agrafa: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m clean up Polish lemmas in preparation for switch to Module:zlw-lch-headword (manually assisted)
m replace {{pl-p}} with {{pl-pr}}, changing syntax as appropriate
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 11: Line 11:


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{pl-p|a'gra.fa|a=Pl-agrafa.ogg}}
{{pl-pr|a=Pl-agrafa.ogg}}


===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{bor+|pl|fr|agrafe}}. {{etydate|1807}}<ref>{{cite-journal
{{bor+|pl|fr|agrafe}}. {{etydate|1807}}.<ref>{{cite-journal
|journal=Gazeta Poznańska
|journal=Gazeta Poznańska
|issue=104
|issue=104
Line 31: Line 31:


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{bor+|pl|grc|ἄγραφα}}.
{{lbor|pl|grc|ἄγραφα}}.


====Noun====
====Noun====

Latest revision as of 22:05, 3 October 2024

See also: agrafă, and agrafą

French

[edit]

Verb

[edit]

agrafa

  1. third-person singular past historic of agrafer

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /aˈɡra.fa/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -afa
  • Syllabification: a‧gra‧fa

Etymology 1

[edit]

Borrowed from French agrafe. First attested in 1807.[1][2]

Noun

[edit]

agrafa f (diminutive agrafka)

  1. Augmentative of agrafka
  2. (architecture) agraffe
Declension
[edit]

Etymology 2

[edit]

Learned borrowing from Ancient Greek ἄγραφα (ágrapha).

Noun

[edit]

agrafa nvir pl (indeclinable)

  1. (Christianity) agraphon
    Synonym: agrafon

References

[edit]
  1. ^ Gazeta Poznańska[1], number 104, 1807, page 8
  2. ^ agrafa in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading

[edit]
  • agrafa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • agrafa in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

[edit]

Verb

[edit]

agrafa

  1. inflection of agrafar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative