A new policewoman, Anna Oster, joins the capital police station and is to cooperate with Assistant Commissioner Krzysztof Tarkowski - the star of the investigation department.
The police receive reports of two attacks on women in one night. Tarkovsky begins to partner with Aleksandra again - but she quickly gets into trouble.
A 40-year-old woman falls from the balcony on the top floor of a skyscraper. There are traces and photos in the apartment, but little can be learned from them.
The body of a famous sports commentator was found in the apartment. He was liked by neighbors and women. As it turns out during the investigation - apart from fame and money, he also had - several fiance's.
Aleksandra tries to find out where prosecutor Wojcik knows Oster. Meanwhile, Hartman calls the commissioner. Tarkovsky witnesses the conversation and follows Oster.
With subsequent investigations, Tarkovsky's conflict with Oster intensifies. Aleksandra tries to make the deputy commissioner realize that the new policewoman has something to hide.
A car bomb explodes in the city. A boy, who is being cared for by his father at the time, dies. The police's attention is drawn to his mother, who is overly sensitive about her little daughter.
Tarkowski, under the influence of Rogoz and working together with the commissioner, begins to trust her. However, Alexandra still believes that Oster is hiding something, which creates a conflict between her and Tarkovsky.
