวาน|ของหายตะพายบาป|ของเหลว|ของแห้ง|ของไหล|ของไหว้|ข้าวของ|จ้างทำของ|เจ้าของ|ปล่อยของ|ลองของ|เล่นขายของ|วิ่งเก็บของ|สิ่งของ|ออกของ}}

===Preposition===
{{th-prep}}

# [[of]]; [[belong]]ing to; [[pertain]]ing to.
#* {{quote-web|th|url=https://www.voicetv.co.th/read/dVM6LEZAS|title=อนุพงษ์เห็นด้วยปิดเมือง ๑๔ วัน ลดเคลื่อนย้ายคน ผู้ว่าฯ มีอำนาจเต็ม|date=2020-03-17|accessdate=2020-03-17|location=Bangkok|work=วอยซ์ออนไลน์|publisher=วอยซ์ทีวี|author=กองบรรณาธิการวอยซ์ออนไลน์}}
#*: {{th-x|รมว.{รอ-มอ-วอ} มหาดไทย{มะ-หาด-ไท}  เห็นด้วย ปิด เมือง  ลด การเคลื่อนย้าย{กาน-เคฺลื่อน-ย้าย} คน - การชุมนุม  1{สิบ} 4{สี่}  วัน บล็อก การกระจาย{กาน-กฺระ-จาย} ของ โควิด-19{โค-หฺวิด-สิบ-ก้าว}|The interior minister concurs with [the idea of] shutting down cities [and] reducing human movements [and] gatherings [for] 14 days to block the spread '''of''' COVID-19.}}
#* {{quote-web|th|url=https://www.tripadvisor.fr/LocationPhotoDirectLink-g15324088-d6726739-i139380470-Bang_Bao_Beach-Bang_Bao_Ko_Chang_Tai_Ko_Chang_Trat_Province.html|title=Bang Bao Beach|date=2020-01-11|accessdate=2020-02-05|work=บางเบ้า...ที่สุดแห่งจุดชม...}}
#*: {{th-x|ไม่ ได้ เห็น พระ อาทิตย์  แต่ แสง สี ของ ท้องฟ้า ก็ สวย ไม่เบา|The sun could not be seen, yet the lights [and] colours '''of''' the sky were pretty beautiful.}}
#* {{quote-book|th|page=142|title=เผด็จการวิทยา|author=พิชญ์ พงษ์สวัสดิ์|publisher=มติชน|location=Bangkok|year=2018|isbn=9789740216216}}
#*: {{th-x|ยิ่ง ทำความเข้าใจ{ทำ-คฺวาม-เข้า-ไจ} ชาตินิยม แบบ ไทย ๆ ... จะ ยิ่ง พบ ว่า  แกน สำคัญ ของ ชาตินิยม แบบ ไทย  ก็ คือ  ความภักดี{คฺวาม-พัก-ดี} ต่อ ระบบ หรือ เชื่อฟัง ระบบ|The more [you] try to understand the Thai-style nationalism... the more [you] will realise that the [most] important core '''of''' the Thai-style nationalism is loyalty to the regime or obedience to the regime.}}
#* {{quote-web|th|date=2012-02-20|accessdate=2019-09-16|url=https://hilight.kapook.com/view/67843|location=Bangkok|publisher=กะปุก|work=คมชัดลึก|title=เฮี้ยน ชาวบ้านผวาผีตายทั้งกลม สั่งผ่าเด็กออกแล้วเผาแม่}}
#*: {{th-x|เพื่อ นำ ทารก ออก จาก ครรภ์ ของ ศพ|to take the baby out of the corpse''''s''' womb.}}
#* {{quote-web|1=th|title=ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์|url=http://www.krisdika.go.th/librarian/get?sysid=567410&ext=htm|location=Bangkok|work=ห้องสมุดกฎหมาย|publisher=สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา|date=1976-10-15|year_published=2017-06-07|accessdate=2019-05-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200705105138/https://www.krisdika.go.th/librarian/get?sysid=567410&ext=htm|archivedate=5 July 2020}}
#*: {{th-x|มาตรา  ๑{หฺนึ่ง-พัน} ๕{ห้า-ร้อย} ๖{หก-สิบ} ๑{เอ็ด}  บุตร มี สิทธิ ใช้ ชื่อสกุล ของ บิดา  ใน กรณี ที่ บิดา ไม่ ปรากฏ  บุตร มี สิทธิ ใช้ ชื่อสกุล ของ มารดา|Section 1561 A child has the right to use the family name '''of''' [its] father. In the case that the father is not known, the child has the right to use the family name '''of''' [its] mother.}}

====Synonyms====
{{col3|th|ใน|แห่ง}}

====Derived terms====
<!--lemmas in dictionaries-->
{{col3|th|ข้อบังคับของบริษัท|ข้อมูลข่าวสารของราชการ}}