gaway: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m convert {{tl-IPA}} to {{tl-pr}}; remove {{hyph}} same as respelling auto-syllabification; fix any warnings (manually assisted)
 
(20 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|gawaþ}}
{{also|gawaþ}}
==Cebuano==
==Cebuano==

===Etymology===
From {{inh|ceb|poz-pro|*gaway|t=tentacles of octopus, squid, jellyfish}}.


===Noun===
===Noun===
Line 6: Line 9:


# [[tentacle]]
# [[tentacle]]

----


==Higaonon==
==Higaonon==

===Etymology===
From {{inh|mba|poz-pro|*gaway|t=tentacles of octopus, squid, jellyfish}}.


===Noun===
===Noun===
Line 15: Line 19:


# [[tentacle]]
# [[tentacle]]

----


==Hiligaynon==
==Hiligaynon==


===Verb===
===Verb===
{{head|hil|verb}}
{{hil-verb}}


# [[dangle]]
# [[dangle]]

----


==Old Javanese==
==Old Javanese==

===Etymology===
From {{inh|kaw|poz-pro|*gaway|t=occupation}}. Cognate of {{cog|ms|gawai|t=work; a Dayak celebration}}, {{cog|id|gawai|t=gadget}}, {{cog|ban|ᬕᬯᬾ|tr=gaé|t=work}}.

===Noun===
{{head|kaw|noun}}

# [[work]], [[task]], [[occupation]]
# [[work]], [[product]]
# [[feast]], [[celebration]]
# [[use]], [[purpose]]


===Verb===
===Verb===
Line 34: Line 45:
# to [[work]], to [[do]]
# to [[work]], to [[do]]


===Derived terms===
----
{{der4|kaw|
| gawe-gawe
| agawe
| magawe
| pagawe
| gumawe
| ginawe
| gumawayakĕn
| ginawayakĕn
| ginawekĕn
| kagawayan
| magawayakĕn
| pinagawayakĕn
| pinagawayĕn
| gawayan
| pagawayan
}}

===Descendants===
* {{desctree|inh=1|jv|ꦒꦮꦺ}}
* {{desc|bor=1|ban|ᬕᬯᬾ|tr=gaé}}


==Tagalog==
==Tagalog==


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{hyph|tl|ga|way}}
{{tl-pr}}
* {{tl-IPA}}


===Noun===
===Noun===
{{tl-noun}}
{{tl-noun|b=+}}


# [[witchcraft]]; [[sorcery]]
# [[witchcraft]]; [[sorcery]]
#: {{syn|tl|kulan|pangkukulan}}
#: {{syn|tl|kulam|pangkukulam}}


====Derived terms====
====Derived terms====
{{der3|tl|gawayin|magaway|manggagaway|pagkagaway|panggagaway}}
{{der3|tl|gawayin|magaway|manggagaway|pagkagaway|panggagaway}}

===Further reading===
* {{R:Vocabulario de la lengua tagala 1860}}

Latest revision as of 07:04, 16 May 2024

See also: gawaþ

Cebuano

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“tentacles of octopus, squid, jellyfish”).

Noun

[edit]

gaway

  1. tentacle

Higaonon

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“tentacles of octopus, squid, jellyfish”).

Noun

[edit]

gaway

  1. tentacle

Hiligaynon

[edit]

Verb

[edit]

gaway

  1. dangle

Old Javanese

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *gaway (“occupation”). Cognate of Malay gawai (“work; a Dayak celebration”), Indonesian gawai (“gadget”), Balinese ᬕᬯᬾ (gaé, “work”).

Noun

[edit]

gaway

  1. work, task, occupation
  2. work, product
  3. feast, celebration
  4. use, purpose

Verb

[edit]

gaway

  1. to work, to do

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • > Javanese: ꦒꦮꦺ (gawé) (inherited)
    • → Indonesian: gawai
    • → Malay: gawai
  • → Balinese: ᬕᬯᬾ (gaé)

Tagalog

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

gaway (Baybayin spelling ᜄᜏᜌ᜔)

  1. witchcraft; sorcery
    Synonyms: kulam, pangkukulam

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=gaway&oldid=79257052"