Apple AirPods 4 ANC (TESZT) – TARTALOM

1. Az apró, még kisebb tokkal rendelkező AirPods 4 a kis zsebekben is elfér
2. Az AirPods 4 érintésvezérlése még nem tökéletes, de a fejmozgásvezérlés kivaló
3. Milyen a hangminőség és mi a legjobb az AirPods 4-ben?
4. A tok gyorsan töltődik, emellett egy praktikus hangszórót is tartalmaz
5. A konkurens fülhallgatók hosszabb üzemidővel és okos AI funkciókkal rendelkeznek
6. Az ANC több szempontból is előnyös az új AirPods 4 számára, a Pro modell így elveszíti számos előnyét
7. Amit korábban írtunk az AirPods 4-ről

Az apró, még kisebb tokkal rendelkező AirPods 4 a kis zsebekben is elfér

Távolabbról nézve azt láthatjuk, hogy az új generáció ugyanúgy néz ki, mint az előző AirPods 3. Az apró fülhallgató fehér színe megmaradt, és a nyomásérzékelő szára is nagyjából ugyanolyan hosszú. A tok azonban érezhetően kisebb lett, közel fél centivel keskenyebb, így inkább négyzet alakúvá vált. Én személy szerint azonban jobban szeretem a szélesebb AirPods Pro tokot, mert jobban kézre állt.

Meg kell említenem, hogy maguk a fülhallgatók is észrevehető változásokon mentek keresztül. A hangszórók ovális fekete szegélye egyes helyeken kisebb lett, míg máshol hangsúlyosabb. Míg az előző generáció megfelelt az alapvető IPX4-es ellenállósági szabványnak, addig az AirPods 4 esetében az Apple az IP54-es porállóságot is hozzáadta. Az AirPods 4 tokjából hiányzik a párosításhoz használt gomb a hátoldalon. Ez másképp történik, erről bővebben alább.

Az AirPods 4 érintésvezérlése még nem tökéletes, de a fejmozgásvezérlés kivaló

Az AirPods 4 párosítása a telefonnal nagyon egyszerű. Vizuálisan a legvonzóbbnak minden bizonnyal az Apple-termékek, különösen az iPhone, iPad vagy Mac, felhasználói fogják találni. Egyszerűen csak fel kell nyitni a tokot, és pillanatokon belül megjelenik egy ablak az Apple készülék kijelzőjén, ahol azonnal párosítani lehet a fülhallgatót. A későbbi további használat már automatikusan történik, ha egyszerűen kinyitjuk a tokot, és a fülhallgatót a fülbe helyezzül.

Más „nem Apple” eszközökhöz a párosítási folyamaton keresztül csatlakoztathatjuk. A fülhallgató tokján lévő gombot lenyomva kell tartani egy aktív Bluetooth-kapcsolattal rendelkező eszköz közelében, majd fell kell nyitni a fedelet, és koppintani kell a tok elülső részére. Ekkor egy fehér LED fog villogni, és a hatótávolságban lévő Bluetooth-eszközök listájában megjelenik a fülhallgató.

A legegyszerűbb a hangot közvetlenül a telefonon keresztül vezérelni, de lehetnek helyzetek, amikor jól jön a nyomáskapcsoló, amely a lejátszáshoz vagy a lejátszás szüneteltetéséhez és a hívásfogadáshoz használható. Kétszeres megnyomásával befejezhető a hívás, vagy léptethető az éppen lejátszott zeneszám. Sajnos az AirPods Pro-hoz képest nincs hangerőváltó gesztussal ellátott érintőpad, és nincs lehetőség a füles lenyomva tartására a hangmódok váltásához.

Amikor a Siri valamilyen felszólítást ad, azt egy bólintással elfogadhatod, vagy oldalirányú mozgással elutasíthatod. Ez velem jellemzően akkor történt meg, amikor Siri megszakította a séta közbeni zenehallgatásomat, és felajánlotta, hogy elkezdi mérni a mozgásaktivitást az órámon. Csupán a fejemet kellett oldalra fordítanom, mivel a mindkét fülemben visszhangzó haptikus rezgések hihetetlenül hatékonnyá teszik az elutasítást. Ez nagyon tetszetős.

Milyen a hangminőség és mi a legjobb az AirPods 4-ben?

A kiváló hangteljesítmény mellett az AirPods az egyéb lehetőségeinek és képességeinek köszönhetően is népszerű. De térjünk vissza a hangzáshoz.

Az AirPods 4 ANC a hangokat finom részletességgel produkálja, és úgy van beállítva, hogy a legtöbb hangot, a mélyektől a magasakig, jól és kellemesen adjon vissza. Alkalmi zenehallgatóként, aki nem szeretne masszív Hi-Fi fejhallgatót cipelni magával, rendkívül elégedett voltam az opera, az elektronikus zene és a diszkó slágerek megjelenítésével. A hangminőséggel való elégedettség azonban nem a legfontosabb, az Apple fülhallgató esetében a kifinomult kiegészítő funkciókat venném a legnagyobb előnynek.

