Melasvigno: differenze tra le versioni

Da Super Mario Wiki.
m (Sostituzione testo - "Spiaggia Koopa (circuito)" con "Spiaggia Koopa (N64)")
mNessun oggetto della modifica
 
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Infobox-kart
{{Infobox-kart
|nome={{PAGENAME}}
|nome=Melasvigno
|image=[[File:MKT-Melasvigno.png|200px]]
|image=[[File:MKT-Melasvigno.png|200px]]
|dimensione=
|vantaggi=
|vantaggi=
|svantaggi=
|svantaggi=
|abilità speciale='''Salto turbo plus'''<br>''Aumenta moltissimo lo scatto e i punti ottenuti dopo aver effettuato un salto turbo.''
|apparizioni=''[[Mario Kart Tour]]'' ({{anno|2020}})
|apparizioni=''[[Mario Kart Tour]]'' ({{anno|2020}})
}}La '''Melasvigno''' è un kart che è possibile sbloccare in ''[[Mario Kart Tour]]'' ed è classificato come veicolo rarissimo. Il nome del kart deriva da un gioco di parole tra il detto "me la svigno" e "mela", sulla quale è basato l'aspetto del veicolo stesso. L'emblema è posizionato sia davanti che dietro il kart, le ruote usate sono le [[legnose]] da ''[[Mario Kart 7]]'' e il giocatore ottiene più punti quando effettua i [[salti turbo]] con questo kart.
}}La '''Melasvigno''' è un [[kart]] apparso in ''[[Mario Kart Tour]]'' ed è classificato come veicolo rarissimo. Introdotta nel [[tour degli innamorati]], è il veicolo caratteristico di [[Baby Peach (cherubina)]] e [[Rosalinda fuoco]]. Come suggerisce il nome, il kart è un veicolo a forma di [[mela]] con fanali posteriori a forma di stella, e il nome deriva da un gioco di parole tra l'espressione "me la svigno" e "mela". Lo schema di colori la fa anche assomigliare a una [[Frutto (Yoshi)|bacca]] dai giochi di ''[[Super Mario (serie)|Super Mario]]''. L'emblema è posto sul frontale e sul retro del kart. Utilizza gli pneumatici [[Legnosi]] da ''[[Mario Kart 7]]''. La Melasvigno aumenta la durata dei [[salti turbo]] e i punti azione ottenuti effettuandone uno.


Il veicolo era ottenibile esclusivamente durante il [[tour degli innamorati]] ed era in evidenza durante tutto il tour assieme a [[Baby Peach (cherubina)]] e i [[Pacchi piccioncini]]. Successivamente è apparso come regalo tour per gli abbonati al pass d'oro durante il [[tour floreale]]. Esistono anche due varianti di questo veicolo: la [[Melasvigno verde]], introdotta sempre nel tour floreale, e la [[Melasvigno avvelenata]], introdotta nel [[tour ai fornelli]], ed entrambi sono veicoli rarissimi ma, a differenza del Melasvigno, sono rarissimi regolari sempre ottenibili dai tubi.{{clear}}
Esistono anche cinque varianti di questo kart: la [[Melasvigno verde]], introdotta nel [[tour floreale]], la [[Melasvigno avvelenata]], introdotta nel [[tour ai fornelli]], lo [[Zuccasvigno]], introdotto nel [[Tour di Halloween (2020)|tour di Halloween del 2020]], lo [[Zuccasvigno dorato]], introdotto nel [[Tour di Halloween (2021)|tour di Halloween del 2021]] e il [[Cocomerapido]], introdotto nel [[tour oceanico]]. Tutte e cinque le varianti sono anch'esse classificate come rarissime.
== Percorsi preferiti ==
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=sì }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=sì | larghezza=riempi | contiene=Punti azione ×2}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}


