After the last end title, during a fraction of a second, there is a handwritten inscription "à Luje - Amour - A." (To Luje - Love - A.) A. stands for Alexandre (Leos Carax' real first name) and Luje for Juliette (Binoche).