пазуха: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m replace <* {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}> with <* {{audio|ru|Ru-пазуха.ogg}}>; replace <* {{audio|uk|LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-пазуха.wav|Audio}}> with <* {{audio|uk|LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-пазуха.wav}}> (clean up audio captions) |
|||
(18 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Russian== |
==Russian== |
||
===Etymology=== |
|||
From {{inh|ru|sla-pro|*pazduxa}}. |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{ru-IPA|па́зуха}} |
* {{ru-IPA|па́зуха}} |
||
⚫ | |||
===Noun=== |
|||
{{ru-noun+|па́зуха}} |
|||
# {{lb|ru|colloquial}} [[bosom]] |
|||
⚫ | |||
#: {{uxi|ru|[[держа́ть ка́мень за па́зухой]]|[[harbour a grudge]]}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
#: {{uxi|ru|[[ло́бные па́зухи]]|[[frontal sinuses]]}} |
|||
⚫ | |||
====Declension==== |
|||
{{ru-noun-table|па́зуха}} |
|||
==Ukrainian== |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{inh|uk|sla-pro|*pazduxa}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{uk-IPA|па́зуха}} |
|||
* {{audio|uk|LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-пазуха.wav}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{ |
{{uk-noun|па́зуха<>}} |
||
# |
# [[bosom]] |
||
# {{lb|uk|colloquial}} [[breast]]s |
|||
⚫ | |||
#: [[держать камень за пазухой]] — [[harbour a grudge]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
#: [[лобные пазухи]] — [[frontal sinuses]] |
|||
⚫ | |||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
{{uk-ndecl|па́зуха<>}} |
|||
{{ru-noun-vel-а-1|пазух|па́зух}} |
|||
===Further reading=== |
|||
[[io:пазуха]] |
|||
* {{R:uk:SUM-11}} |
|||
[[mg:пазуха]] |
|||
* {{R:uk:SUM-20}} |
|||
[[uz:пазуха]] |
|||
⚫ | |||
[[chr:пазуха]] |
|||
[[vi:пазуха]] |
|||
[[zh:пазуха]] |
Latest revision as of 17:04, 2 June 2024
Russian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *pazduxa.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]па́зуха • (pázuxa) f inan (genitive па́зухи, nominative plural па́зухи, genitive plural па́зух)
- (colloquial) bosom
- за па́зухой; за па́зуху ― za pázuxoj; za pázuxu ― in one's bosom
- держа́ть ка́мень за па́зухой ― deržátʹ kámenʹ za pázuxoj ― harbour a grudge
- как у Христа́ за па́зухой ― kak u Xristá za pázuxoj ― as safe as in God's pocket
- (anatomy) sinus
- ло́бные па́зухи ― lóbnyje pázuxi ― frontal sinuses
- (botany) axil
Declension
[edit]Declension of па́зуха (inan fem-form velar-stem accent-a)
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *pazduxa.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]па́зуха • (pázuxa) f inan (genitive па́зухи, nominative plural па́зухи, genitive plural па́зух)
Declension
[edit]Declension of па́зуха (inan hard fem-form accent-a)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пазуха”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “пазуха”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
Categories:
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian 3-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian feminine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian colloquialisms
- Russian terms with usage examples
- ru:Anatomy
- ru:Botany
- Russian velar-stem feminine-form nouns
- Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian feminine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian colloquialisms
- Ukrainian hard feminine-form nouns
- Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a