上國: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m convert {{zh-syn-saurus}} to {{syn-saurus|zh}} (2) |
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{zh |
{{head|zh|noun}} |
||
# {{lb|zh|historical|as termed by vassal states}} [[royal]] [[court]]; [[imperial]] court; imperial [[household]]; imperial [[government]] |
# {{lb|zh|historical|as termed by vassal states}} [[royal]] [[court]]; [[imperial]] court; imperial [[household]]; imperial [[government]] |
Latest revision as of 09:40, 26 March 2024
Chinese
[edit]up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up |
country; state; nation | ||
---|---|---|---|
trad. (上國) | 上 | 國 | |
simp. (上国) | 上 | 国 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: shàngguó
- Wade–Giles: shang4-kuo2
- Yale: shàng-gwó
- Gwoyeu Romatzyh: shanqgwo
- Palladius: шанго (šango)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]上國
- (historical, as termed by vassal states) royal court; imperial court; imperial household; imperial government
- (literary) capital city; the capital
- (historical, Spring and Autumn period) vassal states of the Central Plain
- (literary) region west of the capital
Synonyms
[edit]- (royal court):
- (capital city):
- 京城 (jīngchéng) (literary)
- 京師/京师 (jīngshī) (literary)
- 京華/京华 (jīnghuá) (literary)
- 京邑 (jīngyì) (literary)
- 京都 (jīngdū) (literary)
- 國家/国家 (guójiā) (Classical Chinese)
- 國都/国都 (guódū)
- 帝都 (dìdū) (imperial capital)
- 王京 (wángjīng) (literary, royal capital)
- 王都 (wángdū) (formal, royal capital)
- 皇州 (huángzhōu) (literary, imperial capital)
- 神州 (shénzhōu) (literary)
- 都城 (dūchéng)
- 都邑 (dūyì) (literary)
- 都門/都门 (dūmén) (literary)
- 鎬京/镐京 (hàojīng) (literary)
- 長安/长安 (cháng'ān) (literary, figurative)
- 首都 (shǒudū)