This homemade coleslaw recipe is simply the best! It’s quick and easy, cold, crisp and creamy and the perfect balance of tangy and sweet!