{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
==Disponibilità==
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-SNES-Circuito-di-Mario-3RX-banner.png]]<br>[[Circuito di Mario 3|SNES Circuito di Mario 3]]RX</span>}}
A partire dal [[tour delle battaglie]], la Melasvigno appare regolarmente nei tubi e attualmente fa parte della selezione del giorno. La tabella seguente mostra la disponibilità del veicolo per tour.
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-N64-Circuito-Innevato-banner.png]]<br>[[Circuito Innevato|N64 Circuito Innevato]]</span>}}
{| class=wikitable width=400px style="text-align:center;"
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
!width=50%|Tour
!width=50%|Disponibilità
|-
|[[Tour degli innamorati]]
|[[Tour degli innamorati#Elementi in evidenza|Tubo degli innamorati 1]] {{font|12px|(in evidenza)}}
|-
|[[Tour floreale]]
|[[Tour floreale#Regali tour e bonus|Regalo d'oro]]<br>{{font|12px|200 [[megastelle]] richieste}}
|-
|[[Tour ai fornelli]]
|[[Tour ai fornelli#Elementi in evidenza|Tubo ai fornelli 1]]
----[[Tour ai fornelli#Elementi in evidenza|Tubo ai fornelli 2]] {{font|12px|(in evidenza)}}
|-
|[[Tour Rosalinda]]
|[[Tour Rosalinda#Elementi in evidenza|Tubo Rosalinda 1]] {{font|12px|(in evidenza)}}
----[[Tour Rosalinda#Elementi in evidenza|Tubo Rosalinda 2]]
|-
|[[Tour Peach VS Daisy]]
|[[Tour Peach VS Daisy#Tubo degli innamorati|Tubo degli innamorati]]
|-
|[[Tour gelido]]
|[[Tour gelido#Tubo rosso fiammante|Tubo rosso fiammante]]
|-
|[[Tour di Sydney (settembre 2021)]]
|[[Tour di Sydney (settembre 2021)#Negozio delle medaglie|Negozio delle medaglie]]<br>{{font|12px|200 [[medaglie evento]] richieste}}
|}


{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
==Percorsi preferiti==
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-Promenade-di-Parigi-2-banner.png]]<br>[[Promenade di Parigi 2]]</span>}}
{{MKT-Statistiche-elemento
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-Promenade-di-Parigi-2R-banner.png]]<br>Promenade di Parigi 2R</span>}}
|abilità=Salto turbo
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
|circuiti_fascia_alta={{MKT-Stat-tab-elemento| SNES Circuito di Mario 3RX | N64 Circuito Innevato | Promenade di Parigi 2 | Promenade di Parigi 2R | Promenade di Parigi 2RX | 3DS Villaggio di Daisy | 3DS Circuito di Mario RX | GCN Giungla di Dinodino R | RMX Cioccoisola 1X | Neon di Tokyo 2X | 3DS Ghiacciaio di Rosalinda }}
 
