盡力而為: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary Tag: 2017 source edit |
m rename {{zh-idiom}} to {{head|zh|idiom}} |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Chinese== |
==Chinese== |
||
{{zh-forms|s=尽力而为| |
{{zh-forms|s=尽力而为|type=211}} |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
Line 10: | Line 10: | ||
===Idiom=== |
===Idiom=== |
||
{{zh |
{{head|zh|idiom}} |
||
# to [[spare no effort]] in [[doing]] something |
# to [[spare no effort]] in [[doing]] something |
Latest revision as of 12:14, 10 October 2020
Chinese
[edit]to strive one's hardest; to spare no effort; to do one's utmost | and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
because of; for; to because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become | ||
---|---|---|---|---|
trad. (盡力而為/盡力而爲) | 盡力 | 而 | 為/爲 | |
simp. (尽力而为) | 尽力 | 而 | 为 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄨㄟˊ
- Tongyong Pinyin: jìnlì-érwéi
- Wade–Giles: chin4-li4-êrh2-wei2
- Yale: jìn-lì-ér-wéi
- Gwoyeu Romatzyh: jinnliherlwei
- Palladius: цзиньлиэрвэй (czinʹliervɛj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ˀɤɻ³⁵ weɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zeon6 lik6 ji4 wai4
- Yale: jeuhn lihk yìh wàih
- Cantonese Pinyin: dzoen6 lik9 ji4 wai4
- Guangdong Romanization: zên6 lig6 yi4 wei4
- Sinological IPA (key): /t͡sɵn²² lɪk̚² jiː²¹ wɐi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]盡力而為
- to spare no effort in doing something