Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    From $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual
    Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual
    Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual
    Ebook99 pages1 hour

    Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual

    By Polyglot Planet Publishing

    5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Learning Danish with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. The Danish grammar easily sinks in through our cleverly written and well formatted stories. Designed for the e-reader; each sentence has been translated line by line making it easy to follow.

    Recommended for beginners-, intermediate level learners of Danish and as a refreshers course. It is so easy and enjoyable even daring beginners with no prior knowledge can start learning. While we feel anyone at any level can work with these stories, a basic understanding of Danish would be recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure.

    Our easy short stories contain European culture and characters. The stories have been written to keep the readers attention and are fun to read for you to learn through your motivation.

    LanguageEnglish
    PublisherPolyglot Planet Publishing
    Release dateSep 2, 2014
    ISBN9781311785787
    Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual

    Read more from Polyglot Planet Publishing

    Related to Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual

    Related ebooks

    Teaching Methods & Materials For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • UNLIMITED

      My Summer Of LOVE

      Jul 4, 2019

      My Summer Of LOVE
      3 min read

    • UNLIMITED

      Stepping Outside Your Life

      Oct 28, 2019

      Stepping Outside Your Life
      6 min read

    • UNLIMITED

      Eat, Bey, Love

      Oct 17, 2023

      Eat, Bey, Love
      3 min read

    • UNLIMITED

      Haven the Best Time

      May 27, 2024

      Haven the Best Time
      2 min read

    • UNLIMITED

      Cuba's Lord Of The Dance

      Nov 13, 2024

      Is there something you really miss? My girls. I miss them terribly: twin girls of eight, and our eldest, who's nearly 13. What are your earliest childhood holiday memories in Cuba? We didn't have holidays. We were really poor. But I do remember beach

      3 min read

    • UNLIMITED

      Winning Letter

      Feb 23, 2024

      EACH week our team comes together to discuss and plan the magazine – from choosing which stories will go into the issue to sourcing images for each page and seeing everything through to the layout process. And week after week, story after story, the

      5 min read

    • UNLIMITED

      Jenni Murray’s headlines

      Aug 25, 2021

      What was it like leaving Woman’s Hour? I felt, come on – you’ve worked for the BBC for so long: for Woman’s Hour for 33 years. You’re nearly 70. If you don’t make a change now, you never will. In the last programme, I was not going to cry when I said

      3 min read

    • UNLIMITED

      Maestro's Greatest Hits

      Dec 10, 2024

      Anything you can't leave home without? My music – and, believe me, I've done that before. Also, a notebook that I write into sometimes. Do you travel light? I've got concert clothes, concert shoes, rehearsal clothes, millions of black T-shirts and re

      3 min read

    • UNLIMITED

      A Ship IS A SHIP IS A SHIP

      May 7, 2021

      A Ship IS A SHIP IS A SHIP
      7 min read

    • UNLIMITED

      My Heart Belongs To Venice

      Mar 23, 2022

      Like many Australians, travel topped my post-retirement agenda; a dream to be realised once the mortgage was paid off. What I never imagined was that one particular holiday would prompt a reassessment of my life’s pathway. Three weeks travelling thro

      4 min read

    • UNLIMITED

      Victoria Hislop

      Jun 17, 2021

      Victoria, you visited Greece on your first trip abroad aged 17 and have rarely stayed away for long since then… Having almost never set foot outside the UK, coming to Greece at the age of 17 was such a transformative experience. To find myself in a

      4 min read

    • UNLIMITED

      Secure In Our Rituals

      Dec 10, 2021

      Secure In Our Rituals
      8 min read

    • UNLIMITED

      Nice And Slow

      Aug 5, 2024

      Please tell us who you are and what you do. Hi, I’m Amanda. I am a filmmaker, dancer, poet and artist. I live in a converted warehouse loft near Manly Beach with this guy I married named Kristian. What inspires your paintings? My current colourscape

      2 min read

    • UNLIMITED

      Songs From Life

      Nov 3, 2021

      More times than I can count, I’ve been asked to write an autobiography, but the time has never been right. Usually I was raising a family or I was on tour, which has never been an ideal situation for long periods of concentration. But the one thing I

      7 min read

    • UNLIMITED

      Ciao Cetara!

      Mar 1, 2018

      Ciao Cetara!
      4 min read

    • UNLIMITED

      A Quick Word With deborah Sams

      Aug 21, 2022

      A Quick Word With deborah Sams
      2 min read

    • UNLIMITED

      Following in Her Footsteps

      Mar 24, 2020

      Following in Her Footsteps
      5 min read

    Related categories

    Reviews for Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual

    5/5

    2 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Learn Danish - Parallel Text - Easy Stories (Danish - English) Bilingual - Polyglot Planet Publishing

      Learn Danish

      Parallel Text

      Easy Stories

      Danish - English

      Copyright © 2015

      Polyglot Planet Publishing

      www.polyglotplanet.ink

      © Polyglot Planet

      About this Book

      Learning Danish with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. The Danish grammar easily sinks in through our cleverly written and well formatted stories. Each sentence has been translated line by line making it easy to follow. No dictionary needed!

