(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 4:
Line 4:
===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Arctic Ocean.wav|Audio (US)}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-Arctic Ocean.wav|a= US}}
===Proper noun===
===Proper noun===
{{en-proper noun|head=[[Arctic]] [[ocean|Ocean]]}}
{{en-proper noun|head=[[Arctic]] [[ocean|Ocean]]|def=1 }}
# The smallest of the five [[ocean]]s of the Earth, on and around the [[North Pole]], bordered by the three [[continent]]s of [[Asia]], [[Europe]] and [[North America]].
# {{senseid|en|Q788}} The smallest of the five [[ocean]]s of the Earth, on and around the [[North Pole]], bordered by the three [[continent]]s of [[Asia]], [[Europe]] and [[North America]].
====Synonyms====
====Synonyms====
Line 63:
Line 63:
* Korean: {{t+|ko|^북극해(北極海)}}
* Korean: {{t+|ko|^북극해(北極海)}}
* Kyrgyz: {{t|ky|Түндүк Муз океаны}}
* Kyrgyz: {{t|ky|Түндүк Муз океаны}}
* Lao: {{t+|lo|ມະຫາສະໝຸດອາກຕິກ}}
* Lao: {{t|lo|ມະຫາສະໝຸດອາກຕິກ}}
* Latin: {{t|la|Oceanus Arcticus|m}}
* Latin: {{t|la|Oceanus Arcticus|m}}
* Latvian: {{t|lv|Ziemeļu Ledus okeāns|m}}
* Latvian: {{t|lv|Ziemeļu Ledus okeāns|m}}
Line 80:
Line 80:
*: Bokmål: {{t|nb|Nordishavet|n}}, {{t|nb|Polhavet|n}}
*: Bokmål: {{t|nb|Nordishavet|n}}, {{t|nb|Polhavet|n}}
*: Nynorsk: {{t|nn|Nordishavet|n}}, {{t|nn|Polhavet|n}}
*: Nynorsk: {{t|nn|Nordishavet|n}}, {{t|nn|Polhavet|n}}
* Ojibwe: {{t|oj|Mikwam-Giiwedin Gichigami}}
* Pashto: {{t|ps|وڈا سمندر آرکٹک}}
* Pashto: {{t|ps|وڈا سمندر آرکٹک}}
* Persian:
* Persian:
Line 86:
Line 87:
* Portuguese: {{t|pt|Oceano Ártico|m}}, {{t+|pt|Ártico|m}}
* Portuguese: {{t|pt|Oceano Ártico|m}}, {{t+|pt|Ártico|m}}
* Punjabi: {{t|pa|ਆਰਕਟਿਕ ਮਹਾਂਸਾਗਰ}}
* Punjabi: {{t|pa|ਆਰਕਟਿਕ ਮਹਾਂਸਾਗਰ}}
* Romanian: {{t+|ro|Oceanul Arctic|m}}
* Romanian: {{t+|ro|Oceanul Arctic|n }}
* Russian: {{t+|ru|Се́верный Ледови́тый океа́н|m}}, {{t+|ru|А́рктика|f}}
* Russian: {{t+|ru|Се́верный Ледови́тый океа́н|m}}, {{t+|ru|А́рктика|f}}
* Scottish Gaelic: {{t|gd|Cuan Argtach|m}}
* Scottish Gaelic: {{t|gd|Cuan Argtach|m}}
Arctic Ocean
the Arctic Ocean
The smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole , bordered by the three continents of Asia , Europe and North America .
the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole
Afrikaans: Arktiese Oseaan
Albanian: Oqeani Arktik (sq) m
Amharic: አርክቲክ ውቅያኖስ ( ʾärkətik wəḳyanos )
Arabic: الْمُحِيط الْمُتَجَمِّد الشَّمَالِيّ m ( al-muḥīṭ al-mutajammid aš-šamāliyy ) , الْمُحِيط الشَّمَالِيّ m ( al-muḥīṭ aš-šamāliyy )
Armenian: Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոս ( Hyusisayin saṙucʻyal ōvkianos ) , Սառուցյալ օվկիանոս ( Saṙucʻyal ōvkianos )
Azerbaijani: Şimal Buzlu okean
Bashkir: Төньяҡ Боҙло океан ( Tönʹyaq Boźlo okean )
Basque: Ozeano Artikoa
Belarusian: Паўно́чны Ледаві́ты акія́н m ( Paŭnóčny Ljedavíty akiján )
Bengali: উত্তর মহাসাগর ( uttor mohaśagor )
Breton: Meurvor Arktika m
Bulgarian: Се́верен ледови́т океа́н m ( Séveren ledovít okeán )
Burmese: အာတိတ်သမုဒ္ဒရာ ( atitsa.mudda.ra )
Buryat: Хойто мүльһэн далай ( Xojto mülʹhen dalaj )
Catalan: Oceà Àrtic m
Cherokee: ᏧᏴᏢ ᎠᎺᏉᎯ ( tsuyvtlv amequohi )
Chinese:
Cantonese: 北冰洋 ( bak1 bing1 joeng4 )
Mandarin: 北冰洋 (zh) ( Běibīngyáng )
Czech: Severní ledový oceán (cs) m
Danish: Ishavet (da) n , Arktiske Hav n
Dutch: Arctische Oceaan (nl) m , Noordelijke IJszee (nl) f
Esperanto: Arkta Oceano (eo)
