pilkata: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Replace raw links with templated links: Jumalaa |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Finnish== |
==Finnish== |
||
===Etymology=== |
|||
{{suffix|fi|pilkka|alt1=pilka-|ta}} |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
Revision as of 08:17, 2 October 2019
Finnish
Etymology
Verb
pilkata (transitive, + partitive)
- to mock, deride, ridicule, jeer at, make fun of
Conjugation
Inflection of pilkata (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | pilkkaan | en pilkkaa | 1st sing. | olen pilkannut | en ole pilkannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | pilkkaat | et pilkkaa | 2nd sing. | olet pilkannut | et ole pilkannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | pilkkaa | ei pilkkaa | 3rd sing. | on pilkannut | ei ole pilkannut | ||||||||||||||||
1st plur. | pilkkaamme | emme pilkkaa | 1st plur. | olemme pilkanneet | emme ole pilkanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | pilkkaatte | ette pilkkaa | 2nd plur. | olette pilkanneet | ette ole pilkanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | pilkkaavat | eivät pilkkaa | 3rd plur. | ovat pilkanneet | eivät ole pilkanneet | ||||||||||||||||
passive | pilkataan | ei pilkata | passive | on pilkattu | ei ole pilkattu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | pilkkasin | en pilkannut | 1st sing. | olin pilkannut | en ollut pilkannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | pilkkasit | et pilkannut | 2nd sing. | olit pilkannut | et ollut pilkannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | pilkkasi | ei pilkannut | 3rd sing. | oli pilkannut | ei ollut pilkannut | ||||||||||||||||
1st plur. | pilkkasimme | emme pilkanneet | 1st plur. | olimme pilkanneet | emme olleet pilkanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | pilkkasitte | ette pilkanneet | 2nd plur. | olitte pilkanneet | ette olleet pilkanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | pilkkasivat | eivät pilkanneet | 3rd plur. | olivat pilkanneet | eivät olleet pilkanneet | ||||||||||||||||
passive | pilkattiin | ei pilkattu | passive | oli pilkattu | ei ollut pilkattu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | pilkkaisin | en pilkkaisi | 1st sing. | olisin pilkannut | en olisi pilkannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | pilkkaisit | et pilkkaisi | 2nd sing. | olisit pilkannut | et olisi pilkannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | pilkkaisi | ei pilkkaisi | 3rd sing. | olisi pilkannut | ei olisi pilkannut | ||||||||||||||||
1st plur. | pilkkaisimme | emme pilkkaisi | 1st plur. | olisimme pilkanneet | emme olisi pilkanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | pilkkaisitte | ette pilkkaisi | 2nd plur. | olisitte pilkanneet | ette olisi pilkanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | pilkkaisivat | eivät pilkkaisi | 3rd plur. | olisivat pilkanneet | eivät olisi pilkanneet | ||||||||||||||||
passive | pilkattaisiin | ei pilkattaisi | passive | olisi pilkattu | ei olisi pilkattu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | pilkkaa | älä pilkkaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | pilkatkoon | älköön pilkatko | 3rd sing. | olkoon pilkannut | älköön olko pilkannut | ||||||||||||||||
1st plur. | pilkatkaamme | älkäämme pilkatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | pilkatkaa | älkää pilkatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | pilkatkoot | älkööt pilkatko | 3rd plur. | olkoot pilkanneet | älkööt olko pilkanneet | ||||||||||||||||
passive | pilkattakoon | älköön pilkattako | passive | olkoon pilkattu | älköön olko pilkattu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | pilkannen | en pilkanne | 1st sing. | lienen pilkannut | en liene pilkannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | pilkannet | et pilkanne | 2nd sing. | lienet pilkannut | et liene pilkannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | pilkannee | ei pilkanne | 3rd sing. | lienee pilkannut | ei liene pilkannut | ||||||||||||||||
1st plur. | pilkannemme | emme pilkanne | 1st plur. | lienemme pilkanneet | emme liene pilkanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | pilkannette | ette pilkanne | 2nd plur. | lienette pilkanneet | ette liene pilkanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | pilkannevat | eivät pilkanne | 3rd plur. | lienevät pilkanneet | eivät liene pilkanneet | ||||||||||||||||
passive | pilkattaneen | ei pilkattane | passive | lienee pilkattu | ei liene pilkattu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | pilkata | present | pilkkaava | pilkattava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | pilkannut | pilkattu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | pilkatessa | pilkattaessa | agent4 | pilkkaama | ||||||||||||||||
|
negative | pilkkaamaton | |||||||||||||||||||
instructive | pilkaten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | pilkkaamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | pilkkaamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | pilkkaamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | pilkkaamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | pilkkaamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | pilkkaaman | pilkattaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | pilkkaaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
- (to mock, deride, ridicule, jeer at, make fun of): ivata