Erik retourne dans le nord de la Suède après une vie passée avec la police de Stockholm. La retraite ne lui convient pas, alors il aide son neveu Peter, une recrue dans la police locale.Erik retourne dans le nord de la Suède après une vie passée avec la police de Stockholm. La retraite ne lui convient pas, alors il aide son neveu Peter, une recrue dans la police locale.Erik retourne dans le nord de la Suède après une vie passée avec la police de Stockholm. La retraite ne lui convient pas, alors il aide son neveu Peter, une recrue dans la police locale.
