toiminta: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Surjection (talk | contribs) |
(bot:fi) add derived terms (automatically determined) |
||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
{{suffix|fi|toimia|nta|id2=nominal}}. {{coin|fi|nat=Finnish|occ=theatre director and author|Kaarlo Bergbom|in=1867}}. |
{{suffix|fi|toimia|t1=to act|nta|id2=nominal}}. {{coin|fi|nat=Finnish|occ=theatre director and author|Kaarlo Bergbom|in=1867}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
Line 12: | Line 12: | ||
# [[action]](s), [[activity]] {{gloss|effort of performing or doing something; something done as an action or a movement}} |
# [[action]](s), [[activity]] {{gloss|effort of performing or doing something; something done as an action or a movement}} |
||
#: {{uxi|fi|poliittinen '''toiminta'''|political '''activity'''}} |
#: {{uxi|fi|poliittinen '''toiminta'''|political '''activity'''}} |
||
#: {{ux|fi|Hallituksen '''toiminta''' on perusteltua.|The '''actions''' |
#: {{ux|fi|Hallituksen '''toiminta''' on perusteltua.|The '''actions''' of the government are justified.}} |
||
# [[operation]] {{gloss|method by which a device performs its function; method or practice by which actions are done}} |
# [[operation]] {{gloss|method by which a device performs its function; method or practice by which actions are done}} |
||
#: {{uxi|fi|laite on '''toiminnassa'''|the device is in '''operation'''}} |
#: {{uxi|fi|laite on '''toiminnassa'''|the device is in '''operation'''}} |
||
#: {{ux|fi|Tämän prosessin '''toimintaa''' kuvaava kaavio on mutkikas.|The diagram |
#: {{ux|fi|Tämän prosessin '''toimintaa''' kuvaava kaavio on mutkikas.|The diagram depicting how this process '''works''' is complicated.|lit=The diagram depicting the '''operation''' of this process is complicated.}} |
||
# [[action]] {{gloss|fast-paced activity}} |
# [[action]] {{gloss|fast-paced activity; unfolding of events}} |
||
#: {{uxi|fi|elokuva täynnä '''toimintaa'''|a film full of '''action'''}} |
#: {{uxi|fi|elokuva täynnä '''toimintaa'''|a film full of '''action'''}} |
||
====Declension==== |
====Declension==== |
||
{{fi-decl-kala|toimi|nt|nn|a}} |
{{fi-decl-kala|toimi|nt|nn|a}} |
||
====Derived terms==== |
|||
{{col-auto|fi |
|||
|toiminnallinen |
|||
}} |
|||
{{col-auto|fi|title=compounds |
|||
|4H-toiminta |
|||
|aamupäivätoiminta |
|||
|agenttitoiminta |
|||
|aivosähkötoiminta |
|||
|aivotoiminta |
|||
|ajatustoiminta |
|||
|aluekehittämistoiminta |
|||
|alumnitoiminta |
|||
|ammattitoiminta |
|||
|ammattiyhdistystoiminta |
|||
|asutustoiminta |
|||
|avaruustoiminta |
|||
|avustustoiminta |
|||
|draamatoiminta |
|||
|elinkeinotoiminta |
|||
|elinsiirtotoiminta |
|||
|elintoiminta |
|||
|grynderitoiminta |
|||
|hormonitoiminta |
|||
|ilmatoiminta |
|||
|iltapäivätoiminta |
|||
|isostoiminta |
|||
|joukkotoiminta |
|||
|julkaisutoiminta |
|||
|junioritoiminta |
|||
|järjestötoiminta |
|||
|kaasutoiminta |
|||
|kaivostoiminta |
|||
|kansalaistoiminta |
|||
|kenneltoiminta |
|||
|kerhotoiminta |
|||
|kiihotustoiminta |
|||
|kilpailutoiminta |
|||
|koetoiminta |
|||
|konserttitoiminta |
|||
|koulutoiminta |
|||
|kulttuuritoiminta |
|||
|kummitoiminta |
|||
|kustannustoiminta |
|||
|kylätoiminta |
|||
|lainaustoiminta |
|||
|leikkitoiminta |
|||
|lentotoiminta |
|||
|liikatoiminta |
|||
|liiketoiminta |
|||
|lomatoiminta |
|||
|majoitustoiminta |
|||
