otevře se v novém okně
AKTUALIZACE 16 září 2024

Dnes vychází iPadOS 18, který přichází s novými funkcemi a aplikacemi pro Apple Pencil, díky nimž je iPad všestrannější a chytřejší než kdy dřív

Na dvou jedenáctipalcových iPadech Pro jsou vidět aplikace se žlutými ikonami na domovské obrazovce a ručně psané poznámky díky funkci Smart Script
Aktualizace iPadOS 18 je ode dneška k dispozici a s jejím příchodem se otevírá nepřeberné množství možností přizpůsobení domovské obrazovky a ovládacího centra spolu s novým nástrojem pro psaní rukou v aplikaci Poznámky díky funkci Smart Script
iPadOS 18 je ode dneška k dispozici ve formě bezplatné softwarové aktualizace a zážitek z používání iPadů je díky němu všestrannější a inteligentnější než kdy dřív. iPadOS 18 přináší řadu úžasných funkcí navržených přímo pro iPady, které ještě více usnadňují veškerou práci. S novou aktualizací se iPady dočkají vlastní Kalkulačky s funkcí Matematické poznámky a nových nástrojů pro psaní rukou v aplikaci Poznámky – vše je navíc navržené přímo pro Apple Pencil. Před uživateli iPadů se nyní otevírá nepřeberné množství možností přizpůsobení domovské obrazovky a ovládacího centra, aplikace Fotky se dočká dosud nejzásadnějšího přepracování, Zprávy přinesou uživatelům zcela nové možnosti sebevyjádření a to zdaleka není vše.
Od příštího měsíce se v systému iPadOS 18 představí rovněž Apple Intelligence, což je systém osobní inteligence, který kombinuje potenciál generativních modelů s osobním kontextem. Uživatelům iPadů se tak do rukou dostává nástroj využívající umělou inteligenci, který je neskutečně užitečný a relevantní, což jim otevírá nové možnosti jak vylepšovat své psané texty, zefektivňovat komunikaci a vyjadřovat se.1

Kalkulačka s funkcí Math Notes přináší na iPady nové způsoby řešení matematických úloh

Nová Kalkulačka je navržena s ohledem na jedinečné schopnosti iPadů a přináší zcela nový způsob řešení matematických úloh pomocí Apple Pencil. Základní a vědecká kalkulačka navíc přicházejí s novými nástroji jako je historie nebo převod jednotek. Funkce Matematické poznámky umožňuje uživatelům zadávat nebo psát matematické výrazy a okamžitě vidět řešení napsané jejich vlastním písmem. Mohou také vytvářet a používat proměnné a přidávat rovnice pro vložení grafu. Uživatelé mají k funkci Matematické poznámky přístup přímo z Poznámek a kompletní nabídku matematických funkcí mohou používat ve všech poznámkách.
Na jedenáctipalcovém iPadu Pro je vidět ručně psaný matematický výraz
Funkce Math Notes umožňuje uživatelům zadávat nebo psát matematické výrazy a okamžitě vidět řešení napsané jejich vlastním písmem

Funkce Smart Script přináší ještě flexibilnější ručně psané poznámky

Psaní rukou na iPadu je nyní plynulejší, flexibilnější a čitelnější – to vše díky funkci Smart Script a schopnostem Apple Pencil. Nová funkce Smart Script uživatelům umožní upravovat ručně psaný text, díky čemuž mohou snadno přidávat mezery nebo dokonce vkládat ručně psaný text. Upravovat ručně psaný text je tak stejně snadné jako upravovat text psaný na klávesnici. Škrtnutím pak lze ručně psaný text vymazat. Funkce Smart Script navíc zachovává jedinečnou podobu uživatelova rukopisu a automaticky ho při psaní upraví, aby byl krasopisnější a čitelnější.
Nová funkce Smart Script uživatelům umožní upravovat ručně psaný text, díky čemuž mohou snadno přidávat mezery nebo dokonce vkládat ručně psaný text

Ještě více možností, jak si iPad přizpůsobit

Ikony aplikací a widgety mohou uživatelé díky iPadOS 18 umisťovat kamkoli na domovskou obrazovku a vytvořit si tak pro každou stránku plochy ideální rozložení, které dá vyniknout nastavené tapetě. Ikony aplikací mohou získat nový vzhled díky světlému, tmavému či tónovanému efektu a uživatelé si je rovněž mohou dle libosti zvětšit nebo jim odstranit popisky –vypadají tak větší a přehlednější. Design Ovládacího centra byl pozměněn tak, aby měli uživatelé snadnější přístup k tomu, co používají každý den, a měli tak nové skupiny svých nejpoužívanějších ovládacích prvků vždy po ruce. Uživatelé si nyní mohou do Ovládacího centra přidávat ovládací prvky také třetích stran a vývojáři mohou využít nové Controls API a zpřístupnit tak svým uživatelům další funkce, například možnost spustit virtuální schůzku nebo zahájit živý přenos pro jejich sledující.

