AKTUALIZACE
16 září 2024
iPhone je díky dnes vydanému iOS 18 osobnější a schopnější než kdy dřív
Apple dnes vydal iOS 18, ve kterém si mohou uživatelé ze všech koutů světa svůj iPhone ještě více přizpůsobit. Podle sebe mohou upravovat plochu či Ovládací centrum a zatím největšího přepracování se dočkala aplikace Fotky. Ta uživatelům umožňuje vyhledávat a připomínat si výjimečné chvíle ještě snadněji. Zkrátka nepřišly ani aplikace Zprávy a Mail. Od příštího měsíce se v systému iOS 18 představí také Apple Intelligence, což je systém osobní inteligence, který propojuje sílu generativních modelů s osobním kontextem. Uživatelé se tak mohou těšit na vysoce přínosnou a relevantní umělou inteligenci, která myslí rovněž na jejich soukromí a zabezpečení dat.1
Zatím nejvíce možností přizpůsobení
Ikony aplikací a widgety mohou uživatelé díky iOS 18 umisťovat kamkoli na domovskou obrazovku a vytvořit si tak pro každou stránku plochy ideální rozložení, které dá vyniknout nastavené tapetě. Uživatelé si také mohou vybrat vzhled ikon a widgetů – na výběr je tmavá varianta, světlá varianta nebo různé barevné odstíny – a libovolně zvětšit aplikace, díky čemuž se plocha stává přehlednější. Nového vzhledu si také dočkalo Ovládací centrum, které je nyní flexibilnější. Uživatelé si mohou ovládací prvky, včetně oblíbených funkcí, přehrávání médií, ovládání přes aplikaci Domácnost a konektivita a galerie ovládacích prvků s možnostmi aplikací třetích stran, uspořádat do vlastních skupin, mezi nimiž mohou snadno přecházet přejetím prstu. Své oblíbené funkce najdou také pod akčním tlačítkem a vůbec poprvé mají možnost zasáhnout do ovládacích prvků na zamčené obrazovce nebo je zcela odstranit.
Dosud největší změny aplikace Fotky
Aplikace Fotky se dočkala zatím největšího přepracování, díky kterému si teď uživatelé mohou vyhledávat a připomínat si výjimečné chvíle ještě snadněji. Zjednodušené jednotné zobrazení knihovny pracuje s důvěrně známou mřížkou. Nové sbírky, do kterých umělá inteligence v zařízení třídí média automaticky podle témat, například lidé a zvířata, výlety či nedávno pořízené, umožňují uživatelům rychleji vyhledávat a zavzpomínat si na prožité chvíle. Sbírky se dají navíc nově připínat, takže uživatelé můžou mít ty nejoblíbenější momenty vždy po ruce, což možnosti přizpůsobení ještě více prohlubuje.
Zprávy a Telefon přichází s ještě více způsoby, jak zůstat ve spojení
Aplikace Zprávy nabízí řadu nových možností, jak komunikovat a zůstat ve spojení. Uživatelé teď mohou díky novému formátování lépe vyjádřit tón svého sdělení vytučněním, podtržením, zkosením nebo přeškrtnutím textu. Novinkou jsou také textové efekty, které probudí slova, fráze a věty k životu. V tapbacku pak přibyly emotikony a nálepky, čímž se možnosti reakcí v konverzaci opět rozšiřují. Nechybí ani možnost nastavit zpožděné odeslání zpráv v rámci iMessage. V případech, kdy uživatelé nemají signál nebo připojení k Wi-Fi, se mohou díky Zprávám přes satelit připojit k satelitu ve vesmíru a přes iMessage nebo klasické SMS posílat a přijímat zprávy, emotikony a tapbacky.2 Aplikace Zprávy nyní podporuje RCS pro situace, kdy uživatelé posílají zprávy kontaktům, které nevlastní zařízení od Applu, což se projeví kvalitnějším přenosem médií a spolehlivějším zasíláním skupinových zpráv ve srovnání s SMS a MMS.
Přímo z aplikace Telefon je nově možné nahrát probíhající hovor a pořídit jeho přepis, aby si uživatelé mohli důležité informace později připomenout.3 Před zahájením nahrávání obdrží obě strany upozornění a nahrané přepisy se automaticky ukládají do aplikace Poznámky, ve které mohou uživatelé rychle vyhledávat a osvěžit si obsah hovoru.
