vjenčavati: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m →Related terms: bot: bypassing template redirects, minor spacing |
m convert {{l|sh}} to {{alt|sh}}; merge separate leading qualifiers into {{alt|sh}}; clean up params in {{alt|sh}}; use {{inh+}}/{{bor+}}; remove unnecessary sc= settings; clean up etymologies; misc cleanup (manually assisted) |
||
(13 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
===Alternative forms=== |
===Alternative forms=== |
||
* |
* {{alt|sh|venčávati||Ekavian|}} |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA| |
* {{sh-IPA|vjenčávati}} |
||
* {{hyphenation|vjen|ča|va|ti}} |
* {{hyphenation|sh|vjen|ča|va|ti}} |
||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{sh-verb|head=vjenčávati| |
{{sh-verb|head=vjenčávati|a=impf}} |
||
# {{transitive|reflexive}} to [[marry]] |
# {{lb|sh|transitive|reflexive}} to [[marry]] |
||
====Conjugation==== |
====Conjugation==== |
||
Line 49: | Line 49: | ||
====Related terms==== |
====Related terms==== |
||
* {{l|sh |
* {{l|sh|vjènčati|g=pf}} |
Latest revision as of 11:23, 10 September 2023
Serbo-Croatian
[edit]Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vjenčávati impf (Cyrillic spelling вјенча́вати)
- (transitive, reflexive) to marry
Conjugation
[edit]Conjugation of vjenčavati
Infinitive: vjenčavati | Present verbal adverb: vjenčávajūći | Past verbal adverb: — | Verbal noun: vjenčávānje | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | vjenčavam | vjenčavaš | vjenčava | vjenčavamo | vjenčavate | vjenčavaju | |
Future | Future I | vjenčavat ću1 vjenčavaću |
vjenčavat ćeš1 vjenčavaćeš |
vjenčavat će1 vjenčavaće |
vjenčavat ćemo1 vjenčavaćemo |
vjenčavat ćete1 vjenčavaćete |
vjenčavat će1 vjenčavaće |
Future II | bȕdēm vjenčavao2 | bȕdēš vjenčavao2 | bȕdē vjenčavao2 | bȕdēmo vjenčavali2 | bȕdēte vjenčavali2 | bȕdū vjenčavali2 | |
Past | Perfect | vjenčavao sam2 | vjenčavao si2 | vjenčavao je2 | vjenčavali smo2 | vjenčavali ste2 | vjenčavali su2 |
Pluperfect3 | bȉo sam vjenčavao2 | bȉo si vjenčavao2 | bȉo je vjenčavao2 | bíli smo vjenčavali2 | bíli ste vjenčavali2 | bíli su vjenčavali2 | |
Imperfect | vjenčavah | vjenčavaše | vjenčavaše | vjenčavasmo | vjenčavaste | vjenčavahu | |
Conditional I | vjenčavao bih2 | vjenčavao bi2 | vjenčavao bi2 | vjenčavali bismo2 | vjenčavali biste2 | vjenčavali bi2 | |
Conditional II4 | bȉo bih vjenčavao2 | bȉo bi vjenčavao2 | bȉo bi vjenčavao2 | bíli bismo vjenčavali2 | bíli biste vjenčavali2 | bíli bi vjenčavali2 | |
Imperative | — | vjenčavaj | — | vjenčavajmo | vjenčavajte | — | |
Active past participle | vjenčavao m / vjenčavala f / vjenčavalo n | vjenčavali m / vjenčavale f / vjenčavala n | |||||
Passive past participle | vjenčavan m / vjenčavana f / vjenčavano n | vjenčavani m / vjenčavane f / vjenčavana n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
Related terms
[edit]- vjènčati pf