The permeation of hydrophobic, cylindrical nanopores by water molecules and ions is investigated under equilibrium and out-of-equilibrium conditions by extensive molecular-dynamics simulations. Neglecting the chemical structure of the confining pore surface, we focus on the effects of pore radius and electric field on permeation. The simulations confirm the intermittent filling of the pore by water, reported earlier under equilibrium conditions for pore radii larger than a critical radius R-c. Below this radius, water can still permeate the pore under the action of a strong electric field generated by an ion concentration imbalance at both ends of the pore embedded in a structureless membrane. The water driven into the channel undergoes considerable electrostriction characterized by a mean density up to twice the bulk density and by a dramatic drop in dielectric permittivity which can be traced back to a considerable distortion of the hydrogen-bond network inside the pore. The free-energy barrier to ion permeation is estimated by a variant of umbrella sampling for Na+, K+, Ca2+, and Cl- ions, and correlates well with known solvation free energies in bulk water. Starting from an initial imbalance in ion concentration, equilibrium is gradually restored by successive ion passages through the water-filled pore. At each passage the electric field across the pore drops, reducing the initial electrostriction, until the pore, of radius less than R-c, closes to water and hence to ion transport, thus providing a possible mechanism for voltage-dependent gating of hydrophobic pores. (C) 2005 American Institute of Physics.

Chlamydiae replicate intracellularly in a vacuole called an inclusion. Chlamydial-infected host cells are protected from mitochondrion-dependent apoptosis, partly due to degradation of BH3-only proteins. The host-cell adapter protein 14-3-3 beta can interact with host-cell apoptotic signaling pathways in a phosphorylation-dependent manner. In Chlamydia trachomatis-infected cells, 14-3-3 beta co-localizes to the inclusion via direct interaction with a C. trachomatis-encoded inclusion membrane protein. We therefore explored the possibility that the phosphatidylinositol-3 kinase (PI3K) pathway may contribute to resistance of infected cells to apoptosis. We found that inhibition of PI3K renders C. trachomatis-infected cells sensitive to staurosporine-induced apoptosis, which is accompanied by mitochondrial cytochrome c release. 14-3-3 beta does not associate with the Chlamydia pneumoniae inclusion, and inhibition of PI3K does not affect protection against apoptosis of C. pneumoniae-infected cells. In C. trachomatis-infected cells, the PI3K pathway activates AKT/protein kinase B, which leads to maintenance of the pro-apoptotic protein BAD in a phosphorylated state. Phosphorylated BAD is sequestered via 14-3-3 beta to the inclusion, but it is released when PI3K is inhibited. Depletion of AKT through short-interfering RNA reverses the resistance to apoptosis of C. trachomatis-infected cells. BAD phosphorylation is not maintained and it is not recruited to the inclusion of Chlamydia muridarum, which protects poorly against apoptosis. Thus, sequestration of BAD away from mitochondria provides C. trachomatis with a mechanism to protect the host cell from apoptosis via the interaction of a C. trachomatis-encoded inclusion protein with a host-cell phosphoserine-binding protein.

Abstract