|circuiti_fascia_media={{MKT-Stat-tab-elemento| N64 Circuito Innevato RX | Promenade di Parigi 2X | 3DS Villaggio di Daisy R | 3DS Villaggio di Daisy R=3 | N64 Spiaggia Koopa RX | SNES Pista Arcobaleno R | RMX Circuito di Mario 1 | RMX Circuito di Mario 1=6 | RMX Circuito di Mario 1X | RMX Circuito di Mario 1R | GCN Giungla di Dinodino X | 3DS Bazar Tipo Timido X | 3DS Bazar Tipo Timido X=8 | 3DS Bazar Tipo Timido R | 3DS Bazar Tipo Timido R=3 | RMX Cioccoisola 1 | SNES Cioccoisola 1X | SNES Cioccoisola 1 | SNES Cioccoisola 1R | SNES Cioccoisola 1R=6 | Neon di Tokyo 2 | Neon di Tokyo 2R | 3DS Ghiacciaio di Rosalinda R | RMX Pista Arcobaleno 2 | RMX Cioccoisola 2 | RMX Cioccoisola 2R | SNES Pianura Ciambella 3R | SNES Pianura Ciambella 3RX | Promenade di Parigi B }}
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-Promenade-di-Parigi-2RX-banner.png]]<br>Promenade di Parigi 2RX</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-3DS-Villaggio-di-Daisy-banner.png]]<br>[[Villaggio di Daisy|3DS Villaggio di Daisy]]</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-3DS-Circuito-di-Mario-RX-banner.png]]<br>[[Circuito di Mario (3DS)|3DS Circuito di Mario]] RX</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-GCN-Giungla-di-Dinodino-R-banner.png]]<br>[[Giungla di Dinodino|GCN Giungla di Dinodino]] R</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-RMX-Cioccoisola-1X-banner.png]]<br>[[RMX Cioccoisola 1]]X</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-Neon-di-Tokyo-2X-banner.png]]<br>[[Neon di Tokyo 2]]X</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=sì }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=sì | larghezza=riempi | contiene=Punti azione ×1,5}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-N64-Circuito-Innevato-RX-banner.png]]<br>N64 Circuito Innevato RX</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-Promenade-di-Parigi-2X-banner.png]]<br>Promenade di Parigi 2X</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-3DS-Villaggio-di-Daisy-R-banner.png]]<br>3DS Villaggio di Daisy R</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-N64-Spiaggia-Koopa-RX-banner.png]]<br>[[Spiaggia Koopa (N64)|N64 Spiaggia Koopa]] RX</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-SNES-Pista-Arcobaleno-R-banner.png]]<br>[[Pista Arcobaleno (SNES)|SNES Pista Arcobaleno]] R</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-RMX-Circuito-di-Mario-1-banner.png]]<br>[[RMX Circuito di Mario 1]]</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-RMX-Circuito-di-Mario-1X-banner.png]]<br>RMX Circuito di Mario 1X</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-RMX-Circuito-di-Mario-1R-banner.png]]<br>RMX Circuito di Mario 1R</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-GCN-Giungla-di-Dinodino-banner.png]]<br>GCN Giungla di Dinodino</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-3DS-Bazar-Tipo-Timido-X-banner.png]]<br>[[Bazar Tipo Timido|3DS Bazar Tipo Timido]] X</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-3DS-Bazar-Tipo-Timido-R-banner.png]]<br>3DS Bazar Tipo Timido R</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-RMX-Cioccoisola-1-banner.png]]<br>RMX Cioccoisola 1</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-SNES-Cioccoisola-1X-banner.png]]<br>[[Cioccoisola 1|SNES Cioccoisola 1]]X</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-SNES-Cioccoisola-1-banner.png]]<br>SNES Cioccoisola 1</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-SNES-Cioccoisola-1R-banner.png]]<br>SNES Cioccoisola 1R</span>}}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=50% | contiene=<span>[[File:MKT-Neon-di-Tokyo-2-banner.png]]<br>Neon di Tokyo 2</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}
 
{{Flexbox | tipo=inizio-riga | intestazione=no }}
{{Flexbox | tipo=casella | importante=no | larghezza=riempi | contiene=<span>[[File:MKT-Neon-di-Tokyo-2R-banner.png]]<br>Neon di Tokyo</span>}}
{{Flexbox | tipo=fine-riga }}


== In altre lingue ==
==In altre lingue==
{{lingue
{{lingue
|ja=リンリンゴー
|jar=Rinringō
|jas=Da「リンリン」(''rinrin'', onomatopea di una campana che suona) e「林檎」(''ringo'', mela)
|en=Apple Kart
|en=Apple Kart
|ens=Kart Mela
|ens=Kart Mela. Deriva anche da ''apple tart'' (torta di mele)
|ja=リンリンゴー<br>''Rinringō''
|fr=Popomme
|jas=Melmela, "ringō" significa "mela"
|frs=Ripetizione parziale di ''pomme'' (mela)
|de=Apfel-Cabrio
|de=Apfel-Cabrio
|des=Cabrio-Mela
|des=Cabrio-Mela
|es=Manzana Rodante
|ess=Mela Rullante
|pt=Automaçã
|pt=Automaçã
|pts=Automela, da ''automóvel'' (automobile) e ''maçã'' (mela)
|pts=Da ''automóvel'' (automobile) e ''maçã'' (mela)
}}
|ko=딸랑딸랑사과
|kor=Ttallang-ttallang Sagwa
|kos=Mela Tintinnante
|cinse=叮当苹果
|cinser=Dīngdāng Píngguǒ
|cinses=Mela Tintinnante
|cintr=叮噹蘋果
|cintrr=Dīngdāng Píngguǒ
|cintrs=Mela Tintinnante}}