Chytré třídění e-mailů
Koncem letošního roku se budou e-maily v aplikaci Mail automaticky třídit do kategorií, aby se v nich uživatelé neztráceli. Chybět nebude ani primární kategorie pro e-maily s nejvyšší prioritou nebo e-maily, které obsahují citlivé informace. Přibylo nové zobrazení přehledu pro kategorie Transactions, Updates a Promotions, kde uživatelé najdou všechny stěžejní e-maily od určité firmy, a rychle si tak udělají obrázek o tom, co je aktuálně důležité.
Ničím nerušené prohlížení webu v Safari
Safari je nejrychlejší prohlížeč na světě a po vydání iOS 18 přichází s dalšími způsoby, jak se zorientovat v internetovém obsahu.4 Chytrá funkce Highlights po načtení stránky zvýrazní klíčové informace, jako je adresa nějakého místa, shrnutí nebo další informace o filmu, seriálu či písničce. Přepracovaná Čtečka přichází s dalšími způsoby, jak si vychutnat články – nabízí totiž zjednodušené zobrazení, shrnutí a v případě delších článků také obsah. Funkce Distraction Control umožňuje uživatelům při prohlížení webové stránky skrýt rušivé elementy, jako například přihlašovací bannery nebo překrývající se obsah na webové stránce.
Zbrusu nová aplikace Hesla
Nová aplikace Hesla staví na základech, které položila aplikace Klíčenka, a přináší uživatelům snadnější přístup k uloženým přihlašovacím údajům, jako jsou hesla, přístupové klíče a ověřovací kódy, na jednom místě. Uživatelé se mohou spolehnout na vysoce bezpečné šifrování mezi koncovými body a hladkou synchronizaci napříč zařízeními. Aplikace Hesla také uživatele upozorní na riziko snadného uhádnutí hesla, opakované použití stejného hesla a situace, kdy se heslo objeví ve zveřejněných únicích dat.
Nové funkce soukromí, které přinášejí uživatelům více kontroly
Nový iOS 18 nabízí uživatelům nástroje, se kterými získají kontrolu nad tím, kdo může vidět jejich aplikace, jak se sdílejí kontakty a jaké doplňky jsou připojené k jejich iPhonu. Díky zamknutým a skrytým aplikacím mají uživatelé jistotu, že informace, které nechtějí nikomu sdělovat, jako oznámení z aplikací nebo různé formy obsahu, nedopatřením neuvidí nikdo jiný. Uživatelé mají nově možnost aplikace uzamykat, a pokud chtějí ještě více soukromí, mohou je dokonce také skrýt přesunutím do zamčených skrytých složek. Když je aplikace zamčená nebo skrytá, obsah aplikace, jako jsou například zprávy nebo e-maily, se neobjeví ve vyhledávání, upozorněních a dalších místech napříč systémem. Kromě toho mohou uživatelé v iOS 18 zvolit možnost sdílet s aplikací jen vybrané kontakty a vývojáři nyní mají možnost s iPhonem snadno propojit doplňky třetích stran a nijak přitom nenarušit soukromí.
První soubor funkcí Apple Intelligence bude k dispozici příští měsíc
Apple Intelligence je hluboce integrovaná v iOS 18 a využívá výkon čipů Apple k porozumění a vytváření jazyku a obrázků, provádění akcí napříč aplikacemi a čerpání z osobního kontextu při zjednodušování a zrychlování každodenních úloh. Přitom chrání soukromí uživatele a klade důraz na zabezpečení dat. První soubor funkcí Apple Intelligence bude k dispozici příští měsíc a přinese intuitivní, uživatelsky přívětivě možnosti pro pohodlné zvládání každodenních činností.
