pull away: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m move lang= to 1= in {{audio}}; move lang= to 1= in {{quote-journal}} |
m →English:Verb: sense2 sorted bylines |
||
| (13 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{audio|en|En-au-pull away.ogg| |
* {{audio|en|En-au-pull away.ogg|a=AU}} |
||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{ |
{{en-verb|*}} |
||
# {{lb|en|idiomatic}} To move ahead. |
# {{lb|en|idiomatic}} To [[move]] [[ahead]]. |
||
#: |
#: {{ux|en|Schumacher is beginning to '''pull away''' from the rest of the racers.}} |
||
#* {{quote-journal |
#* {{quote-journal |
||
|en |
|en |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
|page= |
|page= |
||
|passage=As Bent '''pulled away''' to the far post, Agbonlahor opted to go it alone, motoring past Gary Caldwell before unleashing a shot into the roof of the net.}} |
|passage=As Bent '''pulled away''' to the far post, Agbonlahor opted to go it alone, motoring past Gary Caldwell before unleashing a shot into the roof of the net.}} |
||
# {{lb|en|transitive}} To move oneself further from a target, either literally or figuratively |
|||
#: {{ux|en|She '''pulled away''' from me when I approached her.}} |
|||
#: {{ux|en|We used to be close, but Paul has been '''pulling away''' from me for years.}} |
|||
#* {{quote-journal|en|date=13 Aug 83|volume=11|number=5|journal=Gay Community News|page=3|author=Jil Clark|quotee=Ronni Sanlo|title=Lesbian's Activism 'Confusing' to Children|text=My 7-year-old son '''pulled away''' from my lover when she picked him up. He was upset. He said he loves her but he's afraid because he knows when he gets home Daddy is going to ask him if he touched us and if he says 'yes' he's going to get a spanking.}} |
|||
====Translations==== |
====Translations==== |
||
{{trans-top|to move ahead}} |
{{trans-top|to move ahead}} |
||
* Azerbaijani: {{t|az|qopmaq}} |
|||
* Russian: {{t+|ru|отрыва́ться|impf}}, {{t+|ru|оторва́ться|pf}}, {{t+|ru|отдаля́ться|impf}}, {{t+|ru|отдали́ться|pf}} |
* Russian: {{t+|ru|отрыва́ться|impf}}, {{t+|ru|оторва́ться|pf}}, {{t+|ru|отдаля́ться|impf}}, {{t+|ru|отдали́ться|pf}} |
||
* Ukrainian: {{t|uk|відрива́тися|impf}}, {{t|uk|відірва́тися|pf}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
[[Category:English phrasal verbs]] |
|||
[[Category:English phrasal verbs with particle (away)]] |
|||
Latest revision as of 16:54, 21 August 2024
English
[edit]Pronunciation
[edit]Audio (General Australian): (file)
Verb
[edit]pull away (third-person singular simple present pulls away, present participle pulling away, simple past and past participle pulled away)
- (idiomatic) To move ahead.
- Schumacher is beginning to pull away from the rest of the racers.
- 2011 October 1, John Sinnott, “Aston Villa 2 - 0 Wigan”, in BBC Sport[1]:
- As Bent pulled away to the far post, Agbonlahor opted to go it alone, motoring past Gary Caldwell before unleashing a shot into the roof of the net.
- (transitive) To move oneself further from a target, either literally or figuratively
- She pulled away from me when I approached her.
- We used to be close, but Paul has been pulling away from me for years.
- 1983 August 13, Jil Clark, quoting Ronni Sanlo, “Lesbian's Activism 'Confusing' to Children”, in Gay Community News, volume 11, number 5, page 3:
- My 7-year-old son pulled away from my lover when she picked him up. He was upset. He said he loves her but he's afraid because he knows when he gets home Daddy is going to ask him if he touched us and if he says 'yes' he's going to get a spanking.
Translations
[edit]to move ahead
|