абонемент: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Ivan Štambuk (talk | contribs) |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
| (34 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== |
==Eastern Mari== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
Borrowed from {{bor|mhr|ru|абонеме́нт}}. |
|||
From {{etyl|fr|ru}} {{term|abonnement|lang=la}} |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|/ |
* {{IPA|mhr|/ɑboneˈment/}} |
||
* {{rhymes|mhr|ent|s=4}} |
|||
| ⚫ | |||
* {{hyph|mhr|або|не|мент}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{ |
{{mhr-noun}} |
||
# [[subscription]], [[season ticket]] |
# [[subscription]], [[season ticket]] |
||
# [[lending]] [[room]] {{gloss|at a library}} |
|||
====Declension==== |
|||
{{mhr-decl-noun-npos|абонемент||ы|е|е}} |
|||
{{mhr-pos-noun|абонемент||е|ы|ше}} |
|||
====Related terms==== |
|||
{{col1|mhr|title=nouns|абонент}} |
|||
===References=== |
|||
* {{R:mhr:ML|+}} |
|||
==Kazakh== |
|||
{{kk-regional|абонемент|ابونەمەنت}} |
|||
===Etymology=== |
|||
Borrowed from {{bor|kk|ru|абонеме́нт}}, from {{der|kk|fr|abonnement}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|kk|[ɐbənʲɪˈmʲent]}} |
|||
===Noun=== |
|||
| ⚫ | |||
# [[subscription]], [[season ticket]] |
|||
====Declension==== |
|||
{{kk-noun-c|е|т}} |
|||
====Derived terms==== |
|||
* {{l|kk|абонементтеу}} |
|||
* {{l|kk|абонементтік}} |
|||
==Russian== |
|||
===Etymology=== |
|||
{{bor+|ru|fr|abonnement}}. |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{ru-IPA|абонеме́нт}} |
|||
| ⚫ | |||
===Noun=== |
|||
{{ru-noun+|абонеме́нт|adj=абонеме́нтный}} |
|||
# [[subscription]], [[season ticket]], [[membership]] (such as to a gym) |
|||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
{{ru-noun- |
{{ru-noun-table|абонеме́нт}} |
||
====Related terms==== |
====Related terms==== |
||
* {{l|ru|абоне́нт}} |
|||
* [[абонементный]] |
|||
* {{l|ru|абоне́нтный}} |
|||
* [[абонент]] |
|||
* {{l|ru|абоне́нтский}} |
|||
* [[абонентный]] |
|||
| ⚫ | |||
* [[абонентский]] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
====Descendants==== |
|||
| ⚫ | |||
* {{desc|hy|աբոնեմենտ|bor=1}} |
|||
[[et:абонемент]] |
|||
* {{desc|mhr|абонемент|bor=1}} |
|||
* {{desc|ka|აბონემენტი|bor=1}} |
|||
[[ko:абонемент]] |
|||
[[io:абонемент]] |
|||
[[mg:абонемент]] |
|||
[[pl:абонемент]] |
|||
[[ru:абонемент]] |
|||
[[uk:абонемент]] |
|||
[[vi:абонемент]] |
|||
[[zh:абонемент]] |
|||
---- |
|||
==Ukrainian== |
==Ukrainian== |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* |
* {{uk-IPA|абонеме́нт}} |
||
| ⚫ | |||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{uk-noun|абонеме́нт |
{{uk-noun|абонеме́нт<>}} |
||
# [[subscription]], [[season ticket]] |
# [[subscription]], [[season ticket]] |
||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
{{uk-ndecl|абонеме́нт<>}} |
|||
{{uk-decl-noun|абонеме́нт|абонеме́нти|абонеме́нта|абонеме́нтів|абонеме́нту, абонеме́нтові|абонеме́нтам|абонеме́нт|абонеме́нти|абонеме́нтом|абонеме́нтами|абонеме́нті|абонеме́нтах|абонеме́нте|абонеме́нти}} |
|||
===References=== |
===References=== |
||
* {{R:uk:SUM-11}} |
* {{R:uk:SUM-11}} |
||
| ⚫ | |||
Latest revision as of 15:03, 28 July 2024
Eastern Mari
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian абонеме́нт (abonemént).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]абонемент • (abońement)
- subscription, season ticket
- lending room (at a library)
Declension
[edit]| Declension of абонемент | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | абонемент (abońement) | абонемент-влак (abońement-vlak) | ||
| accusative | абонементым (abońementym) | абонемент-влакым (abońement-vlakym) | ||
| genitive | абонементын (abońementyn) | абонемент-влакын (abońement-vlakyn) | ||
| dative | абонементлан (abońementlan) | абонемент-влаклан (abońement-vlaklan) | ||
| comitative | абонементге (abońementge) | абонемент-влакге (abońement-vlakge) | ||
| comparative | абонементла (abońementla) | абонемент-влакла (abońement-vlakla) | ||
| inessive | абонементыште (abońementyšte) | абонемент-влакыште (abońement-vlakyšte) | ||
| illative (short) | абонементыш (abońementyš) | абонемент-влакыш (abońement-vlakyš) | ||
| illative (long) | абонементышке (abońementyške) | абонемент-влакышке (abońement-vlakyške) | ||
| lative | абонементеш (abońementeš) | абонемент-влакеш (abońement-vlakeš) | ||