== Voci correlate ==
==Voci correlate==
{{MKT}}
{{MKT}}
[[Categoria:Veicoli di Mario Kart Tour]]
[[Categoria:Veicoli di Mario Kart Tour]]

Versione attuale delle 16:46, 13 mag 2024

Melasvigno
MKT-Melasvigno.png
Abilità speciale: Salto turbo plus
Aumenta moltissimo lo scatto e i punti ottenuti dopo aver effettuato un salto turbo.
Apparso in: Mario Kart Tour (2020)

La Melasvigno è un kart apparso in Mario Kart Tour ed è classificato come veicolo rarissimo. Introdotta nel tour degli innamorati, è il veicolo caratteristico di Baby Peach (cherubina) e Rosalinda fuoco. Come suggerisce il nome, il kart è un veicolo a forma di mela con fanali posteriori a forma di stella, e il nome deriva da un gioco di parole tra l'espressione "me la svigno" e "mela". Lo schema di colori la fa anche assomigliare a una bacca dai giochi di Super Mario. L'emblema è posto sul frontale e sul retro del kart. Utilizza gli pneumatici Legnosi da Mario Kart 7. La Melasvigno aumenta la durata dei salti turbo e i punti azione ottenuti effettuandone uno.

Esistono anche cinque varianti di questo kart: la Melasvigno verde, introdotta nel tour floreale, la Melasvigno avvelenata, introdotta nel tour ai fornelli, lo Zuccasvigno, introdotto nel tour di Halloween del 2020, lo Zuccasvigno dorato, introdotto nel tour di Halloween del 2021 e il Cocomerapido, introdotto nel tour oceanico. Tutte e cinque le varianti sono anch'esse classificate come rarissime.

Disponibilità[modifica | modifica sorgente]

A partire dal tour delle battaglie, la Melasvigno appare regolarmente nei tubi e attualmente fa parte della selezione del giorno. La tabella seguente mostra la disponibilità del veicolo per tour.

Tour Disponibilità
Tour degli innamorati Tubo degli innamorati 1 (in evidenza)
Tour floreale Regalo d'oro
200 megastelle richieste
Tour ai fornelli Tubo ai fornelli 1
Tubo ai fornelli 2 (in evidenza)
Tour Rosalinda Tubo Rosalinda 1 (in evidenza)
Tubo Rosalinda 2
Tour Peach VS Daisy Tubo degli innamorati
Tour gelido Tubo rosso fiammante
Tour di Sydney (settembre 2021) Negozio delle medaglie
200 medaglie evento richieste

Percorsi preferiti[modifica | modifica sorgente]

Abilità speciale
MKT-Salto-turbo-icona-scheda.png
Salto turbo plus
Percorsi
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Punti azione ×2
MKT-freccia-icona.pngMKT-freccia-icona.png
Punti azione ×1,5
Bronzo: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 3. • Argento: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 6. • Oro: Percorso super preferito quando l'elemento raggiunge il livello 8.

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua
Nome
Significato
Giappone Giapponese
リンリンゴー
Rinringō
Da「リンリン」(rinrin, onomatopea di una campana che suona) e「林檎」(ringo, mela)

UK Inglese
Apple Kart
Kart Mela. Deriva anche da apple tart (torta di mele)
Francia Francese
Popomme
Ripetizione parziale di pomme (mela)
Germania Tedesco
Apfel-Cabrio
Cabrio-Mela
Spagna Spagnolo
Manzana Rodante
Mela Rullante
Portogallo Portoghese
Automaçã
Da automóvel (automobile) e maçã (mela)
Cina Cinese (semplificato)
叮当苹果
Dīngdāng Píngguǒ
Mela Tintinnante

Cina Cinese (tradizionale)
叮噹蘋果
Dīngdāng Píngguǒ
Mela Tintinnante

Corea del Sud Coreano
딸랑딸랑사과
Ttallang-ttallang Sagwa
Mela Tintinnante

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]