View source for bera

{{also|bera|Bera|béra|bēra|be̱ra|bērā|bëra|berą}}
==Atong (India)==

===Etymology===
From {{rfe|aot}}

===Noun===
{{aot-noun}}

# [[fence]]

===References===
* {{R:aot:Breugel}}

==Basque==

===Pronunciation===
{{eu-pr}}

===Etymology 1===
From the {{inh|eu|euq-pro|-}} root {{m|euq-pro|*ber-}}.

====Determiner====
{{eu-det|a}}

# the [[same]]
#: {{uxi|eu|Ikasle '''bera''' izan da leihoa apurtu duena.|t='''That same''' student has broken the window.}}

=====Usage notes=====
* This term is used anaphorically, referencing a noun that has already been mentioned.
* This term is declined differently depending on whether it's used as a determiner or a pronoun (unlike {{m|eu|hau}}, {{m|eu|hori}} and {{m|eu|hura}}).

=====Declension=====
{{eu-anaphoric determiners/table}}

====Pronoun====
{{head|eu|pronoun|cat2=personal pronouns}}

# {{non-gloss|Third-person singular personal pronoun}}; [[he]], [[she]], [[it]]
#: {{syn|eu|hura}}
#: {{uxi|eu|'''Berarekin''' etorri zinen.|t=You came '''with him/her'''.}}
# [[oneself]], [[in person]] {{gloss|used for greater emphasis}}
#: {{uxi|eu|Nire amonak '''berak''' egingo ditu erosketak.|t=My grandmother '''herself''' will do the shopping.}}
#: {{uxi|eu|Nire etxean '''bertan''' nago.|t=I'm at '''my own''' house.}}

=====Usage notes=====
* Unlike the determiner, this term isn't used anaphorically. Rather, it is used as an emphatic version of {{m|eu|hura}} (similar to the pair {{m|eu|ni}}/{{m|eu|neu}}).
* This term is declined differently depending on whether it's used as a determiner or a pronoun (unlike {{m|eu|hau}}, {{m|eu|hori}} and {{m|eu|hura}}).
* When used in the second sense, both the noun and the pronoun are declined.

=====Declension=====
{{eu-anaphoric pronouns/table}}

=====Derived terms=====
{{col-auto|eu|bera berez<t:one one's own>|beraz<t:therefore>|berau<t:this one>|berala<t:in the same way>|berainez<t:therefore>|beraiek<t:they>}}

===Etymology 2===
From {{inh|eu|euq-pro|*bera}}.

====Adjective====
{{eu-adj}}

# [[soft]], [[smooth]]
# [[gentle]], [[soft]], [[mild]]

=====Declension=====
{{eu-decl-adj}}

=====Derived terms=====
{{col-auto|eu|beraztasun<t:softness>|beratz|beratu<t:to soften>|beratasun<t:softness>}}

===Etymology 3===

====Noun====
{{head|eu|noun form}}

# {{inflection of|eu|be||all|s}}

===Further reading===
* {{R:EH}}
* {{R:OEH}}

==Czech==

===Pronunciation===
* {{cs-IPA}}
* {{rhymes|cs|ɛra}}
* {{hyphenation|cs|be|ra}}

===Verb===
{{head|cs|verb form}}

# {{infl of|cs|brát||m|s|pres|transgressive}}

===Anagrams===
* {{l|cs|rabe}}

==Faroese==

===Pronunciation===
* {{IPA|fo|/ˈpeːɹa/}}
* {{rhymes|fo|eːɹa}}
*: Homophones: {{l|fo|Bera}}

===Etymology 1===
From {{m|fo|berur}}.

====Noun====
{{fo-noun|f|beru|berur}}

# [[clearing]]

=====Declension=====
{{fo-decl-noun-f1|ber}}

=====Synonyms=====
* {{l|fo|beri}}

===Etymology 2===
{{root|fo|ine-pro|*bʰer-}}
From {{der|fo|non|bera||to bear}}, from {{der|fo|gem-pro|*beraną}}, from {{der|fo|ine-pro|*bʰer-}}.

====Verb====
{{fo-verb|bar|bóru|borið|obj=acc}}

# to [[bear]], to [[carry]]

=====Conjugation=====
{{fo-conj-54|b|e|r|o|a|ó}}

==Icelandic==

===Pronunciation===
* {{IPA|is|/ˈpɛːra/}}
* {{rhymes|is|ɛːra|s=2}}
*: Homophones: {{l|is|Bera}}

===Etymology 1===
{{root|is|ine-pro|*bʰer-}}
From the {{der|is|non|bera||to bear}}, from {{der|is|gem-pro|*beraną}}, from  {{der|is|ine-pro|*bʰer-}}.