| Possessed forms of абонемент | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| 1st person | абонементем (abońementem) | абонементна (abońementna) | ||
| 2nd person | абонементет (abońementet) | абонементда (abońementda) | ||
| 3rd person | абонементше (abońementše) | абонементышт (abońementyšt) | ||
Related terms
[edit]nouns
- абонент (abońent)
References
[edit]- J. Bradley et al. (2023) “абонемент”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Kazakh
[edit]| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | ابونەمەنت |
| Cyrillic | абонемент |
| Latin | abonement |
| Yañalif | aʙonement |
Etymology
[edit]Borrowed from Russian абонеме́нт (abonemént), from French abonnement.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]абонемент • (abonement)
Declension
[edit]declension of абонемент
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | абонемент (abonement) | абонементтер (abonementter) |
| genitive (ілік септік) | абонементтің (abonementtıñ) | абонементтердің (abonementterdıñ) |
| dative (барыс септік) | абонементке (abonementke) | абонементтерге (abonementterge) |
| accusative (табыс септік) | абонементті (abonementtı) | абонементтерді (abonementterdı) |
| locative (жатыс септік) | абонементте (abonementte) | абонементтерде (abonementterde) |
| ablative (шығыс септік) | абонементтен (abonementten) | абонементтерден (abonementterden) |
| instrumental (көмектес септік) | абонементпен (abonementpen) | абонементтермен (abonementtermen) |
Derived terms
[edit]- абонементтеу (abonementteu)
- абонементтік (abonementtık)
Russian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French abonnement.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]абонеме́нт • (abonemént) m inan (genitive абонеме́нта, nominative plural абонеме́нты, genitive plural абонеме́нтов, relational adjective абонеме́нтный)
- subscription, season ticket, membership (such as to a gym)
Declension
[edit]Declension of абонеме́нт (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | абонеме́нт abonemént |
абонеме́нты aboneménty |
| genitive | абонеме́нта aboneménta |
абонеме́нтов aboneméntov |
| dative | абонеме́нту aboneméntu |
абонеме́нтам aboneméntam |
| accusative | абонеме́нт abonemént |
абонеме́нты aboneménty |
| instrumental | абонеме́нтом aboneméntom |
абонеме́нтами aboneméntami |
| prepositional | абонеме́нте aboneménte |
абонеме́нтах aboneméntax |
Related terms
[edit]- абоне́нт (abonént)
- абоне́нтный (abonéntnyj)
- абоне́нтский (abonéntskij)
- абонировать (abonirovatʹ)
- абонироваться (abonirovatʹsja)
Descendants
[edit]- → Armenian: աբոնեմենտ (abonement)
- → Eastern Mari: абонемент (abońement)
- → Georgian: აბონემენტი (abonemenṭi)
Ukrainian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]абонеме́нт • (abonemént) m inan (genitive абонеме́нта, nominative plural абонеме́нти, genitive plural абонеме́нтів)
Declension
[edit]Declension of абонеме́нт (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | абонеме́нт abonemént |
абонеме́нти aboneménty |
| genitive | абонеме́нта aboneménta |
абонеме́нтів aboneméntiv |
| dative | абонеме́нтові, абонеме́нту aboneméntovi, aboneméntu |
абонеме́нтам aboneméntam |
| accusative | абонеме́нт abonemént |
абонеме́нти aboneménty |
| instrumental | абонеме́нтом aboneméntom |
абонеме́нтами aboneméntamy |
| locative | абонеме́нті aboneménti |
абонеме́нтах aboneméntax |
| vocative | абонеме́нте aboneménte |
абонеме́нти aboneménty |
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “абонемент”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Categories:
- Eastern Mari terms borrowed from Russian
- Eastern Mari terms derived from Russian
- Eastern Mari terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Eastern Mari/ent
- Rhymes:Eastern Mari/ent/4 syllables
- Eastern Mari lemmas
- Eastern Mari nouns
- Kazakh terms borrowed from Russian
- Kazakh terms derived from Russian
- Kazakh terms derived from French
- Kazakh terms with IPA pronunciation
- Kazakh lemmas
- Kazakh nouns
- Russian terms borrowed from French
- Russian terms derived from French
- Russian 4-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian hard-stem masculine-form nouns
- Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian hard masculine-form nouns
- Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a