The Advocate

A MISTRANSLATION THAT CHANGED HISTORY

The words “homosexual” and “heterosexual” were first coined as German nouns by Austrian-born Hungarian psychologist, Karoly Maria Benkert, in the late 19th century, who wrote under the pseudonym K.M. Kertbeny.

Ed Oxford is a scholar and researcher. A gay Christian, as well as a graduate of the Talbot School of Theology, his specialty is the history of the Bible, focusing on Bible translations, with a focus on the

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Advocate

The Advocate3 min read
California Love
The journey through love and relationships can be a fickle endeavor. In an era where we can get groceries delivered to our doorsteps and find the exact match before buying our makeup foundations, the dating sphere — mostly thanks to apps — has progre
The Advocate2 min read
Baby Tate Loves Everybody
Boys, girls, gays, and theys all get love from 27-year-old rapper Baby Tate. On her latest project, the five-song concept EP Sexploration: The Musical, Baby Tate, daughter of ‘90s singer Dionne Farris, proudly explores her sexuality, having moved fro
The Advocate1 min read
What The World Needs Now
LOVE. These days, I think we’re all starting to feel like “It’s the only thing that’s there’s just too little of,” as Jackie Deshannon sang in the 1965 peace anthem What the World Needs Now is Love. The lyrics go on to specify that it’s “not just for

Related Books & Audiobooks