cometa: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m replace {{etyl}} with {{der}}/{{bor}}/{{inh}} as appropriate, misc cleanups (manually assisted) |
m clean up Spanish lemmas (use {{alter}}, fix indentation errors, templatize categories and quotes, detemplatize English links, clean up manual pronunciations, use {{bor}}/{{inh}} when appropriate for some pages, use {{lb|es|relational}}, {{given name}} fixes, etc.) (manually assisted) |
||
| Line 147: | Line 147: | ||
# {{lb|es|astronomy}} [[comet]] |
# {{lb|es|astronomy}} [[comet]] |
||
====Derived terms==== |
=====Derived terms===== |
||
{{col3|es |
{{col3|es |
||
|cometa Halley |
|cometa Halley |
||
}} |
}} |
||
====Descendants==== |
=====Descendants===== |
||
* {{desc|ceb|kometa|bor=1}} |
* {{desc|ceb|kometa|bor=1}} |
||
| Line 172: | Line 172: | ||
# {{es-verb form of|ending=er|mood=subjunctive|tense=present|pers=3|number=singular|cometer}} |
# {{es-verb form of|ending=er|mood=subjunctive|tense=present|pers=3|number=singular|cometer}} |
||
| ⚫ | |||
[[Category:Spanish 3-syllable words]] |
|||
{{C|es|Toys}} |
|||
[[Category:Spanish nouns with irregular gender]] |
|||
| ⚫ | |||
[[Category:Spanish terms with multiple etymologies]] |
|||
[[Category:es:Toys]] |
|||
Revision as of 10:33, 8 March 2021
Aragonese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
cometa m (plural cometas)
References
- Bal Palazios, Santiago (2002) “cometa”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
Asturian
Noun
cometa m (plural cometes)
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [kuˈmɛ.tə]
- IPA(key): (Balearic) [koˈmə.tə]
- IPA(key): (Valencia) [koˈme.ta]
Audio (Catalonia): (file)
Etymology 1
Noun
cometa m (plural cometes)
Etymology 2
Noun
cometa f (plural cometes)
- quotation mark (one of the symbols ', ", «, or »)
Further reading
- “cometa” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “cometa”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “cometa” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “cometa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
Noun
cometa m (plural cometas)
Italian
Pronunciation
audio: (file)
Noun
cometa f (plural comete)
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /koˈmeː.ta/, [kɔˈmeːt̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /koˈme.ta/, [koˈmɛːt̪ä]
Noun
comēta m (genitive comētae); first declension
- Alternative form of comētēs
- 1666, Theatri Cometici Exitus De Significatione Cometarum [1], p. 2
- Rem mihi pergratam & publico per utilem, Vir Humanissime, fecisti, quod occasione operis mei & sententiae de Significatione Cometarum multa, eaque gravia, dubia moveris.
- Most kind man, you have done me a very pleasing service and the public a very useful service, because you have removed many, and serious, problems on the occasion of my work and opinion on the Significance of Comets.
- Rem mihi pergratam & publico per utilem, Vir Humanissime, fecisti, quod occasione operis mei & sententiae de Significatione Cometarum multa, eaque gravia, dubia moveris.
- 1833, Supplement to Dr. Bradley's Miscellaneous Works: with an Account of Harriot's Astronomical Papers [2], p. 54
- Docet philosophia Newtoniana cometas equidem ac planetas attractionis vi, quae in ratione duplicata distantiarum reciproca a sole est, in orbibus ellipticis circa solem in communi foco positum revolvi.
- Newtonian physics teaches that comets, just like planets, circle in elliptical orbits around the sun as a common focus, by the force of attraction which is proportional to the inverse squared distance from the sun.
- Docet philosophia Newtoniana cometas equidem ac planetas attractionis vi, quae in ratione duplicata distantiarum reciproca a sole est, in orbibus ellipticis circa solem in communi foco positum revolvi.
- 1666, Theatri Cometici Exitus De Significatione Cometarum [1], p. 2
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | comēta | comētae |
| genitive | comētae | comētārum |
| dative | comētae | comētīs |
| accusative | comētam | comētās |
| ablative | comētā | comētīs |
| vocative | comēta | comētae |
Descendants
- French: comète
Portuguese
Pronunciation
- Hyphenation: co‧me‧ta
- Lua error in Module:parameters at line 376: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ko.ˈme.ta/, /ko.ˈme.tɐ/
Etymology 1
From (deprecated template usage) [etyl] Latin cometa, from (deprecated template usage) [etyl] Ancient Greek κομήτης (komḗtēs, “long-haired”).
Noun
cometa m (plural s)
Related terms
Etymology 2
Inflected form of cometer (“to commit”).
Verb
cometa
Spanish
Pronunciation
Etymology 1
From Latin comēta, from Ancient Greek κομήτης (komḗtēs, “longhaired”), referring to the tail of a comet, from κόμη (kómē, “hair”).
Noun
cometa m (plural cometas)
Derived terms
Descendants
- → Cebuano: kometa
Noun
cometa f (plural cometas)
Etymology 2
See cometer
Verb
cometa
Categories:
- Aragonese lemmas
- Aragonese nouns
- Aragonese masculine nouns
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian masculine nouns
- ast:Astronomy
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns ending in -a
- Catalan entries with topic categories using raw markup
- Catalan masculine nouns
- Catalan terms suffixed with -eta
- Catalan feminine nouns
- ca:Astronomy
- ca:Punctuation marks
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician nouns with irregular gender
- Galician entries with topic categories using raw markup
- Galician masculine nouns
- gl:Astronomy
- Italian terms with audio pronunciation
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin masculine nouns in the first declension
- Latin masculine nouns
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine nouns
- pt:Astronomy
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Portuguese terms with multiple etymologies
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine nouns
- es:Astronomy
- Spanish feminine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish forms of verbs ending in -er
- Spanish nouns that have different meanings depending on their gender
- Spanish terms with multiple etymologies
- es:Toys