Writing Tools pomůžou uživatelům přepisovat, opravovat a shrnovat text prakticky všude, kde se dá něco napsat, včetně Mailu, Poznámek, Pages a aplikací třetích stran. Vzpomínky ve Fotkách teď umožňují uživatelům vytvářet požadované filmy jednoduše zadáním popisu. Kromě toho můžou uživatelé přirozeným jazykem hledat konkrétní fotky. A prohledávání videí je ještě účinnější, protože se v klipech dají najít konkrétní okamžiky. Nový nástroj Vyčistit dokáže rozpoznat a odstranit rušivé prvky z pozadí fotky, aniž by přitom narušil focený subjekt. V aplikacích Poznámky a Telefon můžou uživatelé nahrávat zvuk a nechat si z něj generovat přepisy a shrnutí. Při zahájení nahrávání v průběhu hovoru v aplikaci Telefon účastníci automaticky uslyší upozornění. A jakmile hovor skončí, Apple Intelligence vygeneruje souhrn na připomenutí klíčových bodů.
Siri je přirozenější, flexibilnější a hlouběji integrovaná v systému. Dočkala se zbrusu nového designu s elegantní září podél okrajů obrazovky, která se objeví vždy, když je Siri na iPhonu aktivní. Uživatelé můžou se Siri na iPhonu kdykoli komunikovat psaním a pro rychlejší zvládání každodenních úkolů můžou při používání Siri plynule přecházet mezi textovou a hlasovou komunikací. Díky komplexnějšímu porozumění jazyku se Siri neztratí, i když se uživatel přeřekne, a dokáže brát v úvahu kontext navazujících požadavků. Kromě toho disponuje rozsáhlými znalostmi o produktech, takže dokáže zodpovědět tisíce otázek ohledně funkcí a nastavení zařízení od Applu.
Vzhledem k tomu, že celá řada modelů Apple Intelligence běží přímo v zařízení a také díky novému řešení Private Cloud Compute, které rozšiřuje soukromí a zabezpečení Apple zařízení na cloud a zpřístupňuje ještě více kapacity pro Apple Intelligence, představuje tento systém osobní inteligence nevídaný krok vpřed v oblasti soukromí AI.
Další funkce
- V Apple Mapách mohou uživatelé procházet tisíce tras napříč národními parky v USA a snadno si vytvářet třeba turistické trasy či procházkové okruhy na míru. Ty jim navíc zůstanou dostupné i offline. Uživatelé si navíc mohou své oblíbené turistické trasy, procházkové okruhy a místa uložit do zcela nové Knihovny míst a přidat ke každému z nich i osobní poznámku.
- Herní režim vylepšuje herní zážitek díky konzistentnější snímkové frekvenci především během dlouhého hraní a zásadně zvyšuje responzivitu bezdrátově připojených doplňků, jako jsou AirPody a herní ovladače.
- Uživatelé také získávají nové možnosti plateb online a v aplikacích pomocí Apple Pay. Uživatelé v USA si počínaje dneškem budou moct vyzvedávat odměny za své kreditní karty vydané bankou Discover5 a také žádat o půjčky přímo prostřednictvím společnosti Affirm. Uživatelé ve Spojeném království pak budou moct nakupovat na splátky s kreditními kartami vydanými bankou Monzo Flex při platbě pomocí Apple Pay.6 Funkce Tap to Cash umožňuje uživatelům odesílat a přijímat platby v rámci služby Apple Cash jednoduše tak, že podrží svůj iPhone v blízkosti jiného iPhonu nebo Apple Watch.7 Díky vstupenkám v Peněžence si teď fanoušci akce ještě víc užijí. Na dosah prstů mají vše důležité, včetně mapy místa konání, lokální předpovědi počasí, doporučených playlistů z Apple Music a mnoho dalších informací.8
- V aplikaci Poznámky je nyní možné během psaní zadávat vzorce a rovnice, které se během mrknutí oka samy vypočítají. Nové rozbalovací oddíly a výběr toho nejdůležitějšího pomáhají podtrhnout to, na čem skutečně záleží.
- S Kalendářem toho teď zvládnete ještě víc – zobrazuje nejen události, ale i úlohy z Připomínek. Nově je možné vytvářet, editovat a plnit připomínky z Kalendáře. Díky novému měsíčnímu náhledu mohou uživatelé zkontrolovat nadcházející události a úkoly jedním pohledem.