Az AirPods 4 ANC tehát először éri el az AirPods Pro zajszűrési képességeit. A kifelé néző mikrofonokkal a fülhallgató képes érzékelni a környezeti zajokat, és valóban tompítani azokat. Az adaptív zajszűrő nem tökéletes, és időnként kissé idegesítő rezgések tapasztalhatók, amikor a fülhallgató megpróbálja tompítani például egy elhaladó autó zaját, de egy hallójárathoz illeszkedő fülhallgatóhoz képest igazán szép eredményt nyújt.

Meg kell dicsérnem a térhatású hangzást is, amelyet ugyan nem használtam olyan gyakran, mivel inkább podcastokat hallgattam, így inkább kikapcsoltam. Csak amikor aktiváljuk az áthallgatási módot, akkor vehetjük igazán észre, hogy valójában milyen jó ANC-t is kínál az új AirPods 4. És ez olyasmi, ami elméletileg még tovább javítható a jövőbeli szoftverfrissítésekkel.

A tok gyorsan töltődik, emellett egy praktikus hangszórót is tartalmaz

Az AirPods 4 nem igazán hasonlít a konkurenciához az üzemidő tekintetében, legalábbis a műszaki adatok szerint. Azonban az adaptív üzemmódot az idő nagy részében bekapcsolva hagytam, mégsem tűnt úgy, hogy a fülhallgató gyorsan lemerülne. Az új AirPods 4-et az Apple Watch okosórától származó kör alakú mágneses töltővel is tölthetjük.

Az AirPods 4 készüléket a Find on Apple device alkalmazáson keresztül találhatod meg. Ilyenkor ideális esetben mozogsz a térben az iPhone-oddal, és jelzéseket kapsz arról, hogy közelebb vagy távolabb kerültél. A tokban található hangszórónak köszönhetően hangjelzést is ad számodra. A hang az én ízlésemnek túl hangsúlyos, mindent elnyom, még akkor is, ha a tok egy halom ruha alján lévő nadrág zsebében van.

A csomagban csak néhány papír található, köztük a használati útmutatóval. A töltőkábelt már külön kell megvásárolni, vagy választhatod a fent említett Apple Watch töltőt. Még az Apple matricák is hiányoznak belőle.

A konkurens fülhallgatók hosszabb üzemidővel és okos AI funkciókkal rendelkeznek

Az ANC-vel ellátott fülhallgatók között jelen van a JBL Live Flex is. Képes a térhatású hangzásra, és az ugyancsak IP54-es minősítés szerint ellenáll az esőnek és az izzadságnak. Természetesen a beépített mikrofonoknak köszönhetően kényelmes vele telefonálni is. A Qi technológián keresztül vezeték nélkül is tölthető. Az akkumulátor üzemideje valóban kiváló, a tokkal együtt akár 40 órát is kibír aktív ANC nélkül. Az Apple fülhallgatóhoz képest itt már 4 színválaszték közül választhatunk.

A vezérlés a fülhallgatón található érintőpadokon keresztül történik, de akár hangutasításokat is adhatunk a Google és az Alexa asszisztenseknek. A beállítások a JBL Headphones mobilalkalmazásban érhetők el, saját hallgatási profil beállításának lehetőségével. Androidos készülékek esetén villámgyorsan lehet váltani a párosított hangforrások között, például a telefon és a tablet között.

A Samsungnak is van saját hallójárathoz illeszkedő fülhallgatója, nevezetesen a Samsung Galaxy Buds3. Egyszerű gesztusokkal vezérelhető, így nem kell kivenni a telefont a zsebből. A 11 mm-es hangszórót úgy tervezték, hogy szép magas hangokat és mély basszusokat biztosítson. Egy mikrofonpáros gondoskodik a lehető legjobb hangátvitelről. A hangzást valós időben állítja be egy adaptív hangkiegyenlítő, amely a Galaxy AI alapján működik.

A Galaxy Buds3 ANC funkciója adaptív, így megóvhatja a hallásodat, mivel zajos körülmények között sem kell folyamatosan feljebb tekerni rajta a hangerőt. Könnyen előhívható a Környezeti mód a környezet teljes érzékeléséhez, például a fontos közlekedési bejelentések stb. hallgatásához. Ha kompatibilis Samsung okostelefonnal párosítod, a Buds3 a támogatott nyelvek között szimultán fordítást biztosít. Ez pedig minden bizonnyal sokak számára érdekes funkció lehet.

