The original "Sin Senos No Hay Paraíso" was an amazing story, following the hard life of a group of girls growing up in Colombia. Great actors, great story, great ending.
"Sin Senos Si Hay Paraíso" is a "continuation" of the previous show. This serie is nothing compared the first one. There was no need to change the original story, but it was done, dissaointig all watchers. The orinal story was a much interesting one.
Why did they have to change the accents? These accents are awful, I understand that the characters matured but there was no need for that. I can't stand Doña Hilda's accent.
The new Catalina is absolutely nothing like the first one, not that she had to be because she was raised differently than the first Catalina, but if you're going to make a continuation and you want your watchers to stay interested, the main character needs to be more enjoyable to watch. The new Catalina is very boring to see. She is not smart, not sassy, no charismatic.
If this is a show very influence by women's contemporary beauty standard, the new Catalina does not fit for her role. Throughout the show, it's mention so much that the new Catalina is more attractive than Hilda's first daughter, and I do not agree.
In the original Show, Catalina was know for being beautiful, and most importantly for having a sweet young look, the actor fit perfectly with the description. But in the new one, they have a 32 year old woman play a role of a 15th year old girl? (The younger Catalina) I couldn't concentrate in the story because I keep on wondering the actors age, she look a lot older than her character.
I agree with most reviews, jotas character was a downgrade. His character could have had an amazing role for his very interesting life story, but it was completely ruined.
La Diabla, had a very drastic changer in her character. Her original character was a more realistic vilan.
If the production was able to reclute all the original characters, is ubderstandable, I believe they did a good job at replacing them.
Unfortunately I'm not happy with the new production just like many other fans from the original serie.