- Zcela nové přehledové zobrazení v Deníku pomáhá uživatelům nezapomínat na jejich zapisovací cíle. Díky funkci vyhledávání a třídění zápisů si navíc mohou své vzpomínky naplno užít. Přibyl také widget Deník, který umožňuje uživatelům rychle začít zapisovat do deníku přímo z domovské nebo zamčené obrazovky. Čas strávený zapisováním lze zadat jako minuty všímavosti do aplikace Zdraví. Uživatelé mohou své duševní rozpoložení zachytit také přímo v Deníku.
- Aplikace Domácnost se dočkala přístupu pro hosty. Uživatelé tak hostům mohou umožnit ovládat zámky, garážové dveře a bezpečnostní systémy nebo jim povolovat vstup podle předem stanoveného rozvrhu apod. Díky praktickým vylepšením v kategorii Energie aplikace Domácnost získají oprávnění uživatelé snadný přístup k datům o spotřebě elektřiny u sebe doma a mohou je tak lépe pochopit a činit informovanější rozhodnutí.
- Tísňový SOS přenos videa umožňuje uživatelům sdělit ještě více pomocí streamování videa nebo nahraných médií. Během tísňového volání může dispečer odeslat žádost o sdílení živého videa nebo pořízených fotek či videí prostřednictvím bezpečného spojení, díky čemuž se pomoc dostane na místo snáz a rychleji.
- Nová aktualizace AirPodů změní způsob, jakým uživatelé přijímají hovory a nechávají se pohltit svými oblíbenými hrami s AirPods 4, AirPods 4 s aktivním potlačováním hluku a AirPods Pro 2. Izolace hlasu pomáhá zlepšovat srozumitelnost hovorů, i když fouká vítr nebo je kolem velký hluk, a při komunikaci se Siri můžou uživatelé reagovat na oznámení kývnutím nebo zavrtěním hlavou. Další novinky týkající se AirPodů zahrnují doposud nejlepší bezdrátovou latenci, jakou Apple pro mobilní hraní představil, a personalizovaný prostorový zvuk pro všechny modely AirPodů, díky němuž vás hraní naprosto pohltí.
- AirPods Pro 2 budou od konce podzimu nově podporovat klinicky ověřenou funkci Sluchadlo, která je dostupná bez lékařského předpisu a je určená pro uživatele s podezřením na mírnou až středně závažnou ztrátu sluchu. Z výsledků intuitivního a klinicky ověřeného Sluchového testu vyplývá, že uživatelé mohou díky této nové funkci z pohodlí domova spárovat své AirPody Pro 2 s kompatibilním iPhonem nebo iPadem a získat tak personalizované sluchadlo, které bude splňovat specifické potřeby daného uživatele. Tato funkce tudíž výrazně zpřístupňuje podporu při potížích se sluchem, a to za dostupnou cenu.9
- V aplikaci Zdraví bylo pozměněno Zdravotní ID, aby pro záchranáře bylo v případě pohotovosti ještě jednodušší najít všechny důležité informace. Aplikace Zdraví pomáhá uživatelům lépe pochopit jejich zdravotní data například během těhotenství a přizpůsobit se změnám v jejich fyzickém a duševním zdraví.
- V aplikaci Kondice na iPhonu si uživatelé mohou nově upravit panel Souhrn a přepracovaná služba Apple Fitness+ nabízí personalizovaná doporučení na cvičení a meditaci v sekci For You, přesnější vyhledávání a vylepšené odměny pro větší dávku motivace.
- Nové funkce zpřístupnění přinášejí možnost ovládat iPhonu pouze pomocí očí s funkcí Eye Tracking, funkci Music Haptics, která neslyšícím a nedoslýchavým uživatelům přináší nový způsob, jak si vychutnat hudbu pomocí Taptic Enginu v iPhonu, nebo funkci Vocal Shortcuts, která uživatelům umožní ovládat zařízení na základě individuálně nastavených zvukových povelů. Funkci Vehicle Motion Cues pak ocení ti, kterým se při používání iPhonu v jedoucím vozidle dělá nevolno. Funkce zpřístupnění jsou nově k dispozici pro CarPlay, a to včetně Hlasového ovládání, Rozpoznávání zvuku, Barevných filtrů a Tučného textu.