====Verb====
{{is-verb-strong|bar|báru|borið}}

# {{lb|is|governs the accusative}} to [[carry]], to [[bear]]
# {{lb|is|governs the accusative|of cows and sheep}} to [[give birth]]
# {{lb|is|impersonal}} denotes an [[obligation]] or [[duty]] to do something
#* ''Article 1'', [[Universal Declaration of Human Rights]] ([http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=ice Icelandic], [http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=eng English])
#*: ''Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvizku, og '''ber''' þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan.''
#*:: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and '''should''' act towards one another in a spirit of brotherhood.
#: {{ux|is|Mér '''ber''' að fara í stríð.|It '''is''' my '''duty''' to go to [[war]].}}

=====Conjugation=====
{{rfinfl|is|verb}}

=====Synonyms=====
* {{sense|carry}} {{l|is|halda á}}
* {{sense|give birth}} {{l|is|ala}}

=====Derived terms=====
{{der-top4}}
* {{l|is|aðalborinn}}
* {{l|is|bera á}}
* {{l|is|bera á borð}}
* {{l|is|bera á brýn}}
* {{l|is|bera af sér högg}}
* {{l|is|bera á móti}}
* {{l|is|bera árangur}}
* {{l|is|bera fram}}
* {{l|is|bera fram mat}}
* {{l|is|bera fyrir}}
* {{l|is|bera fyrir sig}}
* {{l|is|bera kápuna á báðum öxlum}}
* {{l|is|bera margt á milli}}
* {{l|is|bera merki}}
* {{l|is|bera með sér}}
* {{l|is|bera mikið á}}
* {{l|is|bera niður}}
* {{l|is|bera saman}}
* {{l|is|bera sig eftir}}
* {{l|is|bera sig til}}
* {{l|is|bera sig upp}}
* {{l|is|berast}}
* {{l|is|bera til}}
* {{l|is|bera undir}}
* {{l|is|bera upp tillögu}}
* {{l|is|bera út}}
* {{l|is|bera utan á sér}}
* {{l|is|bera við}}
* {{l|is|bera við himinn}}
* {{l|is|borinn}}
* {{l|is|borinn og barnfæddur}} (born and bred)
{{der-bottom}}

===Etymology 2===
From {{der|is|non|bera}}, from {{der|is|gem-pro|*bazōną}}.

====Verb====
{{is-verb-weak|beraði|berað}}

# to [[bare]]

=====Conjugation=====
{{is-conj-w4|b|e|r}}

[[Category:Most used Icelandic verbs]]
{{cln|is|transitive verbs}}

==Japanese==

===Romanization===
{{ja-romaji}}

# {{ja-romanization of|べら}}
# {{ja-romanization of|ベラ}}

==Kelabit==

===Etymology===
From {{inh|kzi|poz-swa-pro}}, from {{inh|kzi|poz-pro|*bəʀas}}, from {{inh|kzi|map-pro|*bəʀas}}.

===Noun===
{{head|kzi|noun}}

# {{l|en|rice}} {{gloss|{{q|raw}} seeds used as food}}

==Khumi Chin==
[[Image:2020-06-21 - Lamm (2).jpg|thumb|Bera.]]

===Etymology===
Borrowed from {{bor|cnk|bn|ভেড়া}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|cnk|/be˧.ra˩/}}

===Noun===
{{head|cnk|noun}}

# [[sheep]]

====Derived terms====
{{col4|cnk
|beracäpi|beramäte|beranä-awi|berapä-ai|berarungpui}}

===References===
* {{R:cnk:Herr:2011|page=74}}

{{C|cnk|Caprines}}

==Latin==

===Adjective===
{{head|la|adjective form|head=bēra}}

# {{inflection of|la|bērus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}}

===Adjective===
{{head|la|adjective form|head=bērā}}

# {{inflection of|la|bērus||abl|f|s}}

===References===
* {{R:Zoega}}
* {{R:du Cange}}
* {{R:Smith's Geography}}

==Maltese==
{{mt-root|b-r-j}}

===Etymology===
Probably from {{bor|mt|scn|brillari}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|mt|/ˈbɛ.ra/}}

===Verb===
{{mt-verb|jibri|mibri|vn=biri}}

# to [[shine]]

====Conjugation====
{{mt-conj/I-weak-e-ii|b|r}}

==Norwegian Nynorsk==

===Pronunciation===
* {{IPA|nn|/²bɛːra/|/²bɛr(ː)a/}}
* {{hyphenation|nn|bè|ra}}

===Etymology 1===
{{root|nn|ine-pro|*bʰer-}}
From {{inh|nn|non|bera}}, from {{der|nn|ine-pro|*bʰer-}}. Akin to {{cog|en|bear}}.