Az ANC funkció több szempontból is előnyös az új AirPods 4 számára, a Pro modell így elveszíti számos előnyét

Apple AirPods 4 ANC

Fejhallgatók és fülhallgatók

Nem csupán az ANC támogatásáról van szó, de az Apple ezzel a technológiával és más új funkciók integrálásával megvetette a lábát a fülhallgatók ezen kategóriájában is. Konkrétan a pass-through módról, a beszélgetésérzékelésről és a hangszigetelésről beszélek. A tok jobb ellenállósággal rendelkezik, illetve egy hangszóró is belekerült, hogy könnyebben megtaláljuk, ami mindenképpen előrelépésnek számít. A Pro-hoz képest az egyetlen nagyobb dolog, ami itt hiányzik, az tulajdonképpen csak a jobb, közvetlenül a száron elérhető kezelőszervek, valamint a fülharangok.

Előnyök

• Praktikus tok hangszóróval
• ANC és zajszűrők jelenléte
• Hatékony fejmozgás-szabályozás
• Nagyon jó akkumulátor-üzemidő

Hátrányok

• Nem mindig pontos az adaptív zajszűrő
• A tok talán egy kicsit túl kompakt

Az első, ANC-vel felszerelt Apple fülesek elég jól sikerültek. Az AirPods 4 ANC eltörli az AirPods Pro előnyét, és egyenrangúbb partnerré válik. Az Apple True Wireless fülhallgatói iránt érdeklődő vásárlóknak most valamivel nehezebb lesz a döntés. Ugyanakkor egyik modellel sem járnak rosszul.

Amit korábban írtunk az AirPods 4-ről

Cikk

Aktualizálva: 2024. szeptember 20. • Szerző: Ondřej Chabr

Az Apple alap AirPods fülhallgatói az új generációval új trükköket tanultak. Ráadásul két változatban is kapható, nevezetesen az AirPods 4 és AirPods 4 (aktív zajkioltással). Az ANC eddig tabu volt az Apple hallójárathoz illeszkedő fülhallgatóinál, de a gyártó úgy döntött, hogy most változtat ezen. Emellett az új generáció jobb formájú is, hogy kényelmesebb legyen a viselése.

Apple AirPods 4 (BEMUTATÓ) – TARTALOM

1. Az AirPods 4 új formája jobban illeszkedik a fülhöz, a kisebb tok is tetszetős
2. Az AirPods 4 prémium hangzását kiváló minőségű belső alkatrészek biztosítják
3. Az aktív zajszűrés először érhető el az AirPodsban
4. Az AirPods 4 és az előző generációs AirPods 3 összehasonlítása

Az AirPods 4 új formája jobban illeszkedik a fülhöz, a kisebb tok is tetszetős

Az AirPods korábbi generációinál az Apple nehezen találta meg az ideális formát. Olyat, amely jól illeszkedik a legtöbb fülhöz, és nem okoz a felhasználóknak kidörzsölődést még akkor sem, ha hosszabb ideig viselik. Idén a készítőknek állítólag sikerült egy valamivel jobb kialakítást találniuk, amely biztosítja a fül kényelmét, így lehetővé teszi a lehető leghosszabb ideig történő viselést.

Az új fülhallgatót valószínűleg már ránézésre is meg tudnád különböztetni az előző generációtól. Hasonlóképpen, a töltőtok több mint 10%-kal kisebb lett, az alakja pedig inkább négyzet alakú. Mind a tok, mind a fülhallgató mostantól porállósággal is rendelkezik, méghozzá IP54-es védettséggel. A nagyon alacsony késleltetésnek köszönhetően akár játszáshoz is alkalmas az Apple új fülhallgatója.

i

Az év legjobban várt előadása: az Apple bemutatta az iPhone 16-ot, az új Apple Watch-ot és AirPods-t

Az AirPods 4 prémium hangzását kiváló minőségű belső alkatrészek biztosítják

Az AirPods 4 hangteljesítménye is javult. Az Apple állítása szerint új, alacsonyabb torzítású gerjesztővel és széles tartományú erősítővel rendelkeznek. A személyre szabott térhatású hangzás a fej helyzetének követésére való képességgel továbbra is felszereltség része. Technikailag támogatják a 48 kHz-es mintavételezésű 16 bites hangot.

Az Apple AirPods 4 szíve a H2 chip. Amellett, hogy a fejed helyzetének megfelelően állítja be a hangot, beszélgetés észlelésekor a hangot is képes tompítani. Ha forgalmas környezetben telefonálsz, a fülhallgató előtérbe helyezi a hangodat és tompítja a környező zajokat. Ez a hangszigetelési funkció a másik nagy újdonság.