Přepracovaná aplikace Fotky vdechuje nový život těm nejkrásnějším vzpomínkám

Aplikace Fotky se dočkala dosud největšího vylepšení a přináší uživatelům nové nástroje díky kterým snadněji najdou to, co zrovna hledají. Zjednodušené rozložení aplikace a nové možnosti přizpůsobení, které iPad nabízí, umožní uživatelům procházet fotografie podle témat, aniž by je museli sami třídit do alb. Aplikace Fotky využívá strojové učení přímo v zařízení a automaticky tak fotografie organizuje do sbírek podle různých témat, jako jsou třeba lidé a zvířata, poslední dny, výlety nebo dokumenty a účtenky.
Ukázka přepracované aplikace Fotky s fotografiemi roztříděnými do kategorií podle témat, například lidé a zvířata či vzpomínky, na 11palcovém iPadu Pro
Přepracovaná aplikace Fotky nyní nabízí zjednodušené rozložení aplikace společně s novými možnostmi přizpůsobení na iPadu a umožňuje uživatelům procházet fotografie podle témat, aniž by je museli sami třídit do alb

Zprávy – nové možnosti, jak zůstat ve spojení

S iPadOS přichází do Zpráv nový způsob komunikace s ještě výmluvnějšími způsoby vyjádření. K dispozici jsou nové animované efekty, rozšířená nabídka tapbackových reakcí včetně emotikonů nebo nálepek a nové formátování textu včetně tučného písma, podtržení a kurzívy. Zprávy navíc přichází s možností naplánovat odeslání zprávy na později, díky čemuž mohou mít uživatelé komunikaci se svými nejbližšími vždy pod palcem.
Ukázka naplánovaného odeslání narozeninového přání na 11palcovém iPadu Pro
Aplikace Zprávy přichází s možností naplánovat odeslání zprávy na později

Nové možnosti soukromí

iPadOS 18 poskytuje uživatelům ještě větší kontrolu nad tím, kdo může vidět jejich aplikace, s kým chtějí sdílet své kontakty a jak k iPadu připojovat různé doplňky. Uživatelé mají nově možnost aplikace uzamykat, a pokud chtějí ještě více soukromí, mohou je dokonce skrýt přesunutím do zamčených skrytých složek. Když je aplikace zamčená nebo skrytá, obsah aplikace, jako jsou například zprávy nebo e-maily, se neobjeví ve vyhledávání, upozorněních a dalších místech napříč systémem.

Nová lišta panelů pro jednodušší ovládání

Přepracovaná lišta panelů se zobrazuje nad spuštěnými aplikacemi, usnadňuje ovládání a nijak nepřekáží obsahu. Pokaždé, když budou uživatelé chtít využít veškeré funkce dané aplikace, nová lišta panelů se elegantně spojí s bočním panelem. Toto vylepšení bude k dispozici například v aplikacích Apple TV, News, Knihy nebo Kondice. Uživatelé se navíc mohou těšit z vylepšených animací, díky kterým jsou aplikace ještě plynulejší a bezprostřednější, a aktualizovaného prohlížeče dokumentů, který dodává aplikacím jako Pages, Numbers, Keynote nebo Swift Playgrounds při prohlížení dokumentů osobitý vzhled.
Ukázka přepracované lišty panelů v Apple Fitness+ na 11palcovém iPadu Pro
Pokaždé, když budou uživatelé chtít využít veškeré funkce dané aplikace, přepracovaná lišta panelů se elegantně spojí s bočním panelem. Toto vylepšení bude k dispozici například v aplikacích Apple TV, News, Knihy nebo Kondice