Dostupnost
iOS 18 je ode dneška k dispozici ve formě bezplatné softwarové aktualizace pro iPhone Xs a novější. Více informací je k dispozici na stránce apple.com/ios/ios-18. Některé funkce nemusí být k dispozici ve všech oblastech a jazycích či na všech modelech iPhonu. Více informací je k dispozici na stránce apple.com/ios/feature-availability.
Sdílet článek
Media
-
Text tohoto článku
-
Obrázky v tomto článku
- Apple Intelligence bude k dispozici jako bezplatná aktualizace softwaru. První sada funkcí Apple Intelligence bude k dispozici v betaverzi příští měsíc jako součást iOS 18.1, iPadOS 18.1 a macOS Sequoia 15.1 a další funkce budou přibývat v následujících měsících. Apple Intelligence bude k dispozici na iPhonu 16, iPhonu 16 Plus, iPhonu 16 Pro, iPhonu 16 Pro Max, iPhonu 15 Pro, iPhonu 15 Pro Max a dále na iPadu a Macu s čipem M1 nebo novějším, které mají Siri a jazyk systému nastavený na americkou angličtinu. Podpora pro další jazyky a platformy bude přicházet během příštího roku. Ještě letos se podpora Apple Intelligence v lokalizované angličtině rozšíří na Austrálii, Jihoafrickou republiku, Kanadu, Nový Zéland a Spojené království. V příštím roce se Apple Intelligence rozšíří o další jazyky včetně čínštiny, francouzštiny, japonštiny a španělštiny.
- Satelitní funkce Apple jsou zdarma v ceně na dva roky od aktivace nového iPhonu 14 nebo novějšího. Informace o dostupnosti funkce Tíseň SOS přes satelit najdete na support.apple.com/cs-cz/HT213426. Zprávy přes satelit budou v iOS 18 dostupné v USA a Kanadě. Dostupnost SMS závisí na operátorovi. Na službu se mohou vztahovat poplatky operátora. Uživatel by se měl o podrobnostech informovat u svého operátora. Satelitní síť poskytuje společnost Globalstar Inc. a její přidružené společnosti nebo poskytovatelé sítě třetí strany.
- Možnost nahrávat hovory a pořizovat jejich přepis bude k dispozici koncem letošního roku. Přepis bude k dispozici v angličtině (USA, Austrálie), španělštině (USA, Mexiko), mandarínské čínštině (kontinentální Čína), kantonštině (Hongkong) a korejštině (Jižní Korea).
- Testy provedl Apple v srpnu 2024. Další informace na apple.com/safari.
- Vyzvednuté odměny za kreditní karty vydané bankou Discover se na účtu zákazníka objeví v podobě dobropisu.
- Tyto nové funkce Apple Pay nabízí partnerské společnosti poskytující půjčky v určitých regionech. Podléhá způsobilosti a schválení. Další rozšíření budou postupně přibývat.
- Služby Apple Cash poskytuje banka Green Dot Bank. Člen FDIC. Apple Payments Services LLC je dceřiná společnost Apple Inc. a zprostředkovává služby banky Green Dot Bank pro účty Apple Cash. Apple Inc. ani Apple Payments Services LLC nejsou bankou. Více informací o podmínkách je uvedeno tady. Služba je k dispozici pouze v USA na podporovaných zařízeních.
- Vylepšení vstupenek v Peněžence jsou dostupná pro partnerské poskytovatele vstupenek.
- Funkce Sluchový test a Sluchadlo budou letos na podzim dostupné ve více než 100 zemích a oblastech, včetně USA, Německa a Japonska, které již získaly rozhodnutí o registraci. Funkce Sluchový test a Sluchadlo jsou určené pro osoby starší 18 let a funkce Sluchadlo je určená pro osoby s podezřením na mírnou nebo středně závažnou ztrátu sluchu. Funkce Sluchový test a Sluchadlo budou podporovány na AirPodech Pro 2 s nejnovějším firmwarem spárovaných s kompatibilním iPhonem nebo iPadem s operačním systémem iOS 18 nebo iPadOS 18 a novějším.
Apple Pay je služba nabízená určitými přidruženými společnostmi Applu v souladu s oznámením o ochraně osobních údajů služby Apple Pay. Apple Inc. ani přidružené společnosti nejsou banky. Karty používané s Apple Pay poskytuje vydavatel karet.