membuka di jendela baru
PEMBAHARUAN 17 September 2024

watchOS 11 tersedia hari ini

Memperkenalkan aplikasi Vitals, beban latihan, penyesuaian tambahan untuk lingkaran Aktivitas, Tumpukan Cerdas yang lebih dipersonalisasi, dan lebih banyak lagi
Tiga perangkat Apple Watch Series 10 menampilkan pembaruan yang tersedia di watchOS 11, termasuk aplikasi Vital dan Tumpukan Cerdas yang semakin cerdas.
Tersedia hari ini, watchOS 11 menawarkan informasi tentang kesehatan dan kebugaran yang canggih untuk pengguna, serta personalisasi yang lebih banyak lagi.
Apple hari ini merilis watchOS 11, menghadirkan informasi kesehatan dan kebugaran yang canggih, serta lebih banyak personalisasi, kecerdasan, dan berbagai cara untuk tetap terhubung ke jam tangan paling populer di dunia.
Apple Watch kini menawarkan fitur dan aplikasi Vitals yang baru memungkinkan pengguna untuk melihat sekilas metriks kesehatan yang penting dan mendapatkan informasi lebih lengkap tentang kesehatan mereka.2 Kemampuan untuk mengukur beban latihan membantu pengguna membuat keputusan yang tepat saat berolahraga untuk meningkatkan kebugaran dan performa, serta lingkaran Aktivitas yang lebih dapat disesuaikan lagi. Apple Watch dan aplikasi Kesehatan di iPhone dan iPad juga menyediakan dukungan tambahan untuk pengguna yang sedang hamil.
Tumpukan Cerdas dan wajah Foto menggunakan kecerdasan untuk menawarkan pengalaman yang lebih personal, dan Check In, aplikasi Terjemahkan, serta kemampuan baru untuk gerakan ketuk dua kali, hadir di Apple Watch untuk kenyamanan yang lebih baik dan lebih banyak cara untuk tetap terhubung.

Aplikasi Vitals

Aplikasi Vitals yang baru memberi pengguna cara untuk memeriksa status kesehatan harian mereka dan melihat sekilas metriks kesehatan penting dalam semalam, sehingga mereka dapat dengan mudah mengetahui jika metrik berada di luar kisaran tipikalnya. Ketika dua metrik atau lebih berada di luar kisaran tipikal, pengguna dapat menerima pemberitahuan, serta pesan yang menjelaskan bagaimana perubahan dalam metrik spesifik ini dapat dikaitkan dengan aspek lain dalam kehidupan mereka, seperti perubahan pada ketinggian, konsumsi alkohol, atau bahkan penyakit.
Untuk menginformasikan klasifikasi dan pemberitahuan di luar normal, Vitals menggunakan algoritma yang dibangun menggunakan data asli dari Apple Heart and Movement Study, riset yang bertujuan untuk meningkatkan pemahaman tentang hubungan antara kesehatan jantung dan aktivitas fisik.
Aplikasi Vitals baru ditampilkan di Apple Watch Ultra 2.
Dengan aplikasi Vitals yang baru, pengguna Apple Watch dapat melihat metrik utama kesehatan mereka dengan cepat, menerima peringatan ketika dua metrik atau lebih berada di luar kisaran tipikal, dan mendapatkan konteks yang lebih baik terkait kesehatan mereka.

Beban Latihan

Beban latihan adalah sebuah cara untuk mengukur bagaimana intensitas dan durasi olahraga memengaruhi tubuh pengguna dari waktu ke waktu, konsep yang digunakan oleh atlet profesional dan pelatih untuk membantu latihan dan performa. Apple Watch kini menawarkan informasi unik kepada pengguna untuk memahami beban latihan mereka, yang dapat membantu mereka membuat keputusan yang tepat tentang latihan mereka setiap hari, terutama saat mempersiapkan diri untuk mengikuti acara.
Apple Watch akan menetapkan beban latihan selama 28 hari, rata-rata terhitung yang mempertimbangkan durasi latihan pengguna selama periode ini dan intensitas latihannya, yang diukur dengan penilaian upaya baru. Penilaian upaya tersedia setelah setiap latihan untuk melacak tingkat kesulitannya pada skala 1 hingga 10, dan jenis latihan berbasis kardio yang populer akan menggunakan algoritma baru dan kombinasi metrik latihan untuk secara otomatis menghasilkan perkiraan penilaian upaya yang dapat disesuaikan oleh pengguna secara manual. Untuk olahraga yang tidak menyediakan perkiraan otomatis, seperti latihan kekuatan, pengguna masih dapat memasukkan penilaian upaya di setiap akhir olahraga.
Di aplikasi Aktivitas dan Vitals, pengguna dapat melihat bagaimana beban latihan mereka pada tujuh hari terakhir dibandingkan dengan beban latihan mereka selama 28 hari, diklasifikasikan sebagai jauh di bawah, di bawah, stabil, di atas, atau jauh di atas. Data ini memberikan informasi yang dapat ditindaklanjuti mengenai apakah beban yang ada saat ini pada tubuh mereka meningkat, tetap sama, atau berkurang, sehingga mereka dapat menyesuaikan latihannya untuk mendapatkan hasil terbaik. Informasi tambahan di aplikasi Kebugaran di iPhone merincikan lebih lanjut dampak yang mungkin terjadi pada kebugaran mereka jika mereka terus berlatih pada level saat ini, seperti potensi perubahan kebugaran atau risiko cedera.
Beban latihan pengguna, diklasifikasikan sebagai “stabil,” ditampilkan di Apple Watch Series 10.
Di aplikasi Aktivitas, pengguna dapat melihat bagaimana beban latihan mereka selama tujuh hari terakhir dibandingkan dengan beban latihan selama 28 hari, diklasifikasikan sebagai jauh di bawah, di bawah, stabil, di atas, atau jauh di atas.

Lingkaran Aktivitas yang Lebih Dapat Disesuaikan

Dengan watchOS 11, lingkaran Aktivitas lebih dapat disesuaikan. Tujuan lingkaran aktivitas kini dapat disesuaikan berdasarkan hari dalam seminggu, sehingga dapat dicocokkan dengan jadwal pengguna. Pengguna kini juga dapat menjeda lingkaran selama satu hari, minggu, bulan, atau lebih tanpa memengaruhi pencapaian mereka, sehingga pengguna dapat merencanakan hari istirahat selama masa latihan, atau sekadar berhenti sejenak. Aplikasi Kebugaran di iPhone juga menawarkan pengguna kemampuan untuk menyesuaikan tab Ringkasan.
Tujuan lingkaran Aktivitas pengguna yang disesuaikan ditampilkan di Apple Watch Series 10.
Pengguna dapat menyesuaikan tujuan lingkaran Aktivitas mereka setiap hari dalam seminggu, sehingga lingkaran tersebut memberikan motivasi yang tepat pada saat yang tepat.

Dukungan Tambahan Selama Masa Kehamilan

watchOS 11, iOS 18, dan iPadOS 18 menawarkan dukungan tambahan untuk pengguna yang mencatatkan kehamilannya di aplikasi Kesehatan, untuk menyelaraskan dengan perubahan kesehatan fisik dan mental mereka selama masa yang penting ini. Di Apple Watch, aplikasi Pelacakan Siklus akan menampilkan usia kehamilan pengguna dan dan memungkinkan mereka mencatat gejala untuk hal-hal yang sering dialami selama kehamilan. Di aplikasi Kesehatan, mereka juga akan diminta untuk meninjau hal-hal seperti ambang batas notifikasi detak jantung yang tinggi, karena detak jantung cenderung meningkat selama kehamilan.
Aplikasi Pelacakan Siklus ditampilkan di Apple Watch Series 10 dan iPhone 16 Pro.
Saat pengguna mencatat kehamilan di aplikasi Kesehatan di iPhone atau iPad, aplikasi Pelacakan Siklus di Apple Watch akan menunjukkan usia kehamilan dan memungkinkan mereka mencatat gejala untuk hal-hal yang sering dialami selama kehamilan.

Tumpukan Cerdas yang Lebih Dipersonalisasi

Tumpukan Cerdas dirancang untuk membantu pengguna dengan cepat mengakses informasi penting dari wajah jam mana pun, dan kini menggunakan kecerdasan untuk menambahkan dan menyarankan widget berdasarkan waktu, tanggal, lokasi, rutinitas harian, dan lebih banyak lagi, sehingga semakin memudahkan akses fitur di Apple Watch saat pengguna membutuhkannya. Widget baru termasuk Foto, Jarak, Shazam, dan lebih banyak lagi kini juga tersedia; widget interaktif baru memungkinkan pengguna berinteraksi dengan aplikasi secara langsung dari Tumpukan Cerdas; dan Aktivitas Langsung kini tersedia di Apple Watch di dalam Tumpukan Cerdas.
Tumpukan Cerdas yang semakin cerdas ditampilkan di Apple Watch Series 10.
Dirancang untuk membantu pengguna mengakses informasi penting dengan cepat dari wajah jam apa pun, Tumpukan Cerdas menjadi semakin cerdas dengan watchOS 11. Aktivitas Langsung kini juga tersedia di Apple Watch di Tumpukan Cerdas.