|notariaattitoiminta |
|||
|näyttelytoiminta |
|||
|oheistoiminta |
|||
|omakustannustoiminta |
|||
|opetustoiminta |
|||
|oppipoikatoiminta |
|||
|orkesteritoiminta |
|||
|osuustoiminta |
|||
|palvelutoiminta |
|||
|pankkitoiminta |
|||
|peitetoiminta |
|||
|pelastustoiminta |
|||
|perimistoiminta |
|||
|päiväsairaalatoiminta |
|||
|päivätoiminta |
|||
|radioamatööritoiminta |
|||
|radiotoiminta |
|||
|rahapelitoiminta |
|||
|rakennustoiminta |
|||
|rauhanturvaamistoiminta |
|||
|rekyylitoiminta |
|||
|sabotaasitoiminta |
|||
|sammutustoiminta |
|||
|seuratoiminta |
|||
|sijaistoiminta |
|||
|sijoitustoiminta |
|||
|sissitoiminta |
|||
|sotaveteraanitoiminta |
|||
|suhdetoiminta |
|||
|suolentoiminta |
|||
|sydäntoiminta |
|||
|taistelutoiminta |
|||
|teletoiminta |
|||
|televisiotoiminta |
|||
|tiedotustoiminta |
|||
|tiedustelutoiminta |
|||
|toiminnanharjoittaja |
|||
|toiminnanjohtaja |
|||
|toiminnanohjaus |
|||
|toiminnantarkastaja |
|||
|toiminta-aika |
|||
|toiminta-ajatus |
|||
|toiminta-ala |
|||
|toiminta-alue |
|||
|toiminta-avustus |
|||
|toimintaedellytys |
|||
|toimintaelokuva |
|||
|toimintahäiriö |
|||
|toimintajännäri |
|||
|toimintakalenteri |
|||
|toimintakausi |
|||
|toimintakelpoinen |
|||
|toimintakertomus |
|||
|toimintakeskus |
|||
|toimintakohde |
|||
|toimintakulttuuri |
|||
|toimintakunto |
|||
|toimintakyky |
|||
|toimintakäsky |
|||
|toimintalinja |
|||
|toimintamaalaus |
|||
|toimintamalli |
|||
|toimintamatka |
|||
|toimintamuoto |
|||
|toimintaohje |
|||
|toimintaohjelma |
|||
|toimintapeli |
|||
|toimintaperiaate |
|||
|toimintapiiri |
|||
|toimintarajoite |
|||
|toimintaseikkailupeli |
|||
|toimintasuunnitelma |
|||
|toimintasäde |
|||
|toimintatapa |
|||
|toimintatarmo |
|||
|toimintateoria |
|||
|toimintaterapeutti |
|||
|toimintaterapia |
|||
|toimintatieto |
|||
|toimintatutkimus |
|||
|toimintavaihe |
|||
|toimintavalmis |
|||
|toimintavarma |
|||
|toimintavuosi |
|||
|toimintayksikkö |
|||
|toimintaympäristö |
|||
|tuholaistoiminta |
|||
|tukiperhetoiminta |
|||
|tulitoiminta |
|||
|tulivuoritoiminta |
|||
|tutkimustoiminta |
|||
|tyky-toiminta |
|||
|työhyvinvointitoiminta |
|||
|työtoiminta |
|||
|urheilutoiminta |
|||
|vaistotoiminta |
|||
|vajaatoiminta |
|||
|vajaatoimintainen |
|||
|vakoilutoiminta |
|||
|vapaa-ajantoiminta |
|||
|vapaaehtoistoiminta |
|||
|varmatoimintainen |
|||
|virkistystoiminta |
|||
|välitystoiminta |
|||
|yhdistystoiminta |
|||
|yhteistoiminta |
|||
|yleisradiotoiminta |
|||
|yritystoiminta |
|||
}} |
|||
===Further reading=== |
===Further reading=== |
Latest revision as of 17:05, 20 October 2024
Finnish
[edit]Etymology
[edit]toimia (“to act”) + -nta. Coined by Finnish theatre director and author Kaarlo Bergbom in 1867.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]toiminta
- action(s), activity (effort of performing or doing something; something done as an action or a movement)
- poliittinen toiminta ― political activity
- Hallituksen toiminta on perusteltua.
- The actions of the government are justified.
- operation (method by which a device performs its function; method or practice by which actions are done)
- laite on toiminnassa ― the device is in operation
- Tämän prosessin toimintaa kuvaava kaavio on mutkikas.
- The diagram depicting how this process works is complicated.
- (literally, “The diagram depicting the operation of this process is complicated.”)