Apple Intelligence – ještě užitečnější a uživatelsky příjemnější iPady

Apple Intelligence je hluboce integrovaná v iPadOS 18 na iPadech s čipem M1 a novějším a využívá výkon čipů Apple k porozumění jazyku, generování textů, rozpoznávání a vytváření obrázků, provádění akcí napříč aplikacemi a čerpání z osobního kontextu při zjednodušování a zrychlování každodenních úloh. Přitom chrání soukromí uživatele a klade důraz na zabezpečení dat.
Apple Intelligence přináší intuitivní, uživatelsky přívětivé možnosti pro pohodlné zvládání každodenních činností. Psací nástroje pomůžou uživatelům přepisovat, opravovat a shrnovat text prakticky všude, kde se dá něco napsat, včetně Mailu, Poznámek, Pages a aplikací třetích stran. Siri je přirozenější, flexibilnější, hlouběji integrovaná v systému a dočkala se i úplně nového designu – když je na iPadu aktivní, okraje obrazovky elegantně září. Díky komplexnějšímu porozumění jazyku se Siri neztratí, i když se uživatel přeřekne, a dokáže brát v úvahu kontext navazujících požadavků. Uživatelé můžou se Siri kdykoli komunikovat psaním a pro rychlejší zvládání každodenních úkolů můžou při používání Siri plynule přecházet mezi textovou a hlasovou komunikací. Vzpomínky ve Fotkách teď umožňují uživatelům vytvářet požadované filmy jednoduše zadáním popisu. Ve Fotkách také přibyl nástroj Clean Up, který dokáže identifikovat a odstranit objekty v pozadí fotografie, aniž by jakkoli narušil to hlavní na snímku.
Apple Intelligence je navržená tak, aby na každém kroku chránila soukromí uživatelů. Apple si zakládá na tom, aby zpracovávání probíhalo přímo v zařízení. Výhradně v zařízení běží navíc také mnoho modelů, které Apple Intelligence využívá. Pro zpracovávání komplexnějších úkolů, které vyžadují větší výkon, je k dispozici služba Private Cloud Compute. Ta rozšiřuje ochranu soukromí Apple zařízení do cloudu a přináší tak ještě kvalitnější výstupy. Private Cloud Compute představuje přelomové pojetí přistupování k inteligenci na serverech. Data uživatelů slouží výhradně ke zpracování požadavku v rámci Private Cloud Compute a Apple je nikdy neukládá ani nesdílí. Zabezpečení, které Apple Intelligence slibuje, mohou navíc kdykoli ověřit nezávislí odborníci, kteří tak také činí.
První soubor funkcí Apple Intelligence bude uživatelům k dispozici příští měsíc ve formě beta verze v rámci iPadOS 18.1. Některé další funkce budou přibývat koncem letošního roku a v nadcházejících měsících. Apple Intelligence startuje v americké angličtině a rychle se rozšíří o lokalizovanou angličtinu v Austrálii, Jihoafrické republice, Kanadě, na Novém Zélandu a ve Spojeném království. Podpora dalších jazyků jako čínštiny, francouzštiny, japonštiny a španělštiny přibude v příštím roce.

Nové sluchové funkce v iPadOS 18 a iOS 18

AirPods Pro 2 budou od konce podzimu nově podporovat klinicky ověřenou funkci Sluchadlo, která je dostupná bez lékařského předpisu a je určená pro uživatele s podezřením na mírnou až středně závažnou ztrátou sluchu. Z výsledků intuitivního a klinicky ověřeného Sluchového testu vyplývá, že uživatelé mohou díky této nové funkci z pohodlí domova spárovat své AirPods Pro 2 s kompatibilním iPhonem nebo iPadem a získat tak personalizované sluchadlo, které bude splňovat specifické potřeby daného uživatele. Tato funkce tudíž výrazně zpřístupňuje podporu při potížích se sluchem, a to ve formě bezplatné softwarové aktualizace.2
Dostupnost
Nové softwarové funkce budou k dispozici letos na podzim ve formě bezplatné aktualizace pro iPad Pro s čipem M4, 12,9palcový iPad Pro (3. generace a novější), 11palcový iPad Pro (1. generace a novější), iPad Air s čipem M2, iPad Air (3. generace a novější), iPad (7. generace a novější) a iPad mini (5. generace a novější). Více informací je k dispozici na apple.com/ipados/ipados-18-previewapple.com/apple-intelligence. Funkce se mohou změnit. Některé funkce nejsou dostupné ve všech oblastech či jazycích nebo na všech zařízeních. Více informací o dostupnosti najdete na apple.com.
Sdílet článek

Media

  • Text tohoto článku

  • Obrázky v tomto článku

 
  • 1. POUZE PRO EU: Apple Intelligence bude k dispozici jako bezplatná aktualizace softwaru. První sada funkcí Apple Intelligence bude k dispozici v betaverzi příští měsíc jako součást iOS 18.1 a další funkce budou přibývat v následujících měsících. Bude k dispozici na iPhonu 16, iPhonu 16 Plus, iPhonu 16 Pro, iPhonu 16 Pro Max, iPhonu 15 Pro a iPhonu 15 Pro Max, které mají Siri a jazyk systému nastavený na americkou angličtinu. Apple Intelligence momentálně není k dispozici pro iPhony a iPady na území EU. Podpora pro další jazyky a platformy bude přicházet během příštího roku. Ještě letos se podpora Apple Intelligence v lokalizované angličtině rozšíří na Austrálii, Jihoafrickou republiku, Kanadu, Nový Zéland a Spojené království. V příštím roce se Apple Intelligence rozšíří o další jazyky včetně čínštiny, francouzštiny, japonštiny a španělštiny.
  • 2. Funkce Sluchový test a Sluchadlo budou letos na podzim dostupné ve více než 100 zemích a oblastech, včetně USA, Německa a Japonska, které již získaly rozhodnutí o registraci. Funkce Sluchový test a Sluchadlo jsou určené pro osoby starší 18 let a funkce Sluchadlo je určená pro osoby s podezřením na mírnou nebo středně závažnou ztrátu sluchu. Funkce Sluchový test a Sluchadlo budou podporovány na AirPodech Pro 2 s nejnovějším firmwarem spárovaných s kompatibilním iPhonem nebo iPadem s operačním systémem iOS 18 nebo iPadOS 18 a novějším.

Press Contact

Elena Yamshikova

Apple

[email protected]

Apple e-mail pro média

[email protected]