差す

Japanese

Kanji in this term
差
さ Grade: 4
kun'yomi

Alternative spellings
注す 点す

Etymology

Cognate with 刺(さ)す (sasu).

Pronunciation

• (Tokyo) さす [sáꜜsù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [sa̠sɨ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「差す」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	差す	さす	[sáꜜsù]
Imperative (命令形)	差せ	させ	[sáꜜsè]
Key constructions
Passive	差される	さされる	[sàsáréꜜrù]
Causative	差させる	ささせる	[sàsáséꜜrù]
Potential	差せる	させる	[sàséꜜrù]
Volitional	差そう	さそー	[sàsóꜜò]
Negative	差さない	ささない	[sàsáꜜnàì]
Negative perfective	差さなかった	ささなかった	[sàsáꜜnàkàttà]
Formal	差します	さします	[sàshímáꜜsù]
Perfective	差した	さした	[sáꜜshìtà]
Conjunctive	差して	さして	[sáꜜshìtè]
Hypothetical conditional	差せば	させば	[sáꜜsèbà]

Verb

差(さ)す • (sasu) transitive or intransitive godan (stem 差(さ)し (sashi), past 差(さ)した (sashita))

1. raise one's hands; extend one's hands
2. (transitive) hold (something such as an umbrella) over one's head
   • 2014, “drop pop candy”, れをる (lyrics), ギガP (music):

     雨(あめ)降(ふ)りでも傘(かさ)はささないの

     amefuri de mo kasa wa sasanai no

     I'm not using my umbrella, even though it's raining

3. (transitive) offer (sake to someone)
4. (transitive) pour; drip; drop; cause to flow or drip
5. (intransitive, of the tide) rise
6. (intransitive, of color) appear; arise

Conjugation

Conjugation of "差す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	差さ	ささ	sasa
Ren’yōkei ("continuative")	差し	さし	sashi
Shūshikei ("terminal")	差す	さす	sasu
Rentaikei ("attributive")	差す	さす	sasu
Kateikei ("hypothetical")	差せ	させ	sase
Meireikei ("imperative")	差せ	させ	sase
Key constructions
Passive	差される	さされる	sasareru
Causative	差させる 差さす	ささせる ささす	sasaseru sasasu
Potential	差せる	させる	saseru
Volitional	差そう	さそう	sasō
Negative	差さない	ささない	sasanai
Negative continuative	差さず	ささず	sasazu
Formal	差します	さします	sashimasu
Perfective	差した	さした	sashita
Conjunctive	差して	さして	sashite
Hypothetical conditional	差せば	させば	saseba

Derived terms

• 差(さ)し上(あ)げる (sashiageru)
• 差(さ)し当(あ)たり (sashiatari)

Related terms

• 刺(さ)す (sasu)
• 指(さ)す (sasu)
• 挿(さ)す (sasu)