The English cast credits from Vol. 2 are recycled for this game. Consequently, new voice actors in this volume such as Jennie Kwan (Aina), Stephanie Sheh (Tabby, Aura), Kate Higgins (Natsume, Asta) and Vic Mignogna (IYOTEN) and additional characters played by returning actors such as Hetero (Dave Wittenberg) are uncredited.