View source for 囊

{{character info}}
==Translingual==

===Han character===
{{Han char|rn=30|rad=口|as=19|sn=22|four=00732|canj=JBRRV|ids=⿳⿳𰀉冖吅𠀎𧘇}}

====Derived characters====
* {{l|mul|[[儾]], [[囔]], [[㚂]], [[攮]], [[欜]], [[灢]], [[饢]]([[馕]]), [[齉]]}}

====References====
* {{Han ref|kx=0215.140|dkj=04633|dj=0438.140|hdz=10707.130|uh=56CA|ud=22218|bh=C56E|bd=50542}}

==Chinese==

===Glyph origin===
{{Han etyl}}
{{liushu|ic}} – a tied bag ({{zh-l|*𣒚}}), with various items in it ({{zh-l|*𤕦}}). {{och-l|𤕦}} also serves as a phonetic element. There are many alternative forms. In the modern, standard form, the bottom turned into an abbreviated form of {{zh-l|*襄}}, with the result that the character is a {{Han compound|㯻|襄|ls=psc|c1=s|c2=p|t1=bag|abb1=y|abb2=y|nocap=y}}.

===Etymology 1===
{{zh-forms|ss=𰀉|alt=𬺿,嚢,𡄜,𢑿,𣡦,𣡪,𧛦,𣡏}}
Possibly {{der|zh|sit}}; compare {{cog|my|နွှင်||to skin; to peel off}} ({{zh-ref|Schuessler, 2007}}).

====Pronunciation====
{{zh-pron
|m=náng,nāng
|m_note=nāng - only in Mainland, used in certain compounds ({{zh-l|*囊膪}}, {{zh-l|*囊揣}})
|m-s=nang2
|c=nong4
|c-t=nong3
|g=long4
|h=pfs=nòng;gd=nong2
|j=non1
|mb=nǒ̤ng
|md=nòng
|mn=ml,jj,tw:lông/xm,zz,tw:long
|mn_note=Xiamen: lông - all senses; long - verb
Zhangzhou, Taiwan: lông - noun; long - verb
|mn-t=lang2
|mn-l=
|w=sh:6naon
|x=lan2
|x-l=
|x-h=
|mc=y
|oc=y
|cat=n,v,pn
}}

====Definitions====
{{head|zh|hanzi}}

# [[bag]]; [[sack]]; [[pouch]]; [[pocket]]
# to [[bag]]; to put into a bag
# to [[cover]]
# {{lb|zh|Hokkien}} to [[wear]]; to [[put on]]
# {{lb|zh|Xiamen Hokkien|&|Taiwanese Hokkien}} to [[put]] into
# {{lb|zh|Quanzhou Hokkien}} to [[fool]]; to [[trick]]; to [[trap]]
# {{surname|zh}}

====Compounds====
{{col3|zh|中飽私囊|傾囊|傾囊相授|內囊|刺囊細胞|包囊|印囊|卵囊|卵囊球|卵巢囊腫|名溢縹囊|嗉囊|囊中取物|囊中物|囊中穎|囊囊咄咄|囊囊突突|囊家|囊底|囊玛|囊底智|囊底路|囊括|囊揣|囊撲|囊橐|囊橐豐盈|囊溫郎當|囊空如洗|囊篋蕭然|囊螢|囊螢積雪|囊袋|囊裝|囊頭|土囊|壓酒囊|大破慳囊|大飽私囊|子囊|子囊城郢|子囊孢子|子囊果|子囊菌|孢囊柄|孢子囊|孢子囊群|季子囊空|安全氣囊|官囊|客囊羞澀|宦囊|小胞子囊|尿囊|心囊|慳囊|慷慨解囊|括囊|括囊守祿|括囊拱手|探囊|探囊取物|探囊胠篋|放囊的|斗粟囊金|映雪囊螢|智囊|智囊團|書囊無底|毛囊|毛囊炎|毛囊蟲|氣囊|氣囊囊|浮囊|淚囊|淚囊炎|澼囊|白囊|百囊奔|皮囊|砂囊|萬寶囊|私囊|積雪囊螢|穢囊|窩囊|窩囊廢|窩囊氣|精囊|綀囊|縮囊|縹囊|肚囊兒|肺囊腫|背囊|胚囊|胞囊孢子|胞子囊群|脫穎囊錐|腎囊|膠囊|膽囊|臭皮囊|花粉囊|行囊|衣架飯囊|被囊|解囊|詩囊|貯精囊|車側氣囊|車胤囊螢|配子囊|酒囊飯袋|酒瓮飯囊|錐處囊中|錦囊|錦囊佳句|錦囊佳製|錦囊妙計|錦囊詩|鎖麟囊|關節囊|阮囊羞澀|陰囊|隱囊|雙氣囊|革囊|韓信囊沙|頰囊|飯囊|飯囊衣架|飯囊酒瓮|飯囊酒甕|飯坑酒囊|香囊|鮑氏囊|墨囊|鼓鼓囊囊|五明囊|五穀囊|佩囊|倒囊|倒篋傾囊|偃囊|傍囊|傒囊|儀囊|兜囊|入囊|冰囊|凸凸囊囊|剝皮囊草|剥皮囊草|劙囊|古錦囊|囊中術|囊匣如洗|囊吞|囊土|囊土壅水|囊奏|囊封|囊底才|囊括四海|囊書|囊楮|囊檻|囊櫜|囊沙|囊漉|囊漏儲中|囊漏貯中|囊澀|囊琴|囊矢|囊空|囊笥|囊篋|囊籠|囊米|囊縮|囊莫|囊虛|囊衣|囊被|囊裏盛錐|囊貯|囊載|囊輜|囊錐露穎|囊風|囊首|囊齎|囚囊的|圖囊|塔布囊|塵垢囊|壅囊|奚囊|客囊|寄生囊|布囊|府囊|愴囊|懷囊|戕囊|承露囊|挈囊|掉書囊|排囊|揭篋探囊|揭篋擔囊|撮囊|放囊|方便囊|旁囊|書囊|束囊|枕囊|楚囊之情|橐囊|殼囊|毳囊|水囊|水豹囊|決囊|沙囊|油囊|渾脫囊|漉囊|瀉囊|獊囊|獵囊|珠囊|琴囊|瓢囊|疽囊|癰囊|百囊網|百寶囊|皂囊|盜囊|盤囊|看囊錢|眼明囊|破囊|空囊|窩囊相|窩囊肺|笈囊|笏囊|筆囊|算囊|箱囊|籯書囊劍|米囊|米囊花|紗囊|紫羅囊|紫荷囊|絳囊|綬囊|緗囊|練囊|縑囊|縢囊|縷金囊|繡囊|缽囊|罄囊|羅囊|肉囊囊|肚囊|胃囊|脫囊|腹囊|膠囊劑|茱囊|茱萸囊|萸囊|藿囊|處囊|螢囊|衣囊|衽扱囊括|袷囊|裝囊|裺囊|褚囊|襆囊|諫囊|豹囊|豹皮囊|貝囊|負囊|貨囊|貪囊|貲囊|賀囊|資囊|赤囊|赤白囊|趙囊|車囊|軟古囊囊|軟囊囊|輒囊|輜囊|迂囊|酒囊|酒囊飯包|金囊|銀囊|錐囊|錦囊句|錦囊玉軸|錦囊術|錦囊計|錦囊訣|錦囊還矢|錦香囊|鏡囊|阮囊|青儀囊|青囊|青囊印|青囊書|鞴囊|鞶囊|韛囊|韝囊|風囊|食囊|馬金囊|駝囊|骨董囊|麝囊|黃囊|鼓囊囊|手囊<tr:chhiú-lông>}}