Az aktív zajszűrés először érhető el az AirPodsban

Az Apple True Wireless fülhallgatóinak következő generációja, az Apple AirPods 4 új, aktív zajkioltó opcióval érkezik. A nem kívánt hangok behatolását megakadályozó fülharang hiányát továbbfejlesztett mikrofonok, a H2 chip, valamint a hardver és a szoftver összjátéka váltja fel. Az ANC-hez kapcsolódik az adaptív képességük is, ahol a fülhallgató képes magától váltani az ANC és a pass-through üzemmód között.

Az AirPods 4 érzékeli a fejmozgásokat, különösen a fejbiccentést és a fejrázást, amikor a hangoddal vezérled a Siri hangalapú asszisztenssel. A száron lévő új nyomásérzékelővel a zenét és más audiotartalmakat is vezérelheted. Ha véletlenül rossz helyre tennéd a fülhallgató tokját, és nem találod, az ANC-vel ellátott modellnél a tokban található hangszóró hangosan magához irányít, amikor aktiválod a keresést.

i

A legjobb fejhallgatók és fülhallgatók 2024-ben

Az Apple AirPods 4 vezeték nélkül töltődik Qi töltőn keresztül, de ha van Apple Watchod, akkor a fülhallgatót az okosóra kör alakú töltőjével is töltheted. Az akkumulátor üzemideje 4 óra bekapcsolt ANC-vel, illetve 5 óra kikapcsolt funkcióval. A töltőtokkal együtt azonban a fülesek elérik a 30 órás teljes hallgatási időt egyetlen töltéssel. Ráadásul állítólag minden eddiginél gyorsabban is töltődnek.

Az AirPods 4 és az előző generációs AirPods 3 összehasonlítása

Nem kevés változás történt. Érdekes lesz látni, hogy a felhasználóknak tetszik-e az új forma. Ugyanakkor örömteli hír, hogy az új AirPods 4 egy újabb kiváló ANC-vel ellátott hallójárathoz illeszkedő fülhallgató. Ehhez társul a beszélgetésérzékelés a lejátszott tartalom elnémításához és a másik fél hangerejének növeléséhez vagy a pass-through módhoz. Az alábbi táblázatban az AirPods 3-mal való összehasonlítást találod.

Paraméterek/Modell	Apple AirPods 4 / Apple AirPods 4 (ANC-vel)	Apple AirPods 3
Chip	H2	H1
Bluetooth	5.3	5.0
ANC	✕/✓ (ANC modell)	✕
Beszélgetés észlelése	✕/✓ (ANC modell)	✕
Védettség	IP54	IPX4
Akkumulátor-üzemidő / tokkal	5 óra / 4 óra (ANC-vel)	6 óra
	tokkal: 30 óra / 20 óra (ANC-vel)	tokkal: 30 óra
Méret	30,2 × 18,3 × 18,1 mm	30,8 × 18,3 × 19,2 mm
Tömeg	4,3 g	4,3 g
Ár*	59 990 Ft / 84 990 Ft (aktív zajkioltással)	79 990 Ft (MagSafe)

^{*Az árak 2024. szeptember 19-ével érvényesek.}

i

Ezek a cikkek is érdekelhetnek:

• A legjobb fejhallgatók és fülhallgatók 2024-ben
• Az iPhone 16 és 16 Plus újratervezve, nagyobb teljesítménnyel és két új gombbal érkezik
• Az év legjobban várt előadása: az Apple bemutatta az iPhone 16-ot, az új Apple Watch-ot és AirPods-t
• A zászlóshajó iPhone 16 Pro nagyra nőtt, egy gombbal vezérelhető a kamerája, és egy népszerű szín visszatérését is ünnepelhetjük
• Google Pixel 9 Pro XL (TESZT): az AI király, amely remek képeket lő, de nem mindenki ízlésének megfelelő
• Samsung Galaxy Watch Ultra (TESZT): új dizájn és számos izgalmas újdonság
• A legjobb mobiltelefonok 2024-ben (AKTUALIZÁLVA)
• A legjobb fotómobilok 2024-ben (AKTUALIZÁLVA)
• A legjobb teljesítményű mobiltelefonok 2024-ben (AKTUALIZÁLVA)
• A legjobb mini telefonok 2024-ben (AKTUALIZÁLVA)
• További cikkek a Mobiltelefonok kategóriában

Akár ANC-vel, akár ANC nélkül választod az AirPods 4-et, egy jobb illeszkedéssel, nagyobb ellenállósággal és gyorsabb töltéssel rendelkező fülhallgatót kapsz. Az Apple dolgozott a jobb hangminőségen és a kényelmes fejmozgás-érzékelő vezérlésen is. Röviden, az AirPods ismét magasra tette a lécet a többi True Wireless fülhallgató számára.

Apple AirPods 4 Apple AirPods 4 (ANC-vel)