- action (fast-paced activity; unfolding of events)
- elokuva täynnä toimintaa ― a film full of action
Declension
[edit]Inflection of toiminta (Kotus type 9*J/kala, nt-nn gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | toiminta | toiminnat | |
genitive | toiminnan | toimintojen | |
partitive | toimintaa | toimintoja | |
illative | toimintaan | toimintoihin | |
singular | plural | ||
nominative | toiminta | toiminnat | |
accusative | nom. | toiminta | toiminnat |
gen. | toiminnan | ||
genitive | toiminnan | toimintojen toimintain rare | |
partitive | toimintaa | toimintoja | |
inessive | toiminnassa | toiminnoissa | |
elative | toiminnasta | toiminnoista | |
illative | toimintaan | toimintoihin | |
adessive | toiminnalla | toiminnoilla | |
ablative | toiminnalta | toiminnoilta | |
allative | toiminnalle | toiminnoille | |
essive | toimintana | toimintoina | |
translative | toiminnaksi | toiminnoiksi | |
abessive | toiminnatta | toiminnoitta | |
instructive | — | toiminnoin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
[edit]compounds
- 4H-toiminta
- aamupäivätoiminta
- agenttitoiminta
- aivosähkötoiminta
- aivotoiminta
- ajatustoiminta
- aluekehittämistoiminta
- alumnitoiminta
- ammattitoiminta
- ammattiyhdistystoiminta
- asutustoiminta
- avaruustoiminta
- avustustoiminta
- draamatoiminta
- elinkeinotoiminta
- elinsiirtotoiminta
- elintoiminta
- grynderitoiminta
- hormonitoiminta
- ilmatoiminta
- iltapäivätoiminta
- isostoiminta
- joukkotoiminta
- julkaisutoiminta
- junioritoiminta
- järjestötoiminta
- kaasutoiminta
- kaivostoiminta
- kansalaistoiminta
- kenneltoiminta
- kerhotoiminta
- kiihotustoiminta
- kilpailutoiminta
- koetoiminta
- konserttitoiminta
- koulutoiminta
- kulttuuritoiminta
- kummitoiminta
- kustannustoiminta
- kylätoiminta
- lainaustoiminta
- leikkitoiminta
- lentotoiminta
- liikatoiminta
- liiketoiminta
- lomatoiminta
- majoitustoiminta
- notariaattitoiminta
- näyttelytoiminta
- oheistoiminta
- omakustannustoiminta
- opetustoiminta
- oppipoikatoiminta
- orkesteritoiminta
- osuustoiminta
- palvelutoiminta
- pankkitoiminta
- peitetoiminta
- pelastustoiminta
- perimistoiminta
- päiväsairaalatoiminta
- päivätoiminta
- radioamatööritoiminta
- radiotoiminta
- rahapelitoiminta
- rakennustoiminta
- rauhanturvaamistoiminta
- rekyylitoiminta
- sabotaasitoiminta
- sammutustoiminta
- seuratoiminta
- sijaistoiminta
- sijoitustoiminta
- sissitoiminta
- sotaveteraanitoiminta
- suhdetoiminta
- suolentoiminta
- sydäntoiminta
- taistelutoiminta
- teletoiminta
- televisiotoiminta
- tiedotustoiminta
- tiedustelutoiminta
- toiminnanharjoittaja
- toiminnanjohtaja
- toiminnanohjaus
- toiminnantarkastaja
- toiminta-aika
- toiminta-ajatus
- toiminta-ala
- toiminta-alue
- toiminta-avustus
- toimintaedellytys
- toimintaelokuva
- toimintahäiriö
- toimintajännäri
- toimintakalenteri
- toimintakausi
- toimintakelpoinen
- toimintakertomus
- toimintakeskus
- toimintakohde
- toimintakulttuuri
- toimintakunto
- toimintakyky
- toimintakäsky
- toimintalinja
- toimintamaalaus
- toimintamalli
- toimintamatka
- toimintamuoto
- toimintaohje
- toimintaohjelma
- toimintapeli
- toimintaperiaate
- toimintapiiri
- toimintarajoite
- toimintaseikkailupeli
- toimintasuunnitelma
- toimintasäde
- toimintatapa
- toimintatarmo
- toimintateoria
- toimintaterapeutti
- toimintaterapia
- toimintatieto
- toimintatutkimus
- toimintavaihe
- toimintavalmis
- toimintavarma
- toimintavuosi
- toimintayksikkö
- toimintaympäristö
- tuholaistoiminta
- tukiperhetoiminta
- tulitoiminta
- tulivuoritoiminta
- tutkimustoiminta
- tyky-toiminta
- työhyvinvointitoiminta
- työtoiminta
- urheilutoiminta
- vaistotoiminta
- vajaatoiminta
- vajaatoimintainen
- vakoilutoiminta
- vapaa-ajantoiminta
- vapaaehtoistoiminta
- varmatoimintainen
- virkistystoiminta
- välitystoiminta
- yhdistystoiminta
- yhteistoiminta
- yleisradiotoiminta
- yritystoiminta
Further reading
[edit]- “toiminta”, in Kielitoimiston sanakirja[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03