[[malstrøm]]

Jump to navigation Jump to search

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

One or more proxy servers used by your request is globally blocked.

The block was made by ‪JJMC89‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

  • Start of block: 23:46, 19 April 2024
  • Expiry of block: 23:46, 19 April 2027

The blocked proxy address was 18.119.0.0/16. Please include all above details in any queries you make.

If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki.

You can view and copy the source of this page.

Return to Thread:User talk:Leolaursen/malstrøm/reply (7).

OK, that makes more sense. See discussion regarding the Faroese word malstreymur, possibly the original version.

heyzeuss07:16, 10 March 2011
 

Seems like w:nl:Moskstraumen has the complete story: Maalstroom is/was the Dutch name of the Moskstraumen, a tidal stream in the Norwegian sea. It used to mean whirlpool, but the modern word for that is draaikolk.

H. (talk)18:30, 13 March 2011

Thank you for getting back to me on that, Hamaryns. So, words to add are:

heyzeuss21:15, 14 March 2011