Bolzen: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m replace <* {{audio|de|De-Bolzen.ogg|Audio}}> with <* {{audio|de|De-Bolzen.ogg}}> (clean up audio captions)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|de|/ˈbɔlt͡sən/|[ˈbɔlt͡sn̩]}}
* {{IPA|de|/ˈbɔlt͡sən/|[ˈbɔlt͡sn̩]}}
* {{audio|de|De-Bolzen.ogg|Audio}}
* {{audio|de|De-Bolzen.ogg}}


===Noun===
===Noun===
{{de-noun|m||Bolzen}}
{{de-noun|m}}


# [[bolt]] {{qual|cylindrical pin}}
# [[bolt]] {{qual|cylindrical pin}}
# bolt {{qual|[[crossbow]] [[projectile]]}}
# bolt {{qual|[[crossbow]] [[projectile]]}}
# [[penis]]
# [[penis]]
#* '''2017''', Joachim Schwarz, ''Erotische Kurzgeschichten 3: Erzählungen von sexuellen Erlebnissen'', neobooks ({{ISBN|9783742767448}})
#* {{quote-book|de|year=2017|author=Joachim Schwarz|title=Erotische Kurzgeschichten 3: Erzählungen von sexuellen Erlebnissen|publisher=neobooks|isbn=9783742767448
#*: Nicki griff mir gleich unter meine Boxershorts und begann meinen '''Bolzen''' zu massieren.
|passage=Nicki griff mir gleich unter meine Boxershorts und begann meinen '''Bolzen''' zu massieren.}}
#* '''2018''', Sandra Wagner, ''Erotik Stories und Geschichten 5 - 393 Seiten: Erotische Sex-Kurz-Geschichten für mehr Sinnlichkeit, Leidenschaft, Begierde, Libido, Rausch, Wollust, Trieb uvm.'', neobooks ({{ISBN|9783742754790}})
#* {{quote-book|de|year=2018|author=Sandra Wagner|title=Erotik Stories und Geschichten 5 - 393 Seiten: Erotische Sex-Kurz-Geschichten für mehr Sinnlichkeit, Leidenschaft, Begierde, Libido, Rausch, Wollust, Trieb uvm.|publisher=neobooks|isbn=9783742754790
#*: Ich versuche diesen '''Bolzen''' in meinen Mund zunehmen.
|passage=Ich versuche diesen '''Bolzen''' in meinen Mund zunehmen.}}


====Usage notes====
====Usage notes====
Line 24: Line 24:


====Declension====
====Declension====
{{de-decl-noun-m|s}}
{{de-ndecl|m}}


====Hyponyms====
====Hyponyms====
Line 42: Line 42:
====Related terms====
====Related terms====
{{rel3|de
{{rel3|de
|Bolzendreher
|Bolzendreher
|Bolzenherstellung
|Bolzenherstellung
|Bolzenkopf
|Bolzenkopf

Latest revision as of 14:33, 2 June 2024

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German bolz, from Old High German bolz, from Proto-West Germanic *bolt. Compare Dutch bout, English bolt, Danish bolt, Icelandic bolti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbɔlt͡sən/, [ˈbɔlt͡sn̩]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

Bolzen m (strong, genitive Bolzens, plural Bolzen)

  1. bolt (cylindrical pin)
  2. bolt (crossbow projectile)
  3. penis
    • 2017, Joachim Schwarz, Erotische Kurzgeschichten 3: Erzählungen von sexuellen Erlebnissen, neobooks, →ISBN:
      Nicki griff mir gleich unter meine Boxershorts und begann meinen Bolzen zu massieren.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2018, Sandra Wagner, Erotik Stories und Geschichten 5 - 393 Seiten: Erotische Sex-Kurz-Geschichten für mehr Sinnlichkeit, Leidenschaft, Begierde, Libido, Rausch, Wollust, Trieb uvm., neobooks, →ISBN:
      Ich versuche diesen Bolzen in meinen Mund zunehmen.
      (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

[edit]

Not used in most of the other senses of the English word bolt, specifically almost never for a threaded fastener. The distinction between screws and bolts that exists in English (though it is much more tenuous than what standards attempt to uphold through definitions that in fact often violate common usage), does not exist in German, and both screws and bolts are called Schrauben.

Declension

[edit]

Hyponyms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]