Estonian: Põhja-Jäämeri
Finnish: Pohjoinen jäämeri (fi)
French: océan Arctique (fr) m
Galician: océano Ártico (gl) m
Georgian: ჩრდილოეთის ყინულოვანი ოკეანე ( črdiloetis q̇inulovani oḳeane )
German: Arktischer Ozean (de) m
Greek: Αρκτικός Ωκεανός m ( Arktikós Okeanós )
Greenlandic: Sikuiuitsoq
Gujarati: આર્કટિક મહાસાગર ( ārkaṭik mahāsāgar )
Hebrew: אוקיינוס הקרח הצפוני \ אוֹקְיָנוֹס הַקֶּרַח הַצְּפוֹנִי m ( okyanós ha-kérakh ha-tsfoní )
Hindi: उत्तरध्रुवीय महासागर m ( uttaradhruvīya mahāsāgar )
Hungarian: Jeges-tenger (hu) , Északi-sarki-óceán (hu)
Icelandic: Norður-Íshaf (is) n
Ido: Arktika oceano
Indonesian: Samudra Arktik
Irish: An tAigéan Artach m
Italian: Oceano Artico m
Japanese: 北極海 (ja) ( ほっきょくかい, Hokkyokukai ) , 北氷洋 (ja) ( ほっぴょうよう, Hoppyōyō ) , 北極洋 (ja) ( ほっきょくよう, Hokkyokuyō )
Kalmyk: Ар Мөст дала ( Ar Möst dala )
Kannada: ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ (kn) ( ārkṭik mahāsāgara )
Kazakh: Солтүстік Мұзды мұхит (kk) ( Soltüstık Mūzdy mūxit )
Khmer: មហាសមុទ្រអាកទិក ( mĕəʼhaasaʼmot ʼaaktɨk )
Korean: 북극해(北極海) (ko) ( Bukgeukhae )
Kyrgyz: Түндүк Муз океаны ( Tündük Muz okeanı )
Lao: ມະຫາສະໝຸດອາກຕິກ ( ma hā sa mut ʼāk tik )
Latin: Oceanus Arcticus m
Latvian: Ziemeļu Ledus okeāns m
Lithuanian: Arkties vandenynas (lt)
Macedonian: Северен Леден Океа́н m ( Severen Leden Okeán )
Malay: Lautan Artik (ms)
Malayalam: ആർട്ടിക് സമുദ്രം ( āṟṭṭikŭ samudraṁ )
Maltese: L-Oċean Artiku
Manx: Yn Vooir Arctagh f
Marathi: आर्क्टिक महासागर ( ārkṭik mahāsāgar )
Mongolian:
Cyrillic: Хойд мөсөн далай ( Xojd mösön dalaj )
Navajo: Náhookǫsʼááhjí tónteel
Nepali: आर्कटिक महासागर ( ārkaṭik mahāsāgar )
Norwegian:
Bokmål: Nordishavet n , Polhavet n
Nynorsk: Nordishavet n , Polhavet n
Ojibwe: Mikwam-Giiwedin Gichigami
Pashto: وڈا سمندر آرکٹک
Persian:
Iranian Persian: اُقْْیانوسِ مُنْجَمِدِ شُمالی ( oğyânus-e monjamed-e šomâli ) , اُقْْیانوسِ آرْکْتیک ( oğyânus-e ârktik )
Polish: Ocean Arktyczny (pl) m
Portuguese: Oceano Ártico m , Ártico (pt) m
Punjabi: ਆਰਕਟਿਕ ਮਹਾਂਸਾਗਰ ( ārakṭik mahānsāgar )
Romanian: Oceanul Arctic (ro) n
Russian: Се́верный Ледови́тый океа́н (ru) m ( Sévernyj Ledovítyj okeán ) , А́рктика (ru) f ( Árktika )
Scottish Gaelic: Cuan Argtach m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: Северни ледени океан m , Арктички оцеан m , Арктички океан m
Roman: Severni ledeni okean m , Arktički ocean m , Arktički okean m
Slovak: Severný ľadový oceán m
Slovene: Arktični ocean m
Somali: Badweynta Arktik
Spanish: océano Ártico m , océano glacial Ártico m
Swahili: Bahari ya Aktiki
Swedish: Norra ishavet (sv) n , Arktiska havet n , Arktiska oceanen c
Tagalog: Karagatang Artiko
Tajik: Уқёнуси яхбастаи шимолӣ ( Uqyonus-i yaxbasta-yi šimoli )
Tamil: ஆர்க்டிக் பெருங்கடல் ( ārkṭik peruṅkaṭal )
Tatar: Төньяк Боз океаны ( Tön’yak Boz oqeanı )
Telugu: ఆర్కిటిక్ మహాసముద్రం ( ārkiṭik mahāsamudraṁ )
Thai: มหาสมุทรอาร์กติก (th) ( má-hǎa-sà-mùt-áak-dtìk )
Turkish: Kuzey Buz Denizi (tr)
Turkmen: Demirgazyk Buzly okean
Ukrainian: Півні́чний Льодови́тий океа́н m ( Pivníčnyj Lʹodovýtyj okeán )
Urdu: بَحْرِ مُنْجَمِدِ شُمالِی m ( bahr-i munjamid-i śumālī )
Uyghur: شىمالىي مۇز ئوكيان ( shimaliy muz okyan )
Uzbek: Shimoliy Muz okeani
Vietnamese: Bắc Băng Dương (vi) (北冰洋 (vi) )
Welsh: Cefnfor yr Arctig (cy) m
Yiddish: אײַז־ים m ( ayz-yam ) , אַרקטישער אָקעאַן m ( arktisher okean )
Zhuang: Bahekbinghyangz