tonsillitis: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Translations: Added Latin translation of this word. |
m add missing From in English etyms, remove stray spaces and L2R markers (manually assisted) |
||
| (21 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{af|en|tonsil|-itis}} |
From {{af|en|tonsil|-itis}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|/tɒnsəˈlaɪtɪs/ |
* {{IPA|en|/tɒnsəˈlaɪtɪs/}} |
||
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tonsilitis.wav|a=Southern England}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
| Line 16: | Line 17: | ||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
* {{l|en|tonsillitic}} |
* {{l|en|tonsillitic}} |
||
====Related terms==== |
|||
{{col-auto|en|quinsy|}} |
|||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{trans-top|inflammation of the tonsils}} |
{{trans-top|inflammation of the tonsils}} |
||
| ⚫ | |||
* Armenian: {{t|hy|նշիկաբորբ}}, {{t+|hy|անգինա}} |
|||
* Assyrian Neo-Aramaic: {{t|aii|ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܢܲܚܢܚܵܬܹ̈ܐ|m|tr=šulhāw naḳnḳātē}} |
|||
* Bulgarian: {{t+|bg|анги́на|f}} |
|||
* Catalan: {{t|ca|tonsilito}} |
* Catalan: {{t|ca|tonsilito}} |
||
* Chinese: |
* Chinese: |
||
*: Mandarin: {{t+|cmn|扁桃體 |
*: Mandarin: {{t+|cmn|扁桃體炎|tr=biǎntáotǐyán}} |
||
* Czech: {{t+|cs|angína|f}} |
* Czech: {{t+|cs|angína|f}} |
||
* Dutch: {{t+|nl|tonsillitis}} |
* Dutch: {{t+|nl|tonsillitis}} |
||
* |
* Esperanto: {{t|eo|tonsilito}} |
||
* Finnish: {{t+|fi|nielurisatulehdus}} |
|||
* French: {{t+|fr|amygdalite|f}} |
* French: {{t+|fr|amygdalite|f}} |
||
* German: {{t|de|Mandelentzündung|f}}, {{t+|de|Tonsillitis|f}} {{qualifier|scientific}} |
* German: {{t+|de|Mandelentzündung|f}}, {{t+|de|Tonsillitis|f}} {{qualifier|scientific}} |
||
* Greek: |
|||
*: Ancient: {{t|grc|κυνάγχη|f}} |
|||
* Hungarian: {{t+|hu|mandulagyulladás}} |
* Hungarian: {{t+|hu|mandulagyulladás}} |
||
* Italian: {{t+|it|tonsillite|f}} |
* Italian: {{t+|it|tonsillite|f}} |
||
* Japanese: {{t|ja|扁桃炎|tr=へんとうえん, hentōen|sc=Jpan}}, {{t|ja|扁桃腺炎|tr=へんとうせんえん, hentōsen'en|sc=Jpan}} |
* Japanese: {{t+|ja|扁桃炎|tr=へんとうえん, hentōen|sc=Jpan}}, {{t+|ja|扁桃腺炎|tr=へんとうせんえん, hentōsen'en|sc=Jpan}} |
||
* Latin: {{t|la|angina|f}}, {{t|la|tōlēs|m-p}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
* Mongolian: |
|||
| ⚫ | |||
*: Cyrillic: {{t|mn|бах(уу)}}, {{t|mn|бүйлсэн булчирхайн үрэвсэл}} |
|||
* Norwegian: {{t|no|mandelbetennelse|m}} |
* Norwegian: {{t|no|mandelbetennelse|m}} |
||
* Polish: {{t+|pl|angina|f}} |
* Polish: {{t+|pl|angina|f}} |
||
| Line 41: | Line 53: | ||
* Swedish: {{t+|sv|halsfluss|c}} |
* Swedish: {{t+|sv|halsfluss|c}} |
||
* Tagalog: {{t|tl|maganggutil}} |
* Tagalog: {{t|tl|maganggutil}} |
||
* Turkish: {{t+|tr|anjin}}, {{t+|tr|boğak}} {{qualifier|colloquial}}, {{t+|tr|hunnak}} {{qualifier|obsolete}}, {{t+|tr|tonsilit}} |
|||
* Ukrainian: {{t|uk|тонзиліт|m}}, {{t+|uk|ангіна|f}} |
|||
* Vietnamese: {{t|vi|viêm amidan}}, {{t|vi|viêm hạch hạnh nhân}} |
* Vietnamese: {{t|vi|viêm amidan}}, {{t|vi|viêm hạch hạnh nhân}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
Latest revision as of 02:55, 19 August 2024
See also: Tonsillitis
English
[edit]
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /tɒnsəˈlaɪtɪs/
Audio (Southern England): (file)
Noun
[edit]tonsillitis (usually uncountable, plural tonsillitides or tonsillites)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Translations
[edit]inflammation of the tonsils
|