===Etymology 2===
{{zh-forms|alt=廊}}

====Pronunciation====
{{zh-pron
|c=long2
|cat=n
|dial=n
}}

====Definitions====
{{head|zh|hanzi}} {{tlb|zh|Cantonese}}

# [[interior]]; [[content]]s
# {{lb|zh|of a structure}} [[shell]]; [[skeleton]]
# [[framework]]; [[outline]]; [[gist]]
# {{lb|zh|figuratively|of a person}} {{rfdef|zh}}

===References===
* {{R:yue:Hanzi}}

{{C|zh|Bags}}

==Japanese==
{{ja-kanji forms|嚢|囊|ex=y}}

===Kanji===
{{ja-kanji|grade=|rs=口19|shin=嚢}}

# [[bag]]
# [[purse]]
# [[sack]]
# put in bag

====Readings====
{{ja-readings
|goon=のう<なう
|kanon=どう<だう
|kun=ふくろ-
}}

====Compounds====
{{col2-u|ja
|{{ja-r|囊%括|のう%かつ}}
|{{ja-r|囊%筺|のう%きょう}}
|{{ja-r|囊%腫|のう%しゅ}}
|{{ja-r|囊%状|のう%じょう}}
|{{ja-r|囊%中|のう%ちゅう}}
|{{ja-r|囊%虫|のう%ちゅう}}
|{{ja-r|囊%底|のう%てい}}
|{{ja-r|囊%胚|のう%はい}}
|{{ja-r|囊%胞|のう%ほう}}
|{{ja-r|囊%裏|のう%り}}
|{{ja-r|行%囊|こう%のう}}
|{{ja-r|知%囊|ち%のう}}
}}

===Definitions===
{{ja-kanjitab|ふくろ|yomi=k}}
{{ja-gv|嚢|袋}}

==Korean==

===Etymology===
From {{der|ko|ltc|sort=낭|-}} {{ltc-l|囊}}.

===Pronunciation===
{{ko-hanja-pron|낭}}

===Hanja===
{{ko-hanja-search}}
{{ko-hanja|주머니|낭}}

# [[pocket]]
# [[bag]]

====Compounds====
{{col2-u|ko
|{{ko-l|囊括|낭괄}}
|{{ko-l|囊刀|낭도}}
|{{ko-l|囊沙|낭사}}
|{{ko-l|囊濕症|낭습증}}
|{{ko-l|囊腎|낭신}}
|{{ko-l|囊雄|낭웅}}
|{{ko-l|囊中|낭중}}
|{{ko-l|囊中物|낭중물}}
|{{ko-l|囊橐|낭탁}}
|{{ko-l|囊乏|낭핍}}
}}

===References===
* {{R:hanjadoc|1648}}
* {{R:zonmal|22218}}

==Vietnamese==

===Han character===
{{vi-readings|reading=nang, nẵng|rs=口19}}

# {{rfdef|vi|sort=口19}}

====References====
* [http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=56ca Nom Foundation]