two pilots in the cockpit of an airplane at night with their hands on the controls