пиджак: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Removed notext=1 |
m replace <* {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}> with <* {{audio|ru|Ru-пиджак.ogg}}> (clean up audio captions) |
||
(30 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Mongolian== |
==Mongolian== |
||
{{mn-variant|ᠫᠢᠳ᠋ᠵᠠᠺ|пиджак}} |
|||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
Borrowed from {{bor|mn|ru|пиджа́к}}, from {{der|mn|en|pea coat|pea jacket}} (pilot jacket), from {{der|mn|nl|pijjekker}} or {{der|mn|fy|pijjakker}} |
Borrowed from {{bor|mn|ru|пиджа́к}}, from {{der|mn|en|pea coat|pea jacket}} (pilot jacket), from {{der|mn|nl|pijjekker}} or {{der|mn|fy|pijjakker}}. |
||
===Pronunciation=== |
|||
{{mn-IPA|пиджа́к}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 8: | Line 12: | ||
# [[jacket]] |
# [[jacket]] |
||
====Declension==== |
|||
{{mn-decl|пиджак<r.bor>}} |
|||
====See also==== |
====See also==== |
||
* {{l|mn|пальто}} |
* {{l|mn|пальто}} |
||
{{ |
{{C|mn|Clothing}} |
||
---- |
|||
==Russian== |
==Russian== |
||
{{wikipedia|lang=ru}} |
{{wikipedia|lang=ru}} |
||
===Alternative forms=== |
|||
* {{alter|ru|пиджа́къ||ru-PRO}} |
|||
* {{alter|ru|пинджак|пинжак|спинжак}} {{q|dialectal}} |
|||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{bor|ru|en|pea coat|pea jacket |
{{bor+|ru|en|pea coat|pea jacket}} (pilot jacket), from {{der|ru|nl|pijjekker}} or {{der|ru|fy|pijjakker}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{ru-IPA|пиджа́к}} |
* {{ru-IPA|пиджа́к}} |
||
* {{audio|Ru-пиджак.ogg |
* {{audio|ru|Ru-пиджак.ogg}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{ru-noun+|b|пиджа́к}} |
{{ru-noun+|b|пиджа́к|adj=пиджа́чный|dim=пиджачо́к|aug=пиджачи́ще|pej=пиджачи́шко}} |
||
# [[coat]], [[jacket]] {{ |
# [[coat]], [[jacket]] {{gl|suit jacket for men}} |
||
#: {{uxi|ru|[[деревня|Дере́вня]]! [[это|Э́то]] [[не]] '''пиджа́к''', [[э́то]] [[смо́кинг]].|What a yokel! This isn't a coat, it’s a tuxedo.}} |
#: {{uxi|ru|[[деревня|Дере́вня]]! [[это|Э́то]] [[не]] '''пиджа́к''', [[этот|э́то]] [[смо́кинг]].|What a yokel! This isn't a coat, it’s a tuxedo.}} |
||
# [[sports jacket]], [[sport jacket]], [[sports coat]], [[sport coat]] |
# [[sports jacket]], [[sport]] [[jacket]], [[sports]] [[coat]], [[sport]] [[coat]], [[lounge jacket]] |
||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
{{ru-noun-table|b|пиджа́к}} |
{{ru-noun-table|b|пиджа́к}} |
||
====Descendants==== |
|||
{{top3}} |
|||
* {{desc|hy|պիջակ|bor=1}} |
|||
* {{desc|az|pencək|bor=1}} |
|||
* {{desc|cji|пи́ᵸджак|bor=1}} |
|||
* {{desc|zh|-|bor=1}} |
|||
*: {{desc|cmn|皮夾克}} |
|||
* {{desc|ka|პიჯაკი|bor=1}} |
|||
* {{desc|ky|пиджак|bor=1}} |
|||
* {{desc|mn|-|bor=1}} |
|||
*: {{desc|mn|пиджак|sclb=1}} |
|||
*: {{desc|mn|ᠫᠢᠳ᠋ᠵᠠᠺ|sclb=1}} |
|||
* {{desc|tg|пиҷак|bor=1}} |
|||
* {{desc|uk|піджа́к|bor=1}} |
|||
* {{desc|uz|pidjak|bor=1}} |
|||
* {{desctree|ru|пинжа́к|der=1}} |
|||
{{bottom}} |
|||
====See also==== |
====See also==== |
||
* {{l|ru|пальто́|g=n}} |
* {{l|ru|пальто́|g=n}} |
||
{{topics|ru|Clothing}} |
Latest revision as of 22:16, 2 June 2024
Mongolian
[edit]Mongolian | Cyrillic |
---|---|
ᠫᠢᠳ᠋ᠵᠠᠺ (pidǰak) | пиджак (pidžak) |
Etymology
[edit]Borrowed from Russian пиджа́к (pidžák), from English pea jacket (pilot jacket), from Dutch pijjekker or West Frisian pijjakker.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /pʰitˈt͡ɕakʰ/
