in living memory: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
t+fi:miesmuistiin (Assisted) |
m replace <* {{audio|en|en-au-in living memory.ogg|Audio (AU)}}> with <* {{audio|en|en-au-in living memory.ogg|a=AU}}> (clean up audio captions) |
||
(32 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==English== |
==English== |
||
===Pronunciation=== |
|||
* {{audio|en|en-au-in living memory.ogg|a=AU}} |
|||
===Prepositional phrase=== |
===Prepositional phrase=== |
||
{{head|en|prepositional phrase |
{{head|en|prepositional phrase}} |
||
# {{ |
# {{lb|en|idiomatic}} In recent history, in recorded history amongst the [[lifespan]] of [[extant]] people; events or situations which can be remembered by people that are still alive. |
||
#: ''The [[wikipedia:Roberts_Court|Roberts Court]] is the most politically conservative '''in living memory'''.'' |
#: ''The [[wikipedia:Roberts_Court|Roberts Court]] is the most politically conservative '''in living memory'''.'' |
||
#: |
#: {{ux|en|Last summer, Georgia was hit by the mightiest heat wave '''in living memory'''.}} |
||
#: |
#: {{ux|en|Long believed to be extinct, the purple-bellied speckled turtle was sighted for the first time '''in living memory''' in a remote pasture near Chicago.}} |
||
#* {{quote-journal|en|year=1941|month=April|title=Notes and News: Railwaymen and Snow|journal=Railway Magazine|page=177|text=The snowstorm of Sunday, January 28, was the worst '''in living memory'''.}} |
|||
====Synonyms==== |
====Synonyms==== |
||
* |
* {{l|en|in recent memory}} |
||
* |
* {{l|en|within living memory}} |
||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{trans-top|within extant people's recorded history}} |
{{trans-top|within extant people's recorded history}} |
||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Mandarin: {{t|cmn|[[人們]][[所]][[記 |
*: Mandarin: {{t|cmn|[[人們]][[所]][[記得]][[的]]|tr=rénmen suǒ jìde de}}, {{t|cmn|[[人們]][[記憶]][[中]]|tr=rénmen jìyì zhōng}} |
||
* Dutch: {{t+|nl|mensenheugenis|alt=sinds mensenheugenis}} |
|||
* Finnish: {{t|fi|miesmuistiin}} |
* Finnish: {{t+|fi|miesmuistiin}} |
||
{{trans-mid}} |
|||
* French: {{t |
* French: {{t+|fr|de mémoire d'homme}} |
||
* German: {{t|de|seit Menschengedenken}} |
|||
⚫ | |||
* |
* Hungarian: {{t|hu|emberemlékezet óta}} |
||
* Italian: {{t|it|a memoria d'uomo}} |
|||
* Latvian: {{t|lv|tagadējās paaudzes atmiņā}} |
|||
* Polish: {{t|pl|[[za]] [[ludzki]]ej [[pamięć|pamięci]]}} |
|||
* Portuguese: {{t|pt|[[dos]] [[últimos]] [[tempos]]}}, {{t|pt|[[dos]] [[últimos]] [[anos]]}}, {{t|pt|[[de]] [[que]] [[se]] [[tem]] [[lembrança]]}} |
|||
⚫ | |||
* Spanish: {{t|es|[[que]] [[recordarse|se recuerda]]}} |
|||
* Swedish: {{t+|sv|i mannaminne}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{topics|en|Memory|Time|History}} |
Latest revision as of 07:52, 2 June 2024
English
[edit]Pronunciation
[edit]Audio (General Australian): (file)
Prepositional phrase
[edit]- (idiomatic) In recent history, in recorded history amongst the lifespan of extant people; events or situations which can be remembered by people that are still alive.
- The Roberts Court is the most politically conservative in living memory.
- Last summer, Georgia was hit by the mightiest heat wave in living memory.
- Long believed to be extinct, the purple-bellied speckled turtle was sighted for the first time in living memory in a remote pasture near Chicago.
- 1941 April, “Notes and News: Railwaymen and Snow”, in Railway Magazine, page 177:
- The snowstorm of Sunday, January 28, was the worst in living memory.
Synonyms
[edit]Translations
[edit]within extant people's recorded history
|