אבא: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Line 41: Line 41:
===Etymology===
===Etymology===
From {{inh|he|sem-pro|*ʾab-}}.
From {{inh|he|sem-pro|*ʾab-}}.

====Pronunciation====
* {{IPA|[ˈa.ba]|lang=he}}


===Noun===
===Noun===

Revision as of 01:31, 15 October 2018

Aramaic

Alternative forms

Etymology 1

From (deprecated template usage) [etyl] Proto-Semitic *ʾab-.

Noun

אַבָּא (ʾabbām (plural אֲבָהָתָא, singular construct אֲבוּ, feminine counterpart אִמָּא)

  1. father, ancestor, progenitor
  2. teacher
  3. chief, leader
  4. author, originator

Etymology 2

Pronunciation

Noun

אבא (transliteration neededm (plural אבנא or אבא)

  1. thicket, woods, grove
  2. produce, fruit, vegetable

References

  • ˀb”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Jastrow, Marcus (1903) A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, London, New York: Luzac & Co., G.P. Putnam's Sons
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press

Hebrew

Etymology

From Proto-Semitic *ʾab-.

Pronunciation

Noun

אַבָּא (ábam (feminine counterpart אמא)

  1. (colloquial) Dad, daddy.
    • 2009, אביתר בנאי, אבא
      אבא, אני רוצה לעמוד מולך
      להאמין שאתה אבא טוב
      אבא, אני צריך לדעת שאתה אוהב אותי
      ככה סתם אבא טוב
  2. (Rabbinic Hebrew) Father, especially the speaker's own father.