- Syllabification: пид‧жа́к (2 syllables)
Noun
[edit]пиджак • (pidžak)
Declension
[edit]Declension of пиджак (а-harmonic regular borr ууд-pl)
attributive | пиджак pidžak | |
---|---|---|
singular / indefinite | definite plural | |
nominative | пиджак pidžak |
пиджакууд pidžakuud |
genitive | пиджакийн pidžakiin |
пиджакуудын pidžakuudyn |
accusative | пиджакийг pidžakiig |
пиджакуудыг pidžakuudyg |
dative-locative | пиджакт pidžakt |
пиджакуудад pidžakuudad |
ablative | пиджакаас pidžakaas |
пиджакуудаас pidžakuudaas |
instrumental | пиджакаар pidžakaar |
пиджакуудаар pidžakuudaar |
comitative | пиджактай pidžaktaj |
пиджакуудтай pidžakuudtaj |
privative | пиджакгүй pidžakgüj |
пиджакуудгүй pidžakuudgüj |
directive | пиджак руу pidžak ruu |
пиджакууд руу pidžakuud ruu |
Reflexive possessive forms
singular / indefinite | definite plural | |
---|---|---|
nominative | пиджакаа pidžakaa |
пиджакуудаа pidžakuudaa |
genitive | пиджакийнхаа pidžakiinxaa |
пиджакуудынхаа pidžakuudynxaa |
accusative | пиджакийгаа pidžakiigaa |
пиджакуудыгаа pidžakuudygaa |
dative-locative | пиджактаа pidžaktaa |
пиджакууддаа pidžakuuddaa |
ablative | пиджакаасаа pidžakaasaa |
пиджакуудаасаа pidžakuudaasaa |
instrumental | пиджакаараа pidžakaaraa |
пиджакуудаараа pidžakuudaaraa |
comitative | пиджактайгаа pidžaktajgaa |
пиджакуудтайгаа pidžakuudtajgaa |
privative | пиджакгүйгээ pidžakgüjgee |
пиджакуудгүйгээ pidžakuudgüjgee |
directive | пиджак руугаа pidžak ruugaa |
пиджакууд руугаа pidžakuud ruugaa |
independent genitive |
singular / indefinite | definite plural |
---|---|---|
singular possession |
пиджакийнх pidžakiinx |
пиджакуудынх pidžakuudynx |
collective possession |
пиджакийнхан pidžakiinxan |
пиджакуудынхан pidžakuudynxan |
See also
[edit]- пальто (palʹto)
Russian
[edit]Alternative forms
[edit]- пиджа́къ (pidžák) — Pre-reform orthography (1918)
- пинджак (pindžak), пинжак (pinžak), спинжак (spinžak) (dialectal)
Etymology
[edit]Borrowed from English pea jacket (pilot jacket), from Dutch pijjekker or West Frisian pijjakker.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пиджа́к • (pidžák) m inan (genitive пиджака́, nominative plural пиджаки́, genitive plural пиджако́в, relational adjective пиджа́чный, diminutive пиджачо́к, augmentative пиджачи́ще, pejorative пиджачи́шко)
- coat, jacket (suit jacket for men)
- sports jacket, sport jacket, sports coat, sport coat, lounge jacket
Declension
[edit]Declension of пиджа́к (inan masc-form velar-stem accent-b)
Descendants
[edit]See also
[edit]- пальто́ n (palʹtó)
Categories:
- Mongolian terms borrowed from Russian
- Mongolian terms derived from Russian
- Mongolian terms derived from English
- Mongolian terms derived from Dutch
- Mongolian terms derived from West Frisian
- Mongolian terms with IPA pronunciation
- Mongolian lemmas
- Mongolian nouns
- Mongolian 2-syllable words
- Mongolian terms spelled with П
- Mongolian terms spelled with К
- Mongolian а-harmonic nouns
- Mongolian regular declension nouns
- mn:Clothing
- Russian terms borrowed from English
- Russian terms derived from English
- Russian terms derived from Dutch
- Russian terms derived from West Frisian
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with usage examples
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns
- Russian nouns with accent pattern b
- ru:Clothing