鎚: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
converted "Cantonese" and "Mandarin" sections into unified "Chinese" section; moved definitions from "Translingual" section to "Chinese" section |
m convert {{zh-der}} to {{col3|zh}} |
||
| (25 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{also|锤}} |
|||
{{character info}} |
|||
==Translingual== |
==Translingual== |
||
===Han character=== |
===Han character=== |
||
{{Han char|rn=167|rad=金|as=10|sn=18|four=87137|canj=CYHR|ids=⿰ |
{{Han char|rn=167|rad=金|as=10|sn=18|four=87137|canj=CYHR|ids=⿰釒追}} |
||
====References==== |
====References==== |
||
* {{Han ref|kx=1317.120|dkj=40715|dj=1817.090|hdz=64234.010|uh=939A|ud=37786|bh=C2F1|bd=49905}} |
* {{Han ref|kx=1317.120|dkj=40715|dj=1817.090|hdz=64234.010|uh=939A|ud=37786|bh=C2F1|bd=49905}} |
||
---- |
|||
==Chinese== |
==Chinese== |
||
| ⚫ | |||
=== |
===Glyph origin=== |
||
{{Han etym}} |
|||
{{zh-pron |
|||
|m=chuí |
|||
|c=ceoi4 |
|||
|mc=y |
|||
|oc=y |
|||
|ma= |
|||
|cat=n |
|||
| ⚫ | |||
===Definitions=== |
===Definitions=== |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
# [[club]] |
|||
===Compounds=== |
|||
---- |
|||
{{col3|zh|受鉗鎚|稱鎚落井|拔釘鎚|流星鎚|綿裹秤鎚|鐵鎚|銅鎚}} |
|||
==Japanese== |
==Japanese== |
||
| Line 33: | Line 25: | ||
{{ja-kanji|grade=|rs=金10}} |
{{ja-kanji|grade=|rs=金10}} |
||
| ⚫ | |||
# {{defn|lang=ja|sort=金10}} |
|||
====Readings==== |
====Readings==== |
||
{{ja-readings |
|||
* {{ja-readings|on=[[つい]] (tsui), [[たい]] (tai)|kun=[[つち]] (tsuchi)|nanori=}} |
|||
|goon=ずい<づい, て |
|||
|kanon=つい, たい |
|||
|kun=つち-, かなづち- |
|||
| ⚫ | |||
====Compounds==== |
|||
---- |
|||
* {{ja-r|相鎚|あいづち}} |
|||
==Korean== |
==Korean== |
||
| Line 45: | Line 42: | ||
{{ko-hanja|hangeul=[[추]], [[퇴]]|eumhun=|rv=chu, toe|mr=ch'u, t'oe|y=chwu, thoy}} |
{{ko-hanja|hangeul=[[추]], [[퇴]]|eumhun=|rv=chu, toe|mr=ch'u, t'oe|y=chwu, thoy}} |
||
# {{ |
# {{rfdef|ko|sort=金10}} |
||
[[fr:鎚]] |
|||
[[lo:鎚]] |
|||
[[hu:鎚]] |
|||
[[mg:鎚]] |
|||
[[ja:鎚]] |
|||
[[pl:鎚]] |
|||
[[vi:鎚]] |
|||
[[zh:鎚]] |
|||
Latest revision as of 04:36, 23 June 2023
See also: 锤
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]鎚 (Kangxi radical 167, 金+10, 18 strokes, cangjie input 金卜竹口 (CYHR), four-corner 87137, composition ⿰釒追)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 1317, character 12
- Dai Kanwa Jiten: character 40715
- Dae Jaweon: page 1817, character 9
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4234, character 1
- Unihan data for U+939A
Chinese
[edit]Glyph origin
[edit]Definitions
[edit]| For pronunciation and definitions of 鎚 – see 錘 (“hammer; mace; etc.”). (This character is a variant form of 錘). |
Compounds
[edit]Japanese
[edit]Kanji
[edit]鎚
- hammer, mallet
Readings
[edit]- Go-on: ずい (zui)←づい (dui, historical)、て (te)
- Kan-on: つい (tsui)、たい (tai)
- Kun: つち (tsuchi, 鎚)、かなづち (kanazuchi, 鎚)
Compounds
[edit]- 相鎚 (aizuchi)
Korean
[edit]Hanja
[edit]鎚 • (chu, toe) (hangeul 추, 퇴, revised chu, toe, McCune–Reischauer ch'u, t'oe, Yale chwu, thoy)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Advanced Mandarin
- zh:Tools
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Sichuanese proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Northern Min proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Middle Chinese proper nouns
- Old Chinese proper nouns
- Chinese terms spelled with 鎚
- Chinese variant forms
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading ずい
- Japanese kanji with historical goon reading づい
- Japanese kanji with goon reading て
- Japanese kanji with kan'on reading つい
- Japanese kanji with kan'on reading たい
- Japanese kanji with kun reading つち
- Japanese kanji with kun reading かなづち
- Korean lemmas
- Korean hanja