Aplikasi Check In, Terjemahkan, dan Gulir dengan Gerakan Ketuk Dua Kali

Check In hadir di Apple Watch, dan dapat diakses secara langsung dari aplikasi Olahraga selain Pesan. Pengguna kini dapat memulai Check In selama mereka berolahraga baik itu lari pagi atau sesi latihan larut malam, sehingga teman atau anggota keluarga dapat memantau hingga olahraga mereka selesai.
Aplikasi Terjemahkan kini tersedia di Apple Watch, menggunakan pembelajaran mesin untuk pengenalan ucapan dan penerjemahan cepat yang dapat diakses pengguna langsung di pergelangan tangan mereka. Tumpukan Cerdas bahkan dapat secara otomatis memunculkan widget aplikasi Terjemahkan saat pengguna bepergian ke lokasi dengan bahasa yang berbeda dari bahasa Apple Watch mereka.
Gerakan ketuk dua kali kini dapat digunakan untuk menggulir aplikasi apa saja, semakin memudahkan untuk berinteraksi dengan Apple Watch dengan satu tangan.

Wajah Jam Baru

watchOS 11 memperkenalkan tiga wajah jam baru:
  • Wajah Foto yang diperbarui kini dapat membantu pengguna memilih opsi foto terbaik mereka dengan menggunakan pembelajaran mesin untuk membuat rekomendasi berdasarkan estetika, komposisi, dan bahkan ekspresi wajah. Algoritma khusus kemudian mencari komposisi terbaik dengan mengoptimalkan posisi subjek dalam bingkai dan menciptakan kesan kedalaman, dan tampilan Foto kini menawarkan mode Dinamis sehingga gambar baru dapat muncul setiap kali pengguna mengangkat pergelangan tangannya.
  • Wajah jam Flux menampilkan desain grafis berani yang memenuhi layar dengan warna detik demi detik, memanfaatkan layar yang lebih besar dan tingkat penyegaran 1Hz pada Apple Watch Series 10.
  • Wajah jam Refleksi menampilkan dial berkilau khas yang bereaksi dengan halus terhadap gerakan pengguna.
Wajah jam Foto, wajah jam Flux, dan wajah jam Refleksi ditampilkan di tiga perangkat Apple Watch Series 10.
Wajah jam baru di watchOS 11, termasuk wajah Foto yang diperbarui, wajah Flux, dan wajah Refleksi dirancang untuk memanfaatkan layar yang lebih besar dan tingkat penyegaran yang lebih cepat di Apple Watch Series 10.

Aplikasi Tides

Untuk membantu pengguna merencanakan dan menikmati aktivitas di perairan terbuka dan tetap waspada terhadap perubahan kondisi, watchOS 11 memperkenalkan aplikasi Tides baru ke Apple Watch. Pengguna dapat mengakses informasi perkiraan pasang surut selama tujuh hari berturut-turut di garis pantai dan lokasi berselancar di seluruh dunia, termasuk informasi pasang dan surut permukaan air laut; kenaikan dan penurunan pasang surut; ketinggian dan arah pasang surut; serta matahari terbit dan tenggelam, semua informasi diberikan berdasarkan garis waktu. Pengguna juga dapat melihat pantai-pantai di dekat lokasi mereka pada peta yang mudah digunakan, dan komplikasi baru menunjukkan informasi pasang surut terkini untuk tempat favorit mereka atau pantai terdekat secara sekilas.
Aplikasi Tides yang baru ditampilkan di Apple Watch Ultra 2.
watchOS 11 memperkenalkan aplikasi Tides baru, di mana pengguna dapat mengakses informasi pasang surut selama tujuh hari berturut-turut di garis pantai dan lokasi berselancar di seluruh dunia, termasuk informasi pasang dan surut permukaan air.

Pembaruan lainnya pada watchOS 11

  • Lebih banyak jenis olahraga yang tersedia di aplikasi Olahraga — seperti Sepak Bola, Sepak Bola Amerika, Sepak Bola Australia, Hoki Luar Ruangan, Lacrosse, Ski Lereng, Ski Lintas Alam, Seluncur Salju, Golf, Mendayung di Alam terbuka, dan lebih banyak lagi kini dapat melacak jarak. Peta rute juga tersedia untuk lebih banyak jenis olahraga.
  • Olahraga Khusus kini dapat dibuat untuk berenang di Kolam Renang, dan tampilan olahraga Berikutnya untuk semua jenis Olahraga Khusus dapat menampilkan apa saja yang tersisa di interval saat ini dan menyediakan cuplikan untuk interval yang akan datang.
  • Peta Apple menawarkan informasi jalur pendakian di seluruh taman nasional di Amerika Serikat, dan pengguna juga dapat membuat rute pendakian dan jalan kaki sendiri di dalam aplikasi Peta di iPhone. Rute ini dapat disimpan ke Apple Watch dan diakses secara offline dengan panduan belokan demi belokan, bahkan tanpa perlu ada iPhone di dekatnya.
  • Ringkasan notifikasi, ditenagai oleh Apple Intelligence, akan diteruskan dari iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, dan iPhone 15 Pro Max ke Apple Watch.3
  • Tiket baru di pengalaman Dompet Apple menyediakan lebih banyak informasi, seperti kapan tempat acara dibuka, serta Aktivitas Langsung yang menampilkan tempat duduk dan informasi relevan lainnya di bagian atas Tumpukan Cerdas.4

Privasi

Privasi adalah hal yang fundamental dalam desain dan pengembangan di semua fitur Apple. Saat perangkat pengguna terkunci dengan kode sandi, Touch ID, atau Face ID, semua data kesehatan dan kebugaran di aplikasi Kesehatan, selain ID Medis dienkripsi. Semua data Kesehatan yang dicadangkan di iCloud juga dienkripsi, baik saat transit maupun saat berada di server Apple. Saat menggunakan iOS, iPadOS, dan watchOS dengan autentikasi dua faktor default dan kode sandi, data aplikasi Kesehatan yang disinkronkan ke iCloud dienkripsi dari ujung ke ujung, yang berarti Apple tidak memiliki kunci untuk mendekripsi data dan karenanya tidak dapat membacanya.
Ketersediaan
watchOS 11 tersedia hari ini untuk Apple Watch Series 6 dan lebih baru, dan membutuhkan iPhone XS atau lebih baru yang menggunakan iOS 18. Tidak semua fitur tersedia di semua perangkat dan di semua wilayah.
Bagikan artikel

Media

  • Teks artikel ini

  • Gambar dalam artikel ini

  1. Aplikasi Vitals hanya untuk tujuan kesehatan dan bukan untuk penggunaan medis.
  2. Apple Intelligence akan tersedia sebagai pembaruan perangkat lunak gratis. Rangkaian fitur Apple Intelligence pertama akan tersedia dalam versi beta bulan depan sebagai bagian dari iOS 18.1, iPadOS 18.1, dan macOS Sequoia 15.1, dengan lebih banyak fitur yang akan diluncurkan dalam beberapa bulan mendatang. Fitur ini akan tersedia di iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, serta iPad dan Mac dengan M1 dan versi lebih baru, dengan Siri dan bahasa perangkat diatur ke bahasa Inggris Amerika Serikat. Tahun ini, Apple Intelligence akan menambahkan dukungan untuk bahasa Inggris yang dilokalkan untuk Australia, Kanada, Selandia Baru, Afrika Selatan, dan Britania Raya. Pada tahun depan, Apple Intelligence akan diperluas ke lebih banyak platform dan bahasa, seperti Mandarin, bahasa Inggris (India), bahasa Inggris (Singapura), Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Portugis, Spanyol, Vietnam, dan lainnya.
  3. Peningkatan tiket di Dompet Apple tersedia untuk acara dari penerbit tiket yang berpartisipasi.
  4. Layanan Apple Cash disediakan oleh Green Dot Bank. Anggota FDIC. Apple Payments Services LLC, anak perusahaan Apple Inc., adalah penyedia layanan Green Dot Bank untuk akun Apple Cash. Apple Inc. atau Apple Payments Services LLC bukanlah bank. Pelajari lebih lanjut tentang Syarat dan Ketentuan. Hanya tersedia di A.S. di perangkat yang memenuhi syarat.

Kontak Pers

Leni Marliana

Apple

[email protected]

(62) 895 3766 77315

Izzie Saleh Ali

Apple

[email protected]

(65) 8876 5933