Taprobana: difference between revisions

(archaic) Sri Lanka (an island ocean the Indian Ocean)
Synonyms: Ceilão, Sri Lanka
- 1572, Luís de Camões, Os Lusíadas, First Canto:
  As armas, & os barões aßinalados, / Que da Occidental praya Luſitana, / Por mares nunca de antes nauegados, / Paſſaram, ainda alem da Taprobana, […]
  (please add an English translation of this quotation)

@@ Line 1: / Line 1: @@
+==English==
+{{wp}}
+===Alternative forms===
+* {{alt|en|Taprobane|Trapobana}}
+===Proper noun===
+{{en-prop}}
+# {{lb|en|obsolete}} [[Sri Lanka]].
 ==Portuguese==
 ===Etymology===
 {{lbor|pt|grc|-}}.
+===Pronunciation===
+{{pt-IPA}}
+* {{rhymes|pt|ɐnɐ|s=4}}
+* {{hyph|pt|Ta|pro|ba|na}}
 ===Proper noun===
@@ Line 8: / Line 24: @@
 # {{lb|pt|archaic}} {{place|pt|island|ocean|the Indian Ocean|t1=Sri Lanka}}
-#* '''1572''', [[w:Luís de Camões|Luís de Camões]], ''[[s:The Lusiads|Os Lusíadas]]'', [[s:pt:Os_Lusíadas/I|First Canto]]:
-#*: {{quote|pt|As armas e os barões assinalados, / Que da ocidental praia Lusitana, / Por mares nunca de antes navegados, / Passaram ainda além da '''Taprobana''', [...]}}
 #: {{syn|pt|Ceilão|Sri Lanka}}
+#* {{quote-text|pt|year=1572|author=w:Luís de Camões|title=[[s:The Lusiads|Os Lusíadas]]|section=[[s:pt:Os Lvsiadas/I|First Canto]]
+|passage=As armas, & os barões aßinalados, /  Que da Occidental praya Luſitana, /  Por mares nunca de antes nauegados, /  Paſſaram, ainda alem da '''Taprobana''', {{...}}}}

Latest revision as of 17:08, 31 August 2023