      Recommended for beginners-, intermediate level learners of Danish and as a refreshers course. It is so easy and enjoyable even daring beginners with no prior knowledge can start learning. While we feel anyone at any level can work with these stories, a basic understanding of Danish would be recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure.

      Our easy short stories contain European culture and characters. The stories have been written to keep the readers attention and are fun to read for you to learn through your motivation.

      This book is part of the Learn Danish - Parallel Text Series:

      Learn Danish - Parallel Text

      Easy Stories

      Learn Danish II with Parallel Text

      Intermediate Level 1

      Recommended Books

      Other similar books:

      Learn Danish - Audiobook - Bilingual Book

      The Life of Cleopatra, by Bilinguals

      Learn Danish - Bilingual Book

      The Adventures of Julius Caesar, by Bilinguals

      Learn Danish - Bilingual Book

      Vercingetorix vs Caesar

      The Battle of Gaul, by Bilinguals

      PARALLEL TEXT

      Et eventyr i La Tomatina

      An adventure in La Tomatina

      Mit navn er Sean, og jeg er 21 år gammel.

      My name is Sean and I’m 21 years old.

      Jeg kommer fra New York, men har boet i Barcelona i Spanien i seks måneder.

      I am from New York, but I have been living in Barcelona, Spain for six months.

      Jeg studerer spansk litteratur og føler mig heldig at kunne nyde denne oplevelse i Spanien.

      I’m studying Spanish Literature and I’m very lucky to enjoy this experience in Spain.

      Men fra tid til anden... sker der skøre og sjove begivenheder, såsom den jeg vil fortælle dig om i dag.

      But sometimes… crazy and funny things happen, like the one that I’m going to tell to you today.

      Jeg ankom til Spanien i marts og startede ud med a bo sammen med nogle meget venlige drenge og piger. Vi delte en skøn lejlighed i midten af byen.

      I arrived in Spain in March, and I have since been living with some very friendly boys and girls, sharing with them a beautiful apartment in the city centre.

      Det er en glæde at bo i centrum af sådan en dejlig by.

      It is a pleasure to live in the centre of such a beautiful city.

      Alting er så tæt på, selv universitetet.

      Everything is very close, even the university.

      I huset som vi bor i er vi thre bofæller.

      In this apartment I live with three roommates.

      Sara kommer fra Sevilla og er seks og tyve år gammel. Hun studerer arkitektur.

      Sara is from Sevilla, she’s twenty-six years old and studies architecture.

      José kommer fra Barcelona og er fire og tyve år gammel. Han studerer til ingeniør og er vild med fodbold.

      José is from Barcelona, he’s twenty years old, studies engineering and he is passionate about football.

      Til sidst har vi Andrea, en pige fra det sydlige Frankrig.

      And finally, there is Andrea, a girl from the south of France.

      Hendes forældre er spanske og hun studerer reklame, men hun danser også flamenco.

      Her parents are Spanish, she studies advertising and is also a flamenco dancer.

      Synes du ikke de er utrolige?

      Don’t you think that they are incredible?

      Vi enes godt med hinanden, og det er virkelig nemt at bo sammen med dem.

      We get along very well and living with them is really uncomplicated.

      Kender du noget til Barcelona?

      Do you know Barcelona?

      Det er en af Spaniens største byer og ligger nordøst i landet.

      It’s one of the biggest cities in Spain and is located in the Northeast area of the country.

      Det er en by ved havet og har derfor de bedste kvaliteter af en storby (diskoteker, store universiteter, forretninger, restauranter og museer), men også de bedste kvaliteter af at være beliggende tæt på stranden i Spanien (godt vejr, havet og hundredvis af skønne strande).

      It is a city next to the sea, therefore it has the best of a big city (discos, big universities, shops to go shopping, restaurants, museums), but also the advantages of a Spanish city being close to the beach in Spain (nice weather, the sea, hundreds of beautiful beaches).

      Foruden det er Barcelona også omringet af bjerge, og byen ligger meget tæt på Pyrenæerne, Spaniens højeste bjerge. Der kan du stå på ski om vinteren og delvist om foråret.

      Also, Barcelona is surrounded by mountains on all sides and it’s very close to the Pyrinees, the highest mountains in Spain, where you can ski during the whole Winter and part of the spring.

      Det er et sted man kunne blive, ikke?

      It is a place to stay, don’t you agree?

      Foråret var hurtigt forbi i Barcelona.

      The spring passed quickly in Barcelona.

      Jeg havde meget travlt med at studere, og om aftenen spillede jeg fodbold med José og hans hold.

      I was very busy studying and in the evenings I played football with José and his team.

      I Spanien slutter semestret i Juni.

      In Spain, the semester finishes in June.

      Jeg bestod alle mine fag med gode karakter.

      I passed all my subjects with very good grades.

      Nu havde jeg hele sommeren foran mig, fyldt med planer, lige ved stranden og med mange venner som jeg kunne nyde det med.

      Now, I had the whole summer in front of me, full of plans, near the beach and with many friends to spend my time with.

      Desuden er der i Spanien, om sommeren, traditionelle og populære fester som jeg havde hørt om i hver landsby,

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1