====Alternative forms====
* {{alt|nn|bere||e infinitive}}
* {{alt|nn|bårå||dialectal}}

====Verb====
{{head|nn|verb|cat2=strong verbs|cat3=class 4 strong verbs|present tense|ber|past tense|bar|supine|bore|past participle|boren|present participle|berande|imperative|ber}}

# to [[carry]], [[bear]]
#: {{ux|nn|Kor langt skal eg '''bera''' dette?|How far shall I '''carry''' this?}}
#: {{usex|nn|Vil isen '''bera''' oss?|Will the ice '''bear''' us?}}

=====Derived terms=====
{{der4|nn
|-boren
|berar
|berbar
|bere til
|berebjelke
|berebølgje
|beredyktig
|bereevne
|bereflate
|berekonstruksjon
|berekraft
|beremeis
|berenett
|berereim
|berestol
|berevegg
|forbere
|førebere
|hugbere
|innebere
|målbere
|ombere
}}

=====Related terms=====
* {{l|nn|bene}}, {{l|nn|benelde}}
* {{l|nn|bær}}

===Etymology 2===

====Noun====
{{head|nn|noun form|g=f}}

# {{infl of|nn|bere||def|s}}

===References===
* {{R:Dokpro|lang=nn|bere}}

==Old English==

===Etymology===
From {{inh|ang|gem-pro|*berô||bear}}. Cognate with {{cog|ofs|*bera}}, {{cog|osx|bero}}, {{cog|odt|*bero}}, {{cog|goh|bero}}. The oblique stem {{m|gem-pro||*bern-}} gave {{cog|non|bjǫrn}}.

===Pronunciation===
* {{ang-IPA|bera}}

===Noun===
{{ang-noun|m}}

# [[bear]]

====Declension====
{{ang-decl-noun-n-m|ber}}

====Derived terms====
* {{l|ang|bere}}
* {{l|ang|biren}}

====Descendants====
* {{desctree|enm|bere}}

{{topics|ang|Mammals}}

==Old Irish==

===Pronunciation===
* {{IPA|sga|/ˈbʲera/}}

===Noun===
{{head|sga|noun form}}

# {{inflection of|sga|bir||gen|s//d|gloss=spit}}

====Alternative forms====
* {{l|sga|bero}}

===Verb===
{{head|sga|verb form|head=·bera}}

# {{inflection of|sga|beirid||3|s|pres|subj|conjunct}}

===Mutation===
{{sga-mutation|b|era}}

==Old Norse==

===Etymology 1===
{{root|non|ine-pro|*bʰer-}}
From {{inh|non|gem-pro|*beraną}}, from {{inh|non|ine-pro|*bʰéreti}} ({{m|ine-pro|*bʰer-}} being the root). Compare {{cog|ang|beran}}, {{cog|osx|beran}}, {{cog|goh|beran}}, {{cog|got|𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽}}.

====Verb====
{{non-verb}}

# {{senseid|non|carry}} to [[carry]], to [[bear]]

=====Conjugation=====
{{non-conj-strong|class=4|ber|bar|bǫ́r|3i=bær|bor}}

=====Descendants=====
* {{desc|is|bera}}
* {{desc|fo|bera}}
* {{desc|nrn|bera}}
* {{desc|nn|bera}}
* {{desc|ovd|björo}} <!--
* {{desc|gmq-bot|bera}} (< ''*bira'')-->
* {{desc|gmq-osw|bæra}}
** {{desc|sv|bära}}
* {{desc|gmq-oda|bæræ}}
** {{desc|da|bære}}
*** {{desc|nb|bære}}

===Etymology 2===
From {{inh|non|gem-pro|*bazōną}}.

====Verb====
{{non-verb}}

# {{senseid|non|bare}} to make [[bare]]

=====Conjugation=====
{{non-conj-weak2|ber}}

=====Descendants=====
* {{desc|nn|berre}}

===Etymology 3===
Somehow derived from {{der|non|gem-pro|*berô}}, whence also {{m|non|bjǫrn}}.

====Noun====
{{non-noun|f|beru}}

# {{senseid|non|female bear}} [[female]] [[bear]]
#: {{syn|non|birna}}

=====Declension=====
{{non-decl-f-on|ber}}

=====Descendants=====
* {{desc|nn|bere|g=f}}

===Etymology 4===

====Adjective====
{{head|non|adjective form}}

# {{infl of|non|berr||posd|str|f|acc|s|;|posd|str|m|acc|p|;|posd|wk|m|obl|s|;|posd|wk|f|nom|s|;|posd|wk|n|s}}

===References===
* {{R:Zoega|bera1|bera1}}
* {{R:Zoega|bera2|bera2}}
* {{R:Zoega|bera3|bera3}}
* {{R:du Cange}}
* {{R:Smith's Geography}}

==Polish==

===Etymology===
{{bor+|pl|fr|beurré}}.

===Pronunciation===
{{pl-pr|hh=Bera}}

===Noun===
{{pl-noun|f}}

# [[butter pear]] {{gl|juicy, delicate-textured French variety of pear}}

====Declension====
{{pl-decl-noun-f}}

===Further reading===
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:pl:PWN}}
* {{R:pl:PWN Encyclopedia}}

{{C|pl|France|Fruits|Pear cultivars}}