Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsSXSW Film FestivalWomen's History MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
IMDbPro

To tu to tam

  • 2001
YOUR RATING

Add a plot in your language

  • Director
    • Lech Mackiewicz
  • Writer
    • Lech Mackiewicz
  • Stars
    • Jaroslaw Boberek
    • Krzysztof Franieczek
    • Izabella Mackiewicz
  • See production info at IMDbPro
    • YOUR RATING
    • Director
      • Lech Mackiewicz
    • Writer
      • Lech Mackiewicz
    • Stars
      • Jaroslaw Boberek
      • Krzysztof Franieczek
      • Izabella Mackiewicz
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro

    • Photos

    Top cast7

    Edit
    Jaroslaw Boberek
    Jaroslaw Boberek
    • Kuba
    Krzysztof Franieczek
    • Guest
    Izabella Mackiewicz
    • Jadzia
    Wenanty Nosul
    Wenanty Nosul
    • Edek
    Rafal Puderecki
    • Rafal
    Dorota Stalinska
    Dorota Stalinska
    • Wiktoria
    Miroslaw Zbrojewicz
    Miroslaw Zbrojewicz
    • Pan Stefan
    • Director
      • Lech Mackiewicz
    • Writer
      • Lech Mackiewicz
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    User reviews

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 2001 (Poland)
    • Country of origin
      • Poland
    • Language
      • Polish
    • Filming locations
      • Warsaw, Mazowieckie, Poland
    • Production company
      • Vedor Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • PLN 1,800,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Color
      • Color

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Production art
    List
    Staff Picks: What to Watch in March
    See our picks
    Production art
    List
    New and Upcoming Sci-Fi and Fantasy
    See what's coming

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.