s'il te plaît: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m replace <* {{audio|fr|Fr-s’il te plaît.ogg|audio}}> with <* {{audio|fr|Fr-s’il te plaît.ogg}}>; replace <* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s'il te plaît.wav|Audio}}> with <* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s'il te plaît.wav}}> (clean up audio captions) |
|||
(12 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
===Alternative forms=== |
===Alternative forms=== |
||
* {{ |
* {{alter|fr|s'il te plait||post-1990}} |
||
* {{alter|fr|steuplait||informal}} |
|||
* {{alter|fr|stp}} {{q|initialism}} |
|||
* {{alter|fr|s'il vous plaît}} {{T-V}} |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{fr-IPA|| |
* {{fr-IPA|+|s'tĕ plaît|qual2=contracted}} |
||
* {{audio|fr|Fr-s’il te plaît.ogg |
* {{audio|fr|Fr-s’il te plaît.ogg}} |
||
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s'il te plaît.wav |
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s'il te plaît.wav}} |
||
===Phrase=== |
===Phrase=== |
||
{{fr-phrase|head=[[s']][[il]] [[te]] [[plaire|plaît]]}} |
{{fr-phrase|head=[[s']][[il]] [[te]] [[plaire|plaît]]}} |
||
# {{lb|fr|informal}} [[please]] |
# {{lb|fr|informal}} [[please]] |
||
# {{lb|fr|Belgium}} [[here you go]], [[here you are]] |
|||
#: {{syn|fr|voici|tiens}} |
|||
=== |
===References=== |
||
* {{R:fr:TLFi|s'il te|alt=s'il te/vous plaît}} |
|||
{{m|fr|s'il te plaît|S'il te plait}} is used with people that one addresses using {{m|fr|tu}}. For formal situations and people one would address using {{m|fr|vous}}, {{m|fr|s'il vous plaît}} is used. |
|||
{{cln|fr|phrasebook}} |
|||
[[Category:French phrasebook|sil te plait]] |
Latest revision as of 18:21, 2 June 2024
See also: s'il te plait
French
[edit]Alternative forms
[edit]- s’il te plait (post-1990 spelling)
- steuplait (informal)
- stp (initialism)
- s’il vous plaît (T–V distinction)
Pronunciation
[edit]Phrase
[edit]References
[edit]- “s'il